例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
いつも親切にしてくれてありがとう。
항상 친절히 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
1ヶ月の研修お疲れ様でした。
1개월 연수 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
食中毒に充分注意してね!
식중독에 충분히 주의해! - 韓国語翻訳例文
あなたの配慮に感謝します。
당신의 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度25日の出荷を確認します。
저는 다시 한번 25일 출하를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
一番後ろに座っていました。
저는 뒷자리에 앉아 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
詳細は、金曜までに決めましょう。
자세한 내용은, 금요일까지는 결정합시다. - 韓国語翻訳例文
今回それについて調べました。
이번에 저는 그것에 대해서 조사했습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと練習して強くなりたい。
나는 더 연습해서 강해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白くて、感動した。
그것은 매우 재밌어서, 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが、この商品を有名にしたら?
당신이, 이 상품을 유명하게 하면? - 韓国語翻訳例文
あなたのご質問に回答します。
저는 당신의 질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文
この会社のサイトを案内します。
저는 이 회사의 사이트를 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは協力して頑張っている。
우리는 협력해서 힘내고 있다. - 韓国語翻訳例文
ご質問への回答をします。
저는 당신의 질문에 대한 대답을 합니다. - 韓国語翻訳例文
この質問は視聴者から寄せられた。
이 질문은 시청자로부터 전해졌다. - 韓国語翻訳例文
連休明けで、仕事が忙しかったです。
연휴가 끝나고, 일이 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
一生分の食べ物が欲しいです。
저는 평생 먹을 수 있는 음식을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
花火職人はすごいと思いました。
저는 불꽃놀이 장인은 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
その質問について調査した。
그 질문네 관해서 조사했다. - 韓国語翻訳例文
その日は晴れると確信していた。
그 날은 맑을 것이라고 확신하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それが少し心配になってきた。
그것이 조금 걱정이 되기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
それが分かり次第連絡します。
그것을 아는 즉시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
知らない言葉が何個かありました。
모르는 단어가 몇 개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先週山に行ってきました。
지난주 산에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを以前から知っていました。
저는 그것을 예전부터 알고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が少し心配です。
당신이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをその会議室にご案内します。
당신을 그 회의실로 안내합니다. - 韓国語翻訳例文
このアカウントは停止されました。
이 계정은 정지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
誰と場所を交換したいですか?
누구와 장소를 교환하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
朝野球の練習をしますか?
당신은 아침 야구 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文
新しいプログラムを促進すること。
새로운 프로그램을 촉진할 것. - 韓国語翻訳例文
私は旦那を世界一愛しています。
저는 남편을 세상에서 제일 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
添付した書類を見ていただけますか?
첨부한 서류를 봐주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
自然治癒は無理かもしれない。
자연 치유는 무리인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたは夕飯を一緒に食べました。
당신은 저녁 식사를 같이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、その送金をいたします。
내일, 그 송금을 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議の準備で忙しかった。
내일 회의의 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
福島と仙台に行きました。
후쿠시마와 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
普段いつ宿題をしますか?
당신은 보통 언제 숙제를 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼らの質問に対して回答する。
그들의 질문에 대해서 답한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの自転車は新しく見えます。
당신의 자전거는 새것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は車両管理です。
제 일은 차량관리입니다. - 韓国語翻訳例文
私の写真を撮ってもらえますか?
제 사진을 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の娘は元気になりました。
제 딸은 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の予約を確認して下さい。
제 예약을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの文書を校正したい。
나는 당신의 문서를 교정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この品物の代金を戻してください。
이 물건의 대금을 갚아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はその裁判に出廷しなかった。
그는 그 재판에 출석하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた今度会いましょう。
우리 또 다음에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
例文 |