例文 |
「暮天」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1341件
本当の友達とはあなたの過去も受け入れてくれる人です。
진짜 친구는 당신의 과거도 받아 줄 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
この高校の生徒が学校を案内してくれました。
이 고등학교 학생이 학교를 안내해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
先生は私のレベルに合う課題を与えてくれる事を願う。
선생님이 내 수준에 맞는 과제를 주시면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの本を気に入ってくれるといいなと思います。
당신이 이 책을 맘에 들어 해 주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
歌うから、あなたは楽器で演奏してくれますか?
저는 노래 부를 테니, 당신은 악기로 연주해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
御社の資料をいつ送ってくれますか?
귀사의 자료를 언제 보내주십니까? - 韓国語翻訳例文
あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。
나중에 숙제를 보내주면 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも私を応援してくれるので、嬉しいです。
당신은 항상 저를 응원해줘서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
もし時間があれば私のページを見てくれると嬉しいです。
만약 시간이 있으면 제 페이지를 봐주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
誕生日祝いのメールをくれてありがとう。
생일 축하 메일을 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を愛してくれればそれで十分です。
당신이 저를 사랑해준다면 그걸로 충분합니다. - 韓国語翻訳例文
私とEメールアドレスを交換してくれますか?
저와 E메일 주소를 교환해 주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文
時折日本に来てくれると嬉しいです。
가끔 일본에 와주면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
サイン入りのボールをくれて、嬉しかったです。
사인한 볼을 줘서, 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
いつになったら僕と結婚してくれますか。
언제쯤 저와 결혼해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。
당신이 그 조사를 개시해 주는 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの保証人になってくれる人はいますか?
당신의 보증인이 되어줄 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
チベット人の家族は素朴な笑顔で私を迎えてくれた。
티베트인의 가족은 소박한 미소로 나를 반겨주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは写真を私に見せてくれますか?
당신은 사진을 저에게 보여 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
家族は私にいつも元気を与えてくれる。
가족은 나에게 항상 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の要求に応えてくれたことに感謝します。
저는 당신이 제 요구에 응해준 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
毎日私のために弁当を作ってくれた。
당신은 매일 나를 위해 도시락을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文
先生は私たちにこの国の話をしてくれた。
선생님은 우리에게 이 나라의 이야기를 해 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私のためにレストランを予約してくれた。
그는 나를 위해서 레스토랑을 예약해 주었다. - 韓国語翻訳例文
私のクラスメイトは私に親切に話しかけてくれます。
우리 반 친구는 저에게 친절하게 말을 걸어줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を車で送ってくれるほど親切だった。
그는 나를 차로 데려다줄 정도로 친절했다. - 韓国語翻訳例文
この眼鏡はパソコンのブルーライトから目を守ってくれます。
이 안경은 컴퓨터의 블루 라이트로부터 눈을 지켜줍니다. - 韓国語翻訳例文
私をいつも応援してくれる人がいるので嬉しいです。
저를 항상 응원해주는 사람이 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼の家族はあなたに親切にしてくれるでしょう。
그의 가족은 당신에게 친절히 해 줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真を私に送ってくれますか?
당신의 사진을 제게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はメキシコで買ったソンブレロを見せてくれた。
그는 멕시코에서 산 솜브레로를 보여 주었다. - 韓国語翻訳例文
本日、あなたが送ってくれた荷物が届きました。
오늘, 당신이 보내준 짐이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
その時、彼は私を推薦してくれました。
그때, 그는 나를 추천해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
先生は私たちに中国語を教えてくれる。
선생님은 우리에게 중국어를 알려준다. - 韓国語翻訳例文
母が私のためにバレッタをリボンで飾ってくれた。
어머니가 나를 위해 머리핀을 리본으로 장식해 주었다. - 韓国語翻訳例文
急ぎの電話をかけたいのですが、使わせてくれますか?
급하게 전화를 걸고 싶습니다만, 사용해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
エンスウィートルームを予約してくれますか?
욕실 딸린 방을 예약해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ちょっとセルフスタンドに寄ってくれないか?
잠깐 셀프 주유소에 들러 줄래? - 韓国語翻訳例文
各局のゴールデンタイムの視聴率を調べてくれないか。
각국의 골든 타임 시청률을 조사해 줄래? - 韓国語翻訳例文
私の分のミュージカルのチケットを買ってくれる?
내꺼 뮤지컬 표를 사줄 수 있어? - 韓国語翻訳例文
いつも私にそれを翻訳してくれました。
언제나 제게 그것을 번역해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
祖父はよく私にパラディンの物話を聞かせてくれた。
할아버지는 자주 나에게 팔라딘의 이야기를 들려주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお休みのところ返事をくれて有難うございます。
당신이 휴가에 답장을 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私は助けてくれそうな同僚に電話しようとしました。
나는 도와줄 것 같은 동료에게 전화하려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
スクリーンで映画を上映することを許可してくれますか?
스크린에서 영화를 사영하는 것을 허락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
これから先生が話してくれると思うよ。
앞으로 선생님이 말씀해 줄 거라 생각해. - 韓国語翻訳例文
あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。
나중에 숙제도 보내주면 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
友人のハナコは私のために私の歌を歌ってくれた。
친구 하나코는 나를 위해서 나의 노래를 불러 주었다. - 韓国語翻訳例文
髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか?
저는 머리카락을 말리니까, 15분 정도 기다려 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が私の練習に付き合ってくれた。
그녀가 내 연습에 함께해 줬다. - 韓国語翻訳例文
例文 |