「暖気団」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このことを十分に考えるべきだ。

당신은 이 일을 충분히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文

このことを深刻に考えるべきだ。

당신은 이 일을 심각히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの考え方は平均的だ。

그들의 사고방식은 평균적이다. - 韓国語翻訳例文

ご返信いただきありがとうございます。

답변 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

そんな彼のことが好きだった。

그런 그의 모습이 나는 좋았다. - 韓国語翻訳例文

原文にできるだけ忠実に意訳する。

원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文

男はなたで丸太を切り刻んだ。

남자는 도끼로 통나무를 잘게 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

私は直ぐに救急車を呼んだ。

나는 바로 구급차를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が不安定だった。

오늘은 날씨가 불안정했다. - 韓国語翻訳例文

ヤンキースは、名門の強豪チームだ。

양키스는, 명문인 강호 팀이다. - 韓国語翻訳例文

ただお酒を飲むことができません。

아직 저는 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだそちらに着きませんか？

그는 아직 그쪽에 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別にきれいだ。

오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文

お好きなお飲物を選んでください。

좋아하는 음료를 고르세요. - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別にきれいだ。

오늘 저녁의 보름달은 특히 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気がよく洗濯日和だ。

오늘은 날씨가 좋아서 세탁하기 좋은 날씨이다. - 韓国語翻訳例文

それはなんて大きいのだろう。

그것은 대단히 크다. - 韓国語翻訳例文

それは奇跡の瞬間だった。

그것은 기적의 순간이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は約5年間寝たきりだった。

그는 약 5년 동안 병들어 누워 있었다. - 韓国語翻訳例文

来年結婚すべきだと思う。

나는 내년에 결혼해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

空気は均質な混合物だ。

공기는 균질한 혼합물이다. - 韓国語翻訳例文

昨晩はきれいな満月だった。

어젯밤은 예쁜 보름달이었다. - 韓国語翻訳例文

そんな無愛想な彼が好きだ。

나는 그런 무뚝뚝한 그가 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女は川に飛び込んだ。「きゃあ！」

그녀는 강에 뛰어들었다. 「캬！」 - 韓国語翻訳例文

よく飽きないものだと、関心した。

잘 싫증 나지 않는 것이라고, 관심을 표시했다. - 韓国語翻訳例文

今日君に会いたかったんだ。

오늘 너를 만나고 싶었어. - 韓国語翻訳例文

できるだけ簡単なものが良い。

최대한 간단한 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

それは胸がきゅんとなる話だった。

그것은 마음이 두근거리는 이야기였다. - 韓国語翻訳例文

ベーグルがパンの中で一番好きだ。

나는 베이글이 빵 중에서 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文

タバコの火をきちんと消してください。

담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

お金持ちだから好きになるんですか？

부자라서 좋아지는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今日は休日。ゆっくり休んだよ。

오늘은 휴일. 편히 쉬었어. - 韓国語翻訳例文

外に出てやっと泣き止んだ。

밖에 나가서 겨우 울음이 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

十分な睡眠をとるべきだ。

충분한 수면을 취해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

サクランボ色が一番好きな色だ。

앵두색이 가장 좋아하는 색이다. - 韓国語翻訳例文

今日はなんだかやる気が出ない。

오늘은 왠지 의욕이 안 생긴다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんなときでもいいやつだった。

그는 어느 때라도 좋은 놈이었다. - 韓国語翻訳例文

私は友達みんなが大好きです。

저는 모든 친구가 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

使用可とのご判断を頂きました。

사용 가능하다는 판단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その猫はただ起きてごはんを食べる。

그 고양이는 그저 일어나서 밥을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

何をワーワー泣き騒いでいるんだ。

뭘 그렇게 엉엉 울고있어. - 韓国語翻訳例文

うん！　彼を怒鳴りつけてやるべきだった！

응! 그에게 호통쳤어야 했어! - 韓国語翻訳例文

りんごを買ってきてください。

사과를 사다 주세요. - 韓国語翻訳例文

その株式の月幅は550円～600円だった。

그 주식의 월폭은 550엔~600엔이었다. - 韓国語翻訳例文

これだけは譲歩できません。

이것만은 양보할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

見積もりはまだできませんか？

견적은 아직 안됩니까? - 韓国語翻訳例文

太郎さんから紹介をいただきました。

타로 씨에게 소개를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女以外はみんな好きだ。

나는 그녀 이외는 모두 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

泣きながらその手紙を読んだ。

나는 울면서 그 편지를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

同時にこのスレッドに書き込んだ。

동시에 이 스레드에 쓰다. - 韓国語翻訳例文