「日誌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この機能は私にとって必要だ。

이 기능은 나에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私にそのメールを送って下さい。

나에게 그 메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はパンにカシスジャムを塗っていた。

그는 빵에 카시스잼을 바르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

トロッコ列車に乗りたい。

나는 광차 열차를 타고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのコンサートについて知っています。

그 콘서트에 대해서 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にその店を教えて貰った。

그녀에게 그 가게를 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

御社のご要望に譲った形です。

귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

そこで歌手のジョンにあった。

나는 거기서 가수인 존을 만났다. - 韓国語翻訳例文

上層では樫類が主になっている。

상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃、作詞家になりたかった。

나는 어릴 적, 작곡가가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

小学生の時ハイキングに行った。

나는 초등학생 때 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文

会社に行かなければならなくなった。

회사에 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

何回も歯医者に行っていますか？

몇 번이나 치과에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は9時の船に乗りたかった。

나는 9시의 배에 타고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

この話は彼らに広がった。

이 이야기는 그들에게 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

仕事で彼の世話になっている。

일로 그에게 신세를 지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの命は彼にかかっている。

우리의 목숨은 그에게 달려있다. - 韓国語翻訳例文

私にそれを送って下さい。

당신은 제게 그것을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンと知り合って10ヶ月になる。

존과 알게 된지 10개월이 된다. - 韓国語翻訳例文

それを元あった場所に戻す。

그것을 원래 있었던 장소로 되돌린다. - 韓国語翻訳例文

私が料理に使ったのはこれです。

제가 요리에 사용한 것은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は死姦で有罪になった。

그는 시간으로 유죄가 되었다. - 韓国語翻訳例文

父にそれを教えてもらった。

나는 아버지에게 그것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

私がやられる前にやってやる。

내가 당하기 전에 해주겠다. - 韓国語翻訳例文

私に気を使ってくれてありがとう。

나한테 신경을 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

雲に隠れ、景色はまったく見えない。

구름에 가려, 경치는 전혀 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

中国にも修学旅行ってあるの？

중국에도 수학여행이 있어? - 韓国語翻訳例文

それのために約2万円支払った。

나는 그것을 위해 약 2만엔 냈다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお土産を買いに行った。

우리는 선물을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今ではお互い親になった。

우리는 지금은 서로 부모가 되었다. - 韓国語翻訳例文

花子は私にとって大切な人です。

하나코는 저에게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

その池には橋が架かっている。

그 연못에는 다리가 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文

私をそこに連れて行ってください。

저를 거기에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日やってくるグループについては……

내일 찾아오는 그룹에 대해서는…… - 韓国語翻訳例文

今日仕事に行きたくなかった。

나는 오늘 일하러 가고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は旅行に行かなかった。

나는 올해 여름은 여행을 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

先週からずっと大阪にいます。

저는 저번 주부터 계속 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月の支払いが保留になっている。

이번 달 지급이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その試合は引き分けに終わった。

그 경기는 무승부로 끝났다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを誇りに思っている。

우리는 그것을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もう既にそれを知っている。

나는 이미 그것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

もっと社交的になりたいです。

저는 더 사교적이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は色欲の奴隷になった。

그는 색욕의 노예가 되었다. - 韓国語翻訳例文

死斑は血液沈滞によって起こる。

십나은 혈액 침체로 인해서 발생한다. - 韓国語翻訳例文

彼はもうすぐ30歳になると言った。

그는 곧 30살이 된다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私をカフェに誘った。

그는 나를 카페에 초대했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私をそこに連れて行ってくれる。

그는 나를 그곳에 데려가 준다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に時間を取ってくれる。

그들은 내게 시간을 내어 준다. - 韓国語翻訳例文

1～2年後にまた引っ越すと思う。

1~2년 후에 또 이사할 것 같아. - 韓国語翻訳例文

私の後についてやってください。

제 뒤에 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文