例文 |
「曽禰」を含む例文一覧
該当件数 : 34299件
なぜなら彼女は遅く起きたからです。
왜냐하면 그녀는 늦게 일어났기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母が老衰で亡くなった。
우리 할머니가 노환으로 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
私の想像力はとても乏しい。
내 상상력은 너무 모자라다. - 韓国語翻訳例文
私の息子は宿題で忙しい。
내 아들은 숙제 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
することが何でも遅いです。
하는 게 뭐든지 느립니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒー味のソフトクリーム
커피 맛의 소프트아이스크림 - 韓国語翻訳例文
経済成長は失速し得る。
경제 성장은 실속할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
説明不足で申し訳ございません。
설명이 부족해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
専門の清掃業者がいるのか。
전문 청소 업체가 있는가. - 韓国語翻訳例文
早速ですが教えていただけますか?
바로 본론으로 들어가지만, 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
早速の連絡ありがとうございます。
신속한 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
窓の外に何か生き物が居る。
창밖에 어떤 생물이 있다. - 韓国語翻訳例文
担当者と相談して返事をします。
담당자와 상담하고 답장을 합니다. - 韓国語翻訳例文
あの件について相談しましょう。
그 건에 대해서 상의합시다. - 韓国語翻訳例文
乾燥地に水を供給する
건조지에 물을 공급하다 - 韓国語翻訳例文
この素材は適度の柔軟性を持つ。
이 소재는 적당한 유연성을 갖는다. - 韓国語翻訳例文
私は遅くまで仕事します。
저는 늦게까지 일합니다. - 韓国語翻訳例文
私は遅くまで仕事するでしょう。
저는 늦게까지 일을 하겠지요. - 韓国語翻訳例文
取り急ぎサンプルを送って下さい。
서둘러 샘플을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
満更でもない素振りをみせる。
아주 마음이 없는 기색을 보이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが可哀相に思った。
나는 당신이 불쌍하게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文
この植物は彼が育てた。
이 식물은 그가 키웠다. - 韓国語翻訳例文
ご案内が遅くなり、申し訳ありません。
안내가 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは友達に嘘をついた。
당신은 친구에게 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文
美容院に行かずに染めたいのですね。
미용원에 가지 않고 염색하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
部屋を掃除しに私達は来ました。
방을 청소하기 위해서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
データの送付を完了した。
데이터의 송부를 완료했다 - 韓国語翻訳例文
メールの返信が遅くなりました。
메일의 답장이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の送料をご案内いたします。
상품의 송료를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文
明日雨なら外には出ない。
내일 비가 온다면 밖에는 나가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に相談すべきだった。
그는 내게 상담을 해야 했다. - 韓国語翻訳例文
14日の船で発送する予定です。
14일의 배로 발송할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
間違った図面を送付しました。
저는 잘못된 도면을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私の希望に沿って行動してくれた。
당신은 내 희망에 따라 행동해줬다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私に嘘をついたのですか?
왜 당신은 저에게 거짓말을 친 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちはいつか遊びに行きましょう。
우리는 언젠가 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事はとても忙しかった。
내 일은 매우 바빴다. - 韓国語翻訳例文
私たちは急ぐ必要はありません!
우리들은 서두를 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
空には虹がかかっています。
하늘에는 무지개가 떠 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは内科の約束があります。
우리는 내과 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の存在を忘れてしまう。
나는 그녀의 존재를 잊어버린다. - 韓国語翻訳例文
彼はパソコンが使えなかった。
그는 컴퓨터를 쓰지 못했다. - 韓国語翻訳例文
契約書のドラフトを送付いたします。
계약서 초안을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
尊敬するに値する人だ。
당신은 존경할 만한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
お医者さんに相談してみよう。
의사에게 상담해보자. - 韓国語翻訳例文
ソファーの上で約1時間寝る。
소파 위에서 약 1시간 잔다. - 韓国語翻訳例文
訴状は受理されたのでしょうか。
소송장은 수리된 걸까요? - 韓国語翻訳例文
値引きのご相談も承ります。
가격 인하 상담도 받습니다. - 韓国語翻訳例文
5000個までなら即納品可能です。
5000개까지라면 바로 납품 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
衛星センサーの最初の観測結果
위성 센서의 최초 관측 결과 - 韓国語翻訳例文
例文 |