「日記･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

娘を駅まで迎えに行った。

나는 딸을 역까지 마중하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

旅行で上海に行って来ました。

저는 여행으로 상해에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはいろんな曲が入ってます。

그곳에는 여러 곡이 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて1人で飛行機に乗った。

나는 처음으로 혼자서 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

今日はまっすぐ家に帰ります。

저는 오늘은 바로 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

私が太郎に会ったのは沖縄だ。

내가 타로를 만난 것은 오키나와다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に会ったのは沖縄だ。

내가 그를 만난 것은 오키나와다. - 韓国語翻訳例文

私はますます元気になった。

나는 갈수록 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文

7日は何時に帰って来ますか？

7일은 몇 시에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文

その街へ旅行に行って来ました。

저는 그 거리로 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと家にいますか。

당신은 오늘은 계속 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

駅で乗り換えて空港に行った。

역에서 환승해서 공항으로 갔다. - 韓国語翻訳例文

その本棚とても気に入ってます。

그 책장 정말 마음에 들어요. - 韓国語翻訳例文

先日東京に行ったばかりです。

얼마 전 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

健康に気をつけて頑張ってください。

당신은 건강에 주의하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

昨日非常に忙しかった。

나는 어제 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文

この席に座ってもいいですか？

저는 이 자리에 앉아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

アリはその餌に寄って来ませんか？

개미는 그 먹이에 끌려서 오지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

この機能は私にとって必要だ。

이 기능은 나에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文

わたしのほうは元気にやっています。

저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールに気づかなかった。

나는 당신의 메일을 알아채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気で本当に良かったです。

저는 당신이 건강해서 정말 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌われたかと思った。

나는 당신에게 미움받고 있는지 생각했다. - 韓国語翻訳例文

父を迎えにその駅へ行った。

아버지를 마중하러 그 역에 갔다. - 韓国語翻訳例文

無性にスキーがしたくなった。

몹시 스키가 타고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

東京に行った事があります。

저는 도쿄에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がお父さんになったと聞いた。

나는 그가 아빠가 되었다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

友人はすぐにやって来ました。

친구는 바로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この間、奈良に行って来た。

나는 저번에, 나라에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

すがすがしい気持ちになった。

나는 상쾌한 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

その後家族でキャンプ場に行った。

나는 그 후에 가족끼리 캠핑장에 갔다. - 韓国語翻訳例文

ずっと京都にいるのですか？

당신은 계속 교토에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それが1月になっても必要ですか？

그것이 1월이 되어도 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

次に会う時は太っているかもね。

다음에 만날 때는 살이 쪘을지도 모르겠네. - 韓国語翻訳例文

目的地まで行くのに時間がかかった。

목적지까지 가는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

基準が明確になっているか。

기준이 명확한가. - 韓国語翻訳例文

定められた基準にあっている。

정해진 기준에 맞다. - 韓国語翻訳例文

僕にとって君は大切な友人です。

저에게 당신은 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

またここに来れて嬉しかった。

다시 여기에 올 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

直接あなたに会って取引をしたい。

직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

東京に行ったことがあります。

동경에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

失恋して彼女は自暴自棄になった。

실연해서 그녀는 자포자기가 되었다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ったら音楽を聴く。

집에 돌아가면 음악을 듣는다. - 韓国語翻訳例文

昨日は宿題をするのに忙しかった。

어제는 숙제를 하느라 바빴다. - 韓国語翻訳例文

かわいい君に会いたかったよ！

귀여운 너를 만나고 싶었어! - 韓国語翻訳例文

今日はパスポートを申請しに行った。

오늘은 여권을 신청하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

いったい君は今どこにいるのですか。

도대체 당신은 지금 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この写真は1月に撮ったものです。

이 사진은 1월에 찍은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はピーマンを半分に切った。

그녀는 피망을 반으로 자랐다. - 韓国語翻訳例文

恥ずかしくも嬉しい気持ちになった。

부끄러우면서도 기뻤다. - 韓国語翻訳例文