「日記･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

家族と宮崎に行った。

나는 가족과 미야자키에 갔다. - 韓国語翻訳例文

体に気をつけて頑張って。

몸 조심하고 힘내. - 韓国語翻訳例文

それに気付かなかった。

나는 그것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

バーベキューにいったの？

당신은 바베큐하러 갔어? - 韓国語翻訳例文

元気にやっています。

저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

トラブルに遭った時

사고를 당했을 때 - 韓国語翻訳例文

空気に重苦しさがあった。

공기에 답답함이 있었다. - 韓国語翻訳例文

遅刻するに決まっているよ。

지각할 게 틀림없어. - 韓国語翻訳例文

彼はもう元気になった。

그는 이미 활력을 되찾았다. - 韓国語翻訳例文

やっとそれに気が付いた。

나는 겨우 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

それに気付かなかった。

나는 이것을 깨닫지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それを気に入ったよ。

그게 마음에 들었어. - 韓国語翻訳例文

矯正歯科に通っている。

교정 치과에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここに来てよかったです。

저는 이곳에 와서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

今日、海に入った。

나는 오늘, 바다에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

毎日の決まり切った日課の変化のなさに彼女は絶望でいっぱいになった。

매일 정해진 일과의 변화 없음에 그녀는 절망으로 가득 찼다. - 韓国語翻訳例文

今日、市役所に転居手続きに行ってきた。

나는 오늘, 시청에 이사 등록 절차를 하러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

一時的に、激しい雨が降って、気温が急に下がった。

일시적으로, 폭우가 내려서, 기온이 갑자기 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

修理に出した靴がキズモノになって返ってきた。

수리하러 맡긴 구두가 흠집이 나서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は友人の結婚式に出席するために日本に帰って来た。

그녀는 친구의 결혼식에 참석하기 위해 일본에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

体に気をつけて行ってきてください。

건강 조심하며 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

秋になったら何処かへ行きたいです。

가을이 되면 어딘가에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

なんだか急に寂しくなってきた。

어쩐지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文

どうやって京都に行きますか。

어떻게 교토에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

なんだか急に寂しくなってきた。

왠지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文

新宿駅にはどうやって行きますか？

신주쿠 역에는 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文

それをきっと気に入ると思う。

당신은 그것을 분명히 마음에 들어 할 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あれは全体的に変わってきている。

저것은 전체적으로 변해가고 있다. - 韓国語翻訳例文

体に気をつけて行ってきてください。

몸조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

その後、今日も仕事に行ってきた。

그 후, 나는 오늘도 일하러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

体に気をつけて行ってきてください。

몸 건강히 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

君に借りたマンガ、忘れてきちゃった。

너에게 빌린 만화책, 까먹고 안 가져왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は7月10日に帰ってきた。

그는 7월 10일에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

今日はお墓参りに行ってきました。

오늘은 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、そのお祭りに行ってきました。

저는 오늘, 그 축제에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、市役所に行ってきた。

나는 오늘, 시청에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

どうやってその駅に行きますか？

어떻게 그 역에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

今日の部活中に雨が降ってきた。

오늘 동아리 활동 중에 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

先ほど、彼にも言っておきました。

방금, 그에게도 말해두었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは明らかになってきている。

그것은 점점 드러나고 있다. - 韓国語翻訳例文

その影響は私にとって大きい。

그 영향은 나에게 크다. - 韓国語翻訳例文

好きだと君に言ってもらいたい。

좋아한다고 너한테 듣고 싶어. - 韓国語翻訳例文

この1月に東北へ行ってきました。

저는 이번 1월에 동북 지방에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

母親の影響で好きになった。

어머니의 영향으로 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

今日は名古屋に行ってきました。

저는 오늘은 나고야에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私もさっきそれに気がついた。

나도 아까 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

今日美容院に行ってきました。

저는 오늘 미용실에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと早くここに来るべきでした。

더 빨리 여기에 와야 했다. - 韓国語翻訳例文

感激して泣きそうになった。

감격해서 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたは東京に戻ってきた。

당신은 도쿄에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文