| 例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたは私ほど経験がない。
당신은 나만큼 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文
低リスク、ハイリターンな投資
저리스크, 고수익 투자 - 韓国語翻訳例文
少なくともそれが私の考えです。
적어도 그것이 제 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは歳をとっているが、元気です。
그들은 나이를 먹고 있지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私の一番大切な友達だ。
그들은 나의 가장 소중한 친구이다. - 韓国語翻訳例文
ワイングラスが倒れてシャツが汚れた。
와인잔이 넘어져 셔츠가 더러워졌다. - 韓国語翻訳例文
公園を走るのが好きです。
저는 공원을 달리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
今から20分の講習を受ける。
나는 지금부터 20분간의 강습을 받는다. - 韓国語翻訳例文
今週新潟に行ってきます。
저는 이번 주에 니가타에 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
公園は静かに使ってください。
공원은 조용히 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
使用する人が9割を超える必需品。
사용하는 사람이 9할을 넘는 필수품. - 韓国語翻訳例文
次の単語をシラブルに切りなさい。
다음 단어를 음절 단위로 자르세요. - 韓国語翻訳例文
私の人生を振り返ります。
저는 제 인생을 되돌아봅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご意見に従います。
저는 그녀의 의견에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文
将来的に留学を考えている。
나는 미래에 유학을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日は友達とランチにでかけます。
저는 내일은 친구와 점심을 먹으러 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの返事を待っています。
나는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最新のOSはサポートされてますか？
최신의 OS는 서포트 되어있나요? - 韓国語翻訳例文
私は日本の中学生です。
나는 일본의 중학생입니다. - 韓国語翻訳例文
近い将来日本に帰ります。
이른 시일 내에 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
近視用のメガネをかけている。
근시용 안경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
今も若干調子が悪いです。
지금도 약간 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この時期は登山者で賑わう。
이 시기는 등산가들로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
その山は登山者で賑わう。
그 산은 등산객으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
常緑のマキーの丘の斜面
상록의 마키의 언덕 비탈 - 韓国語翻訳例文
多文化主義に基づいて国家を作る
다문화주의를 바탕으로 국가를 만들다. - 韓国語翻訳例文
公共サービスのマーケタイゼーション
공공 서비스의 마케타이제이션 - 韓国語翻訳例文
この商品の価格はいくらですか？
이 상품의 가격은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
食パンを買って来てください。
식빵을 사 와주세요. - 韓国語翻訳例文
自然嘔吐が生じた場合、気管へ入ると窒息する危険性があるため、気管への吸入が起きないようにしてください。
자연 구토가 일어날 경우, 기관지로 들어가면 질식할 위험성이 있어, 기관으로 흡입이 일어나지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは力を合わせて頑張った。
우리는 힘을 합쳐 힘냈다. - 韓国語翻訳例文
私とあなたと二人で歩いて行こう。
나와 당신 둘이서 걸어가자. - 韓国語翻訳例文
全速力で走る犬を見た。
나는 전속력으로 달리는 개를 봤다. - 韓国語翻訳例文
7本枝の燭台にろうそくを立てる
일곱개 가지의 촛대에 촛불을 세우다 - 韓国語翻訳例文
彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。
그녀는 여성 모자류의 디자이너이다. - 韓国語翻訳例文
どの書類にサインすればいいですか？
어느 서류에 사인하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
トレーニングの調子はいかがですか？
연습 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの妻は看護師ですか？
당신의 아내는 간호사입니까? - 韓国語翻訳例文
私の滞在は今月末までです。
저의 체류는 이번 달 말까지 입니다. - 韓国語翻訳例文
その商品の売上が計上された。
그 상품의 매상이 계상되었다. - 韓国語翻訳例文
その抽選の発表は明日です。
그 추첨의 발표는 내일입니다. - 韓国語翻訳例文
それが私の存在する意味です。
그것이 제가 존재하는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
下記は添付資料の補足情報だ。
다음은 첨부 자료의 보충 정보이다. - 韓国語翻訳例文
一瞬彼は気絶するかと思った。
순간 그가 기절하는 줄 알았어. - 韓国語翻訳例文
本日、彼らは最後の仕上げにいく。
오늘, 그들은 마지막 마무리를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文
生徒が大学の試験に受かった。
학생이 대학 시험에 붙었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは将来結婚する予定である。
그들은 장래 결혼할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
私は興奮に満ちています。
저는 흥분으로 꽉 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、そのコストを試算中です。
저는 지금, 그 비용을 시산 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今週末は予定があります。
이번 주말은 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |