例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
山の中の気温が涼しく感じました。
저는 산속 기온이 시원하게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいろんな場所へ行きました。
우리는 여러 장소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ネットバンキングの申し込みをしたい。
인터넷 뱅킹 신청을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは観覧車に乗りました。
우리는 관람차에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのダンスショーに出演します。
저는 그 댄스 쇼에 출연합니다. - 韓国語翻訳例文
通訳を探しましたが、見つかりません。
저는 번역을 알아봤습니다만, 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に戻る訓練を開始します。
저는 업무에 돌아가는 훈련을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
FAQを見ましたが解決できませんでした。
FAQ를 보았습니다만 해결하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせしてしまってすみません。
기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの親切に感謝します。
당신의 친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれが欲しいかもしれません。
당신은 그것을 원할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの注文は完了しました。
당신의 주문은 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは射撃訓練をしています。
우리는 사격 훈련을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
よく兄とバドミントンをしました。
저는 자주 형과 배드민턴을 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私が来たから安心してください。
제가 왔으니까 안심해 주세요. - 韓国語翻訳例文
送料の一部を返金いたしました。
배송료 일부를 환불했습니다. - 韓国語翻訳例文
この二日間、いい経験をしました。
저는 이 이틀간, 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしは気軽かもしれません。
독신 생활은 편할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、冷やかしはお断りします。
죄송합니다, 놀리는 것은 사양합니다. - 韓国語翻訳例文
繰り返しの依頼で申し訳ありません。
계속되는 의뢰로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
少ししか英語を話せません。
저는 조금밖에 영어를 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
観光する時間が少ししかなかった。
관광할 시간이 조금밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にそれらを楽しんだ。
우리는 함께 그것들을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
友達と何枚か写真を撮りました。
저는 친구와 몇 장 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はのんびり過ごしました。
저는 오늘은 한가롭게 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も家でのんびりしていました。
저는 오늘도 집에서 한가로이 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
友人と楽しい時間を過ごした。
나는 친구들과 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
その老人は、先週死にました。
그 노인은, 지난주에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
休暇を楽しんでいるでしょうね。
당신은 휴가를 즐기고 있겠네요. - 韓国語翻訳例文
そんなに悲しい思いをしたくない。
난 그렇게 서글픈 생각을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの買い物をしました。
저는 쇼핑을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その公園で走る練習をしますか。
그 공원에서 달리기 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文
車の生産は、堅調に推移しました。
차의 생산은, 견실하게 추이했습니다. - 韓国語翻訳例文
下記品番でよろしいでしょうか?
아래 상품 번호로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
お手数おかけして申し訳ありません。
불편을 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
量を確認して、後ほど連絡します。
양을 확인하고, 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達が楽しんでいて嬉しいです。
저는 당신들이 즐기고 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
それに耳を貸しませんでした。
저는 그것에 귀를 기울이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
会議に遅れてしまうかもしれません。
회의에 늦어 버릴지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私は10年前、小学5年生でした。
저는 10년 전, 초등학교 5학년이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らを知りませんでした。
우리는 그들을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はなんて厳しいのでしょう。
그는 매우 엄격하지요? - 韓国語翻訳例文
何で私の存在を知りましたか?
어떻게 저의 존재를 알았습니까? - 韓国語翻訳例文
君が13セント節約したとして
네가 13센트 절약했다고 해서 - 韓国語翻訳例文
太郎さんが詳しい説明をした。
타로 씨가 자세한 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文
忙しい時に邪魔してすみません。
바쁠 때 방해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは参加者の変更をします。
우리는 참가자 변경을 합니다. - 韓国語翻訳例文
それを計上していませんでした。
그것을 계산하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
日本へ何の勉強をしに来ましたか?
일본으로 무엇을 공부하러 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
しかし全てを見た訳ではありません。
그러나 모든 것을 본 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |