「日記･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

君が幸せになることを願っているよ。

네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

午後7時半に戻って来ました。

오후 7시 반에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

部品には、分解された痕跡があった。

부품에는, 분해된 흔적이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に会ったのは沖縄だ。

내가 그를 만난 것은 오키나와이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの態度が気に入らなかった。

나는 당신의 태도가 마음에 안 들었다. - 韓国語翻訳例文

科学技術に触れる機会をもらった。

나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は小型バスで駅に行った。

나는 소형 버스로 역으로 갔다. - 韓国語翻訳例文

資金不足で計画がおじゃんになった。

자금 부족으로 계획이 망해버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はだんだん生意気になっている。

그는 점점 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私の素敵な思い出になった。

그것은 내 멋진 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

それは近年のブームになった。

그것은 최근 붐이 되었다. - 韓国語翻訳例文

これはその要求に合っている。

이것은 그 요구에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

鎌状赤血球貧血症にかかる

겸형 적혈구 빈혈증에 걸리다 - 韓国語翻訳例文

このシャツのどこが気に入っているの？

이 셔츠의 어디가 마음에 들어? - 韓国語翻訳例文

多くの親戚が家に集まった。

많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文

早く元気になってくださいね。

빨리 건강해지세요. - 韓国語翻訳例文

減資差益によって赤字を解消した。

감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文

この薬の催奇形性は明白になった。

이 약의 최기성은 명백해졌다. - 韓国語翻訳例文

細かい所が気になってしまう。

나는 자세한 부분까지 마음이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

その教授に会った事がありません。

저는 그 교수를 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日で40歳になった。

나는 오늘로 40세이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私は最近あなたにちょっと冷たい。

나는 최근 당신에게 조금 차갑다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日食事に行った。

나는 어제 식사하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私は週末東京に行っていました。

나는 주말에 동경에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

４月にも関わらず、雪が降った。

4월임에도 불구하고, 눈이 내렸다. - 韓国語翻訳例文

私は野球に関心を持っています。

저는 야구에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の4時頃、にわか雨が降った。

오늘 4시쯤, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方、にわか雨が降った。

오늘 저녁, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気になったら会いたいです。

당신이 건강해지면 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会ってキスをしたいです。

당신을 만나서 키스하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌われたと思っていた。

당신에게서 미움받았다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

静かに休暇を過ごす予定だった。

조용하게 휴가를 보낼 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

君の家族になれて良かった。

나는 당신의 가족이 되어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたにその書類を送った。

나는 오늘 당신에게 그 서류를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

今日の予定が変更になった。

나는 오늘 예정이 변경되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールに気が付かなかった。

당신의 메일이 생각나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ北京に帰ってくるの？

당신은 언제 북경에 돌아오는 거야? - 韓国語翻訳例文

ほとんど気を失いそうになった。

거의 정신을 잃을 뻔하였다. - 韓国語翻訳例文

もう一度東京に行ってみたい。

한 번 더 동경에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

君にとって僕はどんな存在ですか？

당신에게 저는 어떤 존재입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は指先が霜焼けになった。

그는 손가락 끝이 가벼운 동상에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

北に向かって歩いてください。

북을 향하여 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

図書館に行ったら勉強しなさい。

도서관에 가면 공부하세요. - 韓国語翻訳例文

減税についての政治的はったり

감세에 대한 정치적 허풍 - 韓国語翻訳例文

肉汁たっぷりのミニヨンステーキ

육즙이 넘쳐나는 미뇽 스테이크 - 韓国語翻訳例文

その白い車は急に止まった。

그 하얀 차는 갑자기 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋は前より綺麗になった。

내 방은 전보다 깨끗해졌다. - 韓国語翻訳例文

2月初頭に引っ越す予定です。

2월 초에 이사할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、お風呂に入らなかったですよね。

어제, 목욕을 하지 않았네요. - 韓国語翻訳例文

昨日もお風呂に入らなかったですよね。

어제도 목욕을 하지 않았네요. - 韓国語翻訳例文