意味 | 例文 |
「方」を含む例文一覧
該当件数 : 2494件
仕方ない歩いて帰ろう。
어쩔 수 없어 걸어서 가자 - 韓国語翻訳例文
こちらの方が確実です。
이쪽이 확실합니다. - 韓国語翻訳例文
表示方法を切り替える。
표시 방법을 새로 바꾸다. - 韓国語翻訳例文
下方に向けられたノズル
아래쪽에 향한 노즐 - 韓国語翻訳例文
両方ともかわいい。
양쪽 모두 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
よく考えた方がいいよ。
당신은 잘 생각하는 편이 좋아. - 韓国語翻訳例文
読み方が分からない。
읽는 법을 모른다. - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎない方がいい。
당신은 너무 많이 먹지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
その両方について
그 양방에 대해서 - 韓国語翻訳例文
いつもあなたの味方です。
저는 항상 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文
完璧な生産方法
완벽한 생산 방법 - 韓国語翻訳例文
他の方法はありませんか?
다른 방법은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
方法論を全部無視して
방법론을 전부 무시하고 - 韓国語翻訳例文
横柄な話し方をする。
건방진 말투를 하다. - 韓国語翻訳例文
四次方程式の正値性
사차 방정식의 정치성 - 韓国語翻訳例文
優秀な方ですか?
당신은 우수한 분입니까? - 韓国語翻訳例文
どちらか又は両方
어느 쪽이나 모두 - 韓国語翻訳例文
先生方、こんにちは。
선생님들, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
僕はあなたの味方です。
저는 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文
その方が簡単だろう。
그편이 간단할 것이다. - 韓国語翻訳例文
本当に方向音痴ですね。
정말로 길치네요. - 韓国語翻訳例文
彼は早く寝た方が良い。
그는 빨리 자는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
この言い方で通じますか?
이 표현으로 통합니까? - 韓国語翻訳例文
結局、英語の方がいい。
결국, 영어가 더 좋다. - 韓国語翻訳例文
私の味方でいてくれた。
당신은 내 편으로 있어 줬다. - 韓国語翻訳例文
貴方にも会いたいです。
저는 당신도 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたの味方だよ。
언제라도 네 편이야. - 韓国語翻訳例文
泳ぎ方が上手です。
헤엄치는 방법이 뛰어납니다. - 韓国語翻訳例文
それを使った方がよい。
그것을 쓰는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
新しい方が美味しい。
새로운 쪽이 맛있다. - 韓国語翻訳例文
直し方を教えて下さい。
고치는 법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
どのような見方ができるか。
어떠한 견해가 가능한가? - 韓国語翻訳例文
地方発送もできます。
지방 발송도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
季節に応じた暮らし方
계절에 맞는 생활 - 韓国語翻訳例文
記載方法の変更
기재 방법의 변경 - 韓国語翻訳例文
この方法は正しいですか。
이 방법은 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文
他の方法はありますか?
다른 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
社内の方針に従う。
사내 방침에 따르다. - 韓国語翻訳例文
可愛くて仕方ない。
귀여워서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その方法に従う。
그 방법에 따른다. - 韓国語翻訳例文
貴方の全裸が見たいです。
당신의 알몸을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方が羨ましいです。
당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
その方が都合が良いです。
그편이 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
その方法は以前、私が開発した方法です。
그 방법은 예전에, 제가 개발한 방법입니다. - 韓国語翻訳例文
備蓄保管には、マクロの見方とミクロの見方がある。
비축 보관에는 거시적 시각과 미시적 시각이 있다. - 韓国語翻訳例文
積立方式はしばしば賦課方式と比較される。
적립 방식은 종종 부과 방식과 비교된다. - 韓国語翻訳例文
貴方の家に行かない方がいいってこと?
나는 당신의 집에 가지 않는 편이 좋다는 거야? - 韓国語翻訳例文
一方、何か質問がある方は遠慮なくご連絡ください。
한편, 뭔가 질문이 있는 분은 부담 없이 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
アスリートの生き方、考え方に惹かれます。
운동선수의 사는 법, 생각에 끌립니다. - 韓国語翻訳例文
兵隊たちは爆発で四方八方へと逃げた。
군인들은 폭발로 사방팔방으로 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |