「日誌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

理科は私にとって難しいです。

이과는 저에게 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

元気になったけど、仕事はしていない。

나는 건강해졌지만, 일은 하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私もこの写真気に入っています。

저도 이 사진 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

この服は、私にぴったりでした。

이 옷은, 저에게 딱 맞았습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行ったのは2回目でした。

제가 그곳에 간 것은 2전째였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の希望に沿って行動してくれた。

당신은 내 희망에 따라 행동해줬다. - 韓国語翻訳例文

私の指示に従ってください。

당신은 제 지시를 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

私は酒を飲むのに飽きてしまった。

내가 술을 마시는 것에 싫증을 느껴버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしつこく私に金をせびった。

그녀는 끈질기게 나에게 돈을 달라했다. - 韓国語翻訳例文

私をそこに連れて行って欲しい。

나를 그곳에 데려가면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

イギリスについて少し知っています。

영국에 대해서 조금 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品を試しに買ってみる。

나는 그 상품을 시험 삼아 사본다. - 韓国語翻訳例文

小学校に入学する。

초등학교에 입학하다. - 韓国語翻訳例文

ニューヨークに出発する。

뉴욕으로 출발하다. - 韓国語翻訳例文

日本について知る。

일본에 대해서 알다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日学校に行く。

나는 매일 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

来週日本に行きます。

저는 다음 주 일본에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日、日本に帰ります。

저는 내일, 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

来週日本に戻ります。

다음 주 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

1ヶ月前に日本に来ました。

저는 1달 전에 일본에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに日本のどこに行きましたか？

당신은 지금까지 일본의 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会いに日本から来ました。

저는 당신을 만나러 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

無事に日本に帰り着きました。

무사하게 일본으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に旅行に行きました。

저는 일본에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年10月に日本に帰りました。

저는 작년 10월에 일본으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

２年前に北海道に行きました。

2년 전에 홋카이도에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いに日本から来ました。

당신을 만나러 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを床に置いたままにしたせいで、私のペットに壊されてしまった。

내가 그것을 바닥에 둔 채로 둔 바람에, 내 애완동물이 부수고 말았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに間違った手紙を送ってしまって、本当にごめんなさい。

저는 당신에게 잘못된 편지를 보내버려서, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それによって、これまでになかった新しい問題が起こってきている。

그것에 의해, 지금껏 없었던 새로운 문제가 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

事故防止のために、バックミラーをしっかり確認してください。

사고 방지를 위해서, 백미러를 확실히 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そして私は日本のお土産をあなたに持っていくでしょう。

그리고 저는 일본의 특산품을 당신에게 갖고 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のためを思ってやったことが、かえって裏目にでてしまった。

그녀를 위해 생각하고 한 일이, 오히려 역효과가 나고 말았다. - 韓国語翻訳例文

戦争が始まった頃は、こんなに長引くとは思ってなかったし、こんな風になるなんて思ってなかった。

전쟁이 시작됐을 때는, 이렇게 길어질 줄은 몰랐고, 이렇게 될 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

戦争が始まった頃は、こんなに長引くとは思ってなかったし、今のようになるなんて思ってなかった。

전쟁이 시작됐을 때는, 이렇게 길어질 줄은 몰랐고, 지금처럼 될 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

一緒に楽しい時間を過ごしましょう！

같이 즐거운 시간을 보냅시다! - 韓国語翻訳例文

楽しい時間を一緒に過ごしましょう。

즐거운 시간을 함꼐 보냅시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に食事をしました。

우리는 함께 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は試験で完璧に失敗しました。

저는 시험에서 완벽하게 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

ノズルの先端を無理に引っ張ったり回したりしないようにします。

파이프의 끝을 무리하게 끌거나 두르지 않도록 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、新しいアトラクションに乗って非常に楽しかった。

우리는, 새로운 놀이기구를 타고 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

お墓参りに行ったり、友人とランチに行ったりして過ごしました。

저는 성묘에 가거나, 친구와 점심을 먹으러 가거나 하면서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

東京にいらっしゃるときに、どういった場所でお食事なさるのでしょうか。

도쿄에 가셨을 때, 어떤 곳에서 식사하시는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが大学生になって久し振りに会ったとき、とても成長していました。

당신이 대학생이 되고 오랜만에 만났을 때, 당신은 매우 성장해있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それに返信をするのに少し時間がかかってしまうということを知っています。

저는 그것에 답장을 하는 데 조금 시간이 걸린다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

特に日本史が苦手でした。

특히 일본사를 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

また一緒にその山に登りましょう。

또 같이 그 산을 오릅시다. - 韓国語翻訳例文

また一緒に旅に行きましょう。

또 같이 여행 갑시다. - 韓国語翻訳例文

その雑誌を買いに本屋に行きました。

저는 그 잡지를 사러 서점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

急遽長野に出張になりました。

저는 급히 나가노에 출장을 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文