「暮田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは少し妥協してくれた。

그들은 조금 타협해 주었다. - 韓国語翻訳例文

誰も私を助けてくれなかった。

누구도 나를 도와주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

誰がこのドレスを買ってくれたの？

누가 이 드레스를 사줬어? - 韓国語翻訳例文

彼は相談に乗ってくれます。

그는 당신의 상담에 응해줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は相談に乗ってくれるでしょう。

그는 당신의 상담에 응해줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この間は、メールをくれてありがとう。

요전에는, 메일을 줘서 고마워 . - 韓国語翻訳例文

君はよく決断してくれたと思う。

당신은 잘 결단해줬다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんと山田さんが助けてくれます。

스즈키상과 야마다상이 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

私のお友達になってくれますか。

제 친구가 되어주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

私を抱きしめてくれますか。

저를 안아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私を手伝ってくれなくていいですよ。

당신은 저를 도와주지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

手伝ってくれますか？　はい、もちろんです。

도움을 주시겠어요? 네, 물론이죠. - 韓国語翻訳例文

いつも手伝ってくれてありがとう。

항상 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼は快く承諾してくれた。

그는 흔쾌히 승낙해주었다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の相談に乗ってくれた。

그가 내 상담을 해주었다. - 韓国語翻訳例文

あの政治家は時代遅れの人だ。

그 정치인은 시대에 뒤처진 사람이다. - 韓国語翻訳例文

でも、体にはくれぐれもお気をつけください。

그래도 부디 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。

여기가 당신이 가장 좋아하는 장소라고 저에게 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は君が頼めば確実に手伝ってくれるだろう。

그는 너가 부탁하면 확실히 도움을 줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

私には誰か手を貸してくれる人が必要だ。

나에게는 누군가 도와줄 사람이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

でも、体にはくれぐれもお気をつけください。

하지만, 몸에는 아무쪼록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

練習問題を解く。

연습 문제를 푼다. - 韓国語翻訳例文

国連への不承諾

유엔에의 불승낙 - 韓国語翻訳例文

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。

언니가 준 신발이라 더럽히고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼が私を選んでくれたらどれほどいいだろう。

그가 나를 뽑아 주면 얼마나 좋을까. - 韓国語翻訳例文

私のことを可愛いと言ってくれるのはあなただけです。

저를 귀엽다고 말해주는 것은 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

返事をくれる企業がまだ一つもありません。

답변을 주는 기업이 아직 하나도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、あなたが今日誘ってくれてとても嬉しかったのです。

그러니까 당신이 오늘 초대해줘서 저는 너무 기뻤던 겁니다. - 韓国語翻訳例文

こないだは、案内してくれてありがとう。

얼마 전에는, 안내해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の声は聴くだけで私を元気にしてくれます。

그의 목소리는 듣는 것만으로 저에게 힘을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

優秀な麻酔医をうちに寄こしてくれないだろうか？

우수한 마취사를 우리에게 보내주지 않을 것인가? - 韓国語翻訳例文

友達が、二種類の主菜と、サラダとスープを作ってくれた。

친구가, 두 종류의 주채와, 샐러드와 스프를 만들어 주었다. - 韓国語翻訳例文

それは私を特別なものだと思わせてくれますか？

그것은 저를 특별하다고 생각하게 해주나요? - 韓国語翻訳例文

総務部は正しい判断をしてくれることでしょう。

총무부는 올바른 판단을 해 줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

くれぐれも体調に気をつけて出産に臨んでください。

아무쪼록 몸조심해서 출산을 준비하세요. - 韓国語翻訳例文

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

나중에 숙제를 보내주면 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは、親切にも私の宿題を手伝ってくれた。

제인은, 친절하게도 내 숙제를 도와주었다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが提案してくれた通りに訂正してください。

그것은 당신이 제안해 준 대로 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私を車で送ってくれるほど親切だった。

그는 나를 차로 데려다줄 정도로 친절했다. - 韓国語翻訳例文

だれか、彼らのおしゃべりをやめさせてくれ。

누군가, 저들이 수다떠는 걸 멈춰줘. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれるだけで私は嬉しいです。

당신이 그렇게 이야기해주는 것만으로도 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

だから叔父が私達を迎えてくれました。

그래서 삼촌이 우리를 맞아줬습니다. - 韓国語翻訳例文

たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。

겨우 하룻밤 만에 이 잔해를 치워주었구나. - 韓国語翻訳例文

マンツーマンだからこそ、弱点をじっくり解消してくれる。

1대1 훈련인 만큼, 약점을 차분히 해소해 준다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは私に宿題を手伝ってくれるように頼みました。

존은 저에게 숙제를 도와달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

私を再び雇ってくれる会社はないだろう。

나를 다시 고용해주는 회사는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

手紙には切手を同封したのだけど、喜んでくれたかな。

편지에는 우표를 동봉했는데, 기뻐했을까. - 韓国語翻訳例文

父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。

아버지는 자주 나에게 아이스크림을 사줬었다. - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。

과식이나 비만에 아무쪼록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

君は疲れているようだけど、最善を尽くしてくれ。

네가 지쳐 보이긴 하지만, 최선을 다해줘. - 韓国語翻訳例文