例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本に帰国する前に写真館で家族写真を撮った。
일본에 귀국하기 전에 사진관에서 가족사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。
당신을 혼란시켜 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させて申し訳ありませんでした。
당신을 혼란스럽게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
換気システム
환기 시스템 - 韓国語翻訳例文
監査の実施
감사의 실시 - 韓国語翻訳例文
歯面の仕上げ
이뿌리면의 마무리 - 韓国語翻訳例文
自信がついた。
자신이 붙었다. - 韓国語翻訳例文
自然な笑顔
자연스러운 미소 - 韓国語翻訳例文
自然のままに
자연 그대로 - 韓国語翻訳例文
自然の中で
자연 속에서 - 韓国語翻訳例文
自分の会社
자신의 회사 - 韓国語翻訳例文
数字の練習
숫자 연습 - 韓国語翻訳例文
世界の中心
세계의 중심 - 韓国語翻訳例文
消火の確認
소화의 확인 - 韓国語翻訳例文
信頼を築く。
신뢰를 쌓다. - 韓国語翻訳例文
審査を受ける。
심사를 받다. - 韓国語翻訳例文
前の担当者
예전 담당자 - 韓国語翻訳例文
前の文章
예전 문장 - 韓国語翻訳例文
こんなにも淋しいなんて想像していなかった。
이렇게도 쓸쓸할지는 상상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
提案仕様
제안 사양 - 韓国語翻訳例文
昨晩、興奮しすぎて眠れませんでした。
저는 어젯밤, 너무 흥분해서 자지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。
저는 당신을 혼란시킨 것 같아서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は健です。
저는 켄입니다. - 韓国語翻訳例文
私は考えた。
나는 생각했다. - 韓国語翻訳例文
自信がない。
나는 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文
私は女です。
저는 여자입니다. - 韓国語翻訳例文
心配です。
저는 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
同様の疾患
동요의 환자 - 韓国語翻訳例文
私の両親に、彼と結婚させて欲しいと頼んだ。
내 부모에게, 그와 결혼시켜 달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
お母さん用に3枚準備してきました。
어머니용으로 3장 준비해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
表面仕上げ
표면 마무리 - 韓国語翻訳例文
その医師は忙しくて新聞を読む暇がありません。
그 의사는 바빠서 신문을 읽을 틈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この通りは写真撮影が禁止されていない場所なんだ。
이 길가는 사진촬영이 금지되지 않은 장소야. - 韓国語翻訳例文
単語を調べる。
단어를 찾다. - 韓国語翻訳例文
自己認識
자기인식 - 韓国語翻訳例文
今まではほとんどそれをしませんでした。
지금까지는 대부분 그것을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
信じておくよ。
믿어 둘게. - 韓国語翻訳例文
ブランド志向
브랜드 지향 - 韓国語翻訳例文
質問への返信を早急にいただけると大変嬉しいです。
질문의 답장을 빨리 주시면 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
意識する点
의식하는 점 - 韓国語翻訳例文
政府は電子認証業務を民間に委託した。
정부는 전자 인증 업무를 민간에 위탁했다. - 韓国語翻訳例文
この件に関してはどちらにも味方をしません。
저는 이 건에 관해서는 어느 쪽에도 편들지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
巨大な地震
거대한 지진 - 韓国語翻訳例文
強粘着
강점착 - 韓国語翻訳例文
延滞提出になり、真に申し訳ございません。
연체 제출이 되어, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
自然に振舞え。
자연스럽게 행동해. - 韓国語翻訳例文
ほとんど毎日、頑張って勉強していました。
저는 거의 매일, 열심히 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の本見た?
내 책 봤어? - 韓国語翻訳例文
文書を書く
문서를 쓴다 - 韓国語翻訳例文
例文 |