例文 |
「替地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 462件
お持ち帰り
테이크아웃 - 韓国語翻訳例文
持ち帰ります。
테이크아웃합니다. - 韓国語翻訳例文
お持ち帰り
테이크 아웃 - 韓国語翻訳例文
帰り道で
돌아오는 길에 - 韓国語翻訳例文
帰る途中で
돌아가는 도중에 - 韓国語翻訳例文
二度とかえらない命
두 번 다시 바꿀 수 없는 목숨 - 韓国語翻訳例文
原点に立ち返る。
원점으로 되돌아오다. - 韓国語翻訳例文
一度家に帰る
한번 집에 돌아가다 - 韓国語翻訳例文
持ち帰ってもいいですか。
가지고 돌아가도 됩니까. - 韓国語翻訳例文
持ち帰ってもいいですか。
가지고 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
持ち帰ってもいいですか。
포장해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
持ち帰りはできません。
테이크 아웃은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
持ち帰り用の容器
테이크 아웃용 용기 - 韓国語翻訳例文
彼は怒って撃ち返した。
그는 화가 나서 반격했다. - 韓国語翻訳例文
ピザを持ち帰りたいです。
피자를 싸가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちのもとへ帰る
우리의 곁으로 돌아가다 - 韓国語翻訳例文
お風呂は毎日入れかえますか?
목욕물은 매일 바꿔 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
ここで帰りのチケットは買えません。
여기에서 돌아가는 표는 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
同じ間違いを繰り返す。
나는 같은 실수를 반복한다. - 韓国語翻訳例文
私達は何でも買える。
우리는 무엇이든 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文
一学期を振り返って
한 학기를 되돌아봐 - 韓国語翻訳例文
一度帰ってきました。
일단 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
一年半帰っていない。
일 년 반 돌아오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私は8時に帰りました。
저는 8시에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
寄り道をして帰った。
나는 다른 곳에 들렀다가 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
私は15時に帰ります。
저는 15시에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
二回目の取り替え日は一回目の取り替え日より4日早い。
두번째 교체날은 첫번째 교체날보다 4일 빠르다. - 韓国語翻訳例文
私たちは場所を変えたからと言って、行動は変えません。
저희는 장소를 바꿨다고 해서, 행동은 바꾸지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
A、Bどちらか選んで下さい。
A, B 어느 쪽이든 선택해주십시오. - 韓国語翻訳例文
父が東京から帰ってきました。
아빠가 도쿄에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日本へ帰ります。
우리는 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に家に帰った。
우리는 같이 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
プリンを持ち帰ることができます。
당신은 푸딩을 포장할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちを連れて実家に帰った。
나는 아이들을 데리고 고향에 갔다. - 韓国語翻訳例文
ペットボトルはお持ち帰り専用です。
페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの帰りが待ち遠しい。
나는 당신의 귀가가 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
私たちの旅は最終日を迎えた。
우리의 여행은 마지막 날을 맞이했다. - 韓国語翻訳例文
この製品を持ち帰りにしてください。
이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければお持ち帰り下さい。
만약 괜찮으시다면 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
暗くならないうちに、家に帰ろう。
어두워지기 전에, 집에 돌아가자. - 韓国語翻訳例文
彼は一年に一度しか帰ってこない。
그는 1년에 1번밖에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
備品は持ち帰らないで下さい。
비품을 가져가지 마세요. - 韓国語翻訳例文
彼は気持ちを入れ替えました。
그는 기분을 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
アイス以外は持ち帰り可能です。
아이스크림 이외는 포장 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミは必ず持ち帰ってください。
쓰레기는 반드시 가지고 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文
これを持ち帰ってもいいですか。
이것을 가지고 돌아가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これを持ち帰ることができますか?
당신은 이것을 포장해 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何時ごろうちへ帰りますか。
당신은 몇 시쯤 집에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文
父を迎えにその駅へ行った。
아버지를 마중하러 그 역에 갔다. - 韓国語翻訳例文
このケーキは持ち帰りできますか?
이 케이크는 사갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |