「日誌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。

다음에, 근처에 오셨을 때는, 꼭 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文

急用が入ってしまってパーティに行けません。

급한 일이 생겨버려서 파티에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。

제인은 지금도 왈칵 울음을 터뜨릴 것만 같았다. - 韓国語翻訳例文

つり革や手すりにしっかりつかまってください。

손잡이나 난간을 꼭 잡으세요. - 韓国語翻訳例文

その雑誌は月刊から隔週刊に変わった。

그 잡지는 월간에서 격주간으로 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

私にとってその日は、卒業式の前日だった。

나에게 그날은, 졸업식 전날이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は脳梗塞になって、倒れてしまった。

그는 뇌경색이 되어, 쓰러져버렸다. - 韓国語翻訳例文

私はそれが彼の事務所にあったとは言っていません。

나는 그것이 그의 사무소라는 것을 말하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にとって力不足だったかもしれない。

나는 그녀에게 있어서 역부족이었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって初めての卒業式だった。

그것은 내 첫 번째 졸업식이었다. - 韓国語翻訳例文

さっき店に行ってジュースを飲みました。

저는 방금 가게에 가서 주스를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私が英語に興味を持ったきっかけは私の母です。

제가 영어에 흥미를 가지게 된 계기는 저희 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文

買ったときに領収書を受け取るべきだった。

샀을 때에 영수증을 받았어야 했다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って、引っ越しの片付けをする予定です。

저는 집에 와서, 이삿짐 정리를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。

이렇게 재미있었던 불꽃놀이는 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

家族と群馬県に行って来て楽しかったです。

가족과 군마현에 다녀와서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。

그것이 이렇게나 즐거울 것이라고는 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。

경영진은 배부 기준에 따라서 배부를 행했다. - 韓国語翻訳例文

一緒に行きませんか。

같이 가실래요. - 韓国語翻訳例文

一緒に読んでみよう。

같이 읽어보자. - 韓国語翻訳例文

海外出張に行きます。

해외출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

大阪に出張です。

오사카 출장입니다. - 韓国語翻訳例文

大阪へ出張に行く。

오사카로 출장을 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は受験に失敗する。

그는 수험에 실패하다. - 韓国語翻訳例文

出張でパリに行きます。

저는 출장으로 파리에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ご一緒にいかがですか？

같이 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

仕事に熱中する。

나는 일에 열중한다. - 韓国語翻訳例文

3月に出産予定です。

3월에 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に居たい。

당신과 함께 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

全部隊を列車に乗せる

전 부대를 열차에 태우다. - 韓国語翻訳例文

一緒に行きませんか？

같이 가지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

友達と一緒にいる。

친구와 함께 있다. - 韓国語翻訳例文

一緒にカレーを作ろうよ。

같이 카레 만들자. - 韓国語翻訳例文

どの小学校に行くの？

어느 초등학교에 가니? - 韓国語翻訳例文

一緒に卒業出来ない。

같이 졸업할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

一緒にいたいと思います。

함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか一緒になろう。

언젠가 함께하자. - 韓国語翻訳例文

いつも一緒に使う。

언제나 함께 사용한다. - 韓国語翻訳例文

私も結婚には反対よ。

나도 결혼에는 반대야. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に寝たい。

당신과 함께 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お昼一緒に食べない？

점심 같이 안 먹을래? - 韓国語翻訳例文

さあ、一緒に歌おう。

자, 같이 부르자. - 韓国語翻訳例文

一緒に考えてください。

같이 생각해 주세요. - 韓国語翻訳例文

一緒に頑張ろうね。

같이 힘내자. - 韓国語翻訳例文

タイへ出張に行く。

태국으로 출장을 가다. - 韓国語翻訳例文

背中に湿布を貼る。

등에 파스를 붙이다. - 韓国語翻訳例文

工事は8月に実施する。

공사는 8월에 실시한다. - 韓国語翻訳例文

一生そばにいたい。

평생 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ一緒に行こう。

꼭 같이 가자. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒に散歩する。

가족과 함께 산책하다. - 韓国語翻訳例文