「曽禰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大変連絡が遅くなりました。

연락이 매우 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても忙しかったです。

저는 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり友達と遊びませんでした。

저는 친구와 별로 놀지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は年齢について嘘をついた。

그녀는 나이에 대해서 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなってすみません。

답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、今週は忙しいです。

죄송합니다, 이번 주는 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

生き急いだな、死ぬには早すぎる。

치열하게 사는구나, 죽기에는 아직 너무 일러. - 韓国語翻訳例文

ご遠慮せずに感想をお送り下さい。

사양 말고 감상을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

寝不足で辛かったのではないですか？

당신은 수면 부족으로 힘들지는 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

この夏私は遊びに行けなかった。

이번 여름 나는 놀러 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文

この貯水槽の水は水道水用だ。

이 물탱크의 물은 수도수용이다. - 韓国語翻訳例文

提出が遅くなってすいません。

제출이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ソフトテニス部の副部長です。

저는 소프트 테니스부의 부부장입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは率先して避難する。

그들은 솔선해서 피난한다. - 韓国語翻訳例文

僕は母とボールで遊んだ。

나는 엄마와 공놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文

私達はとても急いでいる。

우리는 엄청 서두르고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達はよくお互いに相談しあう。

우리는 자주 상의한다. - 韓国語翻訳例文

彼には少し尊大なところがある。

그에게는 약간 거만한 점이 있다. - 韓国語翻訳例文

日本の店員は、店のイメージをよくするためによくそう言います。買い物客がまた来店することも期待してそう言います。

일본 점원은, 가게 이미지를 좋게 하려고 자주 그렇게 말합니다. 물건을 사는 손님이 또 가게에 오기를 기대하며 그렇게 말합니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉を使う場合は、例えば、「今日は少し風邪気味です」と誰かが言った場合に、その返事として「それはいけませんね」と言う様な場合に使います。

이 말을 쓰는 경우는, 예를 들면, ‘오늘은 조금 감기 기운이 있습니다’라고 누군가가 말한 경우에, 그 대답으로서 ‘그럼 안돼요’라고 말하는 경우에 씁니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンでの文字を打ち間違えました。

저는 컴퓨터로 문자를 잘못 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

また祖母と会えるのが楽しみです。

저는 또 할머니를 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

今までに私に嘘をつきましたか？

당신은 지금까지 저에게 거짓말을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は部屋の掃除をするのですか。

당신은 오늘은 방 청소를 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私に嘘を話したことはありますか？

당신은 저에게 거짓말을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

商品の送付先を間違えています。

당신은 상품의 배송지를 착각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの悪名高い戦争好きの国

저 악명 높은 전쟁을 좋아하는 나라 - 韓国語翻訳例文

戦争挑発は今すぐやめるべきだ。

전쟁 도발은 당장 그만두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物を洗濯乾燥機に入れる

빨래를 세탁 건조기에 넣는다 - 韓国語翻訳例文

この装置は温度上昇を抑える。

이 장치는 온도 상승을 막는다. - 韓国語翻訳例文

今日の空はとても綺麗だ。

오늘 하늘은 너무 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しいので彼に会えない。

나는 너무 바빠서 그를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

猫の手も借りたいくらいに忙しい。

나는 고양이 손이라도 빌리고 싶을 정도로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女が可哀相だと思う。

나는 그녀가 불쌍하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の暴走を止められません。

저는 그녀의 폭주를 멈출 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

窒素は大気の大部分を占めている。

질소는 대기의 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

保護眼鏡を装着してください。

보호 안경을 장착해주세요. - 韓国語翻訳例文

…をすることは急がなくていい。

…을 하는 것은 서두르지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

測定の結果をチェックする。

측정의 결과를 점검하다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなってしまいすみません。

답변이 늦어져 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

放課後一緒に遊ばない？

방과 후에 같이 안 놀아? - 韓国語翻訳例文

あなたを夕食にお誘いしたい。

당신을 저녁에 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このパソコンを直しておいてください。

이 컴퓨터를 고쳐 놓으세요. - 韓国語翻訳例文

エンジンの故障、事故に備える。

엔진의 고장, 사고에 대비한다. - 韓国語翻訳例文

昼寝して睡眠不足を補うよ。

낮잠을 자서 수면 부족을 보충할게. - 韓国語翻訳例文

乾燥に３０分かかります。

건조에 30분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

耐食コーティングとしてのフッ素

내식 코팅으로서의 플루오린 - 韓国語翻訳例文

あなたの口座へ送金されましたか？

당신의 계좌로 송금되었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は一人で遊んでいた。

그녀는 혼자서 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

郵送手配は可能でしょうか。

우송 준비는 가능할까요? - 韓国語翻訳例文