「時間單位」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女がその整形外科手術から回復するのにほぼ１年かかった。

그녀가 그 성형 외과 수술에서 회복하는 데 거의 1년이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

母馬は通常毎年同じ分娩パターンを繰り返す。

어미 말은 보통 매년 같은 분만 패턴을 반복한다. - 韓国語翻訳例文

まじめな女性にキュンとする瞬間がある。

성실한 여성에게 두근거리는 순간이 있다. - 韓国語翻訳例文

労働報酬は平均より高い水準を維持しています。

노동 보수는 평균보다 높은 수준을 유지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の利己主義な人生が悪いとは思っていない。

그는 자신의 이기주의적인 인생이 나쁘다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今朝、若い外国人が2人、通りを歩いていくのを見た。

아침에 젊은 외국인이 두 사람이 거리를 걷는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

大阪から台湾まで飛行機で2時間半かかる。

오사카에서 대만까지 비행기로 2시간 반 걸린다. - 韓国語翻訳例文

その政治家は単に大言壮語する人物だったと判明した。

그 정치가는 단순히 호언 장담하는 인물이었다고 판명했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは彼女が新しい先生だと知りません。

존은 그녀가 새로운 선생님이라는 것을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が英字新聞を読んでいるのを見た。

나는 그녀가 영자 신문을 읽고 있는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。

이 도시에는, 많은 미국인과 외국인이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その人物はアイルランド在住の英国人のことを考慮に入れなかった。

그 인물은 아일랜드 거주 영국인을 고려하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

不具合の状況確認に当たり、以下についてご質問できればと存じます。

오류의 상황 확인에 있어서, 다음에 대해 질문할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。

인터뷰는 대강 1시간 걸리는데 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今の時間まだ営業してますか？

지금 시간도 아직 영업하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうか私たちに時間をください。

부디 저희에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうして彼女は機嫌が悪いのか。

왜 그녀는 기분이 나쁜 것인가. - 韓国語翻訳例文

集合時間はいつにしましょうか。

집합시간은 언제로 할까요 - 韓国語翻訳例文

警察は彼の顔写真を公開した。

경찰은 그의 얼굴 사진을 공개했다. - 韓国語翻訳例文

あなたといる時間が少なかった。

나는 당신과 있는 시간이 적었다. - 韓国語翻訳例文

午前8時から夏季講習にいきました。

오전 8시부터 하계 강습에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の鞄は彼女のよりも高い。

내 가방은 그녀의 것보다 비싸다. - 韓国語翻訳例文

それから4時間くらい寝ました。

저는 그리고 4시간 정도 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

本日、どこへ伺えばよろしいですか。

오늘, 저는 어디로 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

明日の会議の準備で忙しかった。

내일 회의의 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

お勘定はいくらになりますか？

계산은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

そこで楽しい時間を過ごせましたか。

그곳에서 즐거운 시간을 보내셨습니까? - 韓国語翻訳例文

明日は時間が空いてますか？

당신은 내일은 시간이 비어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もう眠いから少しの時間寝ます。

저는 이제 졸려서 잠깐 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何時頃、その回答を頂けますか。

몇 시쯤, 그 답을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らからの返事を待っています。

저는 그들의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の顔写真が見たいですか？

당신은 제 얼굴 사진을 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女からの連絡を待っています。

그녀로부터의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子とジェーンとどちらが若いですか。

하나코와 제인은 누가 젊습니까? - 韓国語翻訳例文

2時間前に家に居ましたか。

당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は先週から中国にいます。

그녀는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの時間待ちましたか。

얼마만큼의 시간을 기다렸습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を母親と勘違いしてる。

그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あれからだいぶ時間が経った。

그로부터 꽤 시간이 지났다. - 韓国語翻訳例文

彼は故人のために悲歌を書いた。

그는 고인을 위해서 비가를 썼다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今立派な社会人です。

그러나, 저는 지금 훌륭한 사회인입니다. - 韓国語翻訳例文

彼からの返事をお待ちください。

그의 답장을 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

午前8時から夏季講習にいきました。

오전 8시부터 하계 강습에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

漢字の書き方を教えてほしい。

한자 쓰는 법을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

水族館に行くのは初めてですか？

수족관에 가는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

富士山の高さはいくらですか？

후지산의 높이는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

私は12時間働かなければならない。

나는 12시간 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この感情は何かに似ていると思う。

이 감정은 무언가와 비슷하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は退院して２か月経ちました。

그녀는 퇴원하고 2개월 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいくらか時間を空けられます。

저는 얼마간 시간을 비울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文