例文 |
「曽禰」を含む例文一覧
該当件数 : 34299件
私にとって、それはとても新鮮で楽しかった。
나에게, 그것은 정말 신선하고 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
私にはここ最近はその予定はありません。
저는 요즘에는 그 일정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはその発音が聞き取れなかった。
나에게는 그 발음이 들리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれが気持ち悪くて仕方ない。
나에게는 그것이 기분이 나빠서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれが恥ずかしくてしょうがない。
나에게는 그것이 부끄러워서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれにはたくさんの訓練が必要だと感じた。
나에게는 그것을 위해서는 많은 훈련이 필요하다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
私のその会社は残業手当がない。
내 그 회사는 야근 수당이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の家はその公園の近くにあります。
우리 집은 그 공원 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その証拠を私に教えていただけないでしょうか?
그 증거를 제게 알려주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
そのビルは、2015年までにすべて完成する。
그 빌딩은, 2015년까지 모두 완성할 것이다. - 韓国語翻訳例文
その事故が発生した要因は彼にある。
그 사고가 발생한 요인은 그에게 있다. - 韓国語翻訳例文
それらの橋に劣化は確認されなかった。
그 다리들에서 퇴화는 확인되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンが無事だったら、僕はそれで満足です。
제인이 무사했으면, 저는 그것으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはその時から、ずっと川で泳いでいました。
존은 그때부터, 계속 강에서 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは先週その手紙を書きました。
존은 지난주에 그 편지를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
その件については明日まで返答を待って下さい。
그 건에 대해서는 내일까지 답변을 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
その件について私には疑問があります。
그 건에 대해서 저에게는 의문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その男の子達は剣を持って踊ります。
그 남자아이들은 검을 가지고 춤을 춥니다. - 韓国語翻訳例文
その店は、川崎駅の近くに位置しています。
그 가게는, 가와사키 역 근처에 위치하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その店は、大阪駅の近くにあります。
그 가게는, 오사카 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その店は、大阪駅の近くに位置する。
그 가게는, 오사카 역 근처에 위치한다. - 韓国語翻訳例文
その道路に新しい歩道橋がかかった。
그 도로에 새로운 육교가 생겼다. - 韓国語翻訳例文
その病院は営業時間を過ぎていた。
그 병원은 영업시간을 넘기고 있었다. - 韓国語翻訳例文
その問題について皆で協力して解決する。
그 문제에 대해서 다 함께 협력해서 해결한다. - 韓国語翻訳例文
その旅行の日程が決まったら教えてください。
그 여행 일정이 정해지면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはどの程度の頻度で行われているのか。
그것은 얼마나 자주 행해지고 있는가. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって良い経験になった。
그것은 나에게 좋은 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文
花子は私にその帽子を見せてくれました。
하나코는 저에게 그 모자를 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、そこまで将棋が強くないです。
하지만, 저는 그렇게까지 장기를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。
그런 장면을 보면 저는 슬픈 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、彼の妹はスポーツインストラクターを連れてきた。
그래서, 그의 여동생은 스포츠 강사를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文
そこには、優雅な時間が永遠に流れている。
그곳에는, 우아한 시간이 영원히 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこには、綺麗なお花が咲いていました。
그곳에는, 예쁜 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行くまでにはどの位時間がかかりますか。
그곳에 가기까지 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
そこに石油資源があることが発見された。
그곳에 석유 자원이 있는 것이 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
そこの景色はとてもきれいで、嬉しい気持ちになりました。
그곳의 풍경은 정말 예쁘고, 저는 즐거운 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこの水は冷たく気持ちよかったです。
그곳의 물은 차갑고 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこまではどれくらいのお時間がかかりますか?
거기까지는 얼마나 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
そして自動車部品の会社に入りました。
그리고 저는 자동차 부품 회사에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その10冊の中で、この本が最も面白い。
그 10권 중에서, 이 책이 가장 재미있다. - 韓国語翻訳例文
そのイベントの開催時間は、10時から17時30分までです。
그 이벤트의 개최 시간은, 10시부터 17시 30분까지입니다. - 韓国語翻訳例文
そのイベントを開催するには沢山のお金が必要です。
그 이벤트를 개최하기 위해서는 많은 돈이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
そのコーヒーは私のよい記憶を思い出させてくれる。
그 커피는 나의 좋은 기억을 떠올리게 한다. - 韓国語翻訳例文
そのタイムシートの締め切りは水曜日です。
그 출퇴근부의 마감은 수요일입니다. - 韓国語翻訳例文
そのためにはもっと勉強しなければならない。
그것을 위해서는 나는 더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
そのデザイン使用料は製品単価に含む。
그 디자인 사용료는 제품 단가에 포함된다. - 韓国語翻訳例文
そのとき、花子と踊っていたのは誰ですか。
그때, 하나코와 춤추고 있었던 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
そのバスは午後8時20分ごろ市に着く予定です。
그 버스는 오후 8시 20분쯤 시에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
そのような彼らの姿勢に勇気をもらいました。
그런 그들의 태도에 저는 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
その英語のアンケートは見つからなかった。
그 영어 앙케트는 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |