例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
従業員は日本語しか話せません。
종업원은 일본어밖에 못합니다. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその選挙戦で善戦している。
그는 그 선거권에서 선전하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あまり運転できませんでした。
저는 별로 운전하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
参考として添付物をごらん下さい。
참고로서 첨부물을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文
山田さんもとても喜んでいました。
야마다 씨도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
これから新幹線で本社へ戻ります。
이제 신칸센으로 본사로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
新聞で彼の死亡記事を読んだ。
신문에서 그의 사망 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
ミーティングに参加しませんか?
미팅에 참여하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
食べたり飲んだりしてはいけません。
먹거나 마시거나 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながらもうみんな帰りました。
안타깝게도 이미 모두 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、朝ごはんを食べませんでした。
저는 오늘 아침에, 아침밥을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院で本を読んで過ごした。
그는 병원에서 책을 읽으며 지냈다. - 韓国語翻訳例文
点検者の記入場所がありません。
점검자 기재장소가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
病院ではたくさんの本を読みました。
병원에서는 많은 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
これからだんだん涼しくなっていきます。
앞으로 점점 시원해집니다. - 韓国語翻訳例文
その話題をほとんど報道しません。
저는 그 주제를 거의 보도하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
良ければ連絡先を交換しませんか。
괜찮다면 연락처를 교환하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
常に安全に運転しています。
저는 항상 안전하게 운전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近運転免許を取りました。
저는 최근에 운전면허를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文
お好きなだけ飲んで楽しんでください。
좋으신대로 마시고 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
最善点はないかもしれません。
최선점은 없는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
昨年からジョギングしていません。
저는 작년부터 조깅을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
AさんがBさんに事情を説明した。
A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文
それはだんだん難しくなってきた。
그것은 점점 어려워져 왔다. - 韓国語翻訳例文
それはだんだん難しくなる。
그것은 점점 어려워진다. - 韓国語翻訳例文
その看護師が患者に問診をする。
그 간호사가 환자를 문진한다. - 韓国語翻訳例文
あなたをどんどん好きになりました。
저는 당신을 점점 좋아하게 되었습니다, - 韓国語翻訳例文
今回の案件を担当しております。
이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが君に電話しろって言ったんだ。
존이 너에게 전화하라고 했어. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまいすみません。
당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
カラスは以前は殆どいませんでした。
까마귀는 예전에는 거의 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の返信が遅くなりすいません。
제 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は紫外線の心配はありません。
오늘은 자외선 걱정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
なんでそんなにいらいらしてるの?
왜 그렇게 화가 나있는 거야? - 韓国語翻訳例文
文化会館で写真展が開かれた。
문화 회관에서 사진전이 열렸다. - 韓国語翻訳例文
東京湾で帆走を楽しんだ。
나는 도쿄만에서 범주를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
どうしたらあんなことが可能なんだ。
어떻게 하면 저런 일이 가능한거야? - 韓国語翻訳例文
以前と同じものは添付していません。
예전과 같은 것은 첨부하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの日本人に会いました。
저는 많은 일본인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
新製品のデモンストレーションをする。
신제품의 시연을 한다. - 韓国語翻訳例文
混乱させて申し訳ありません。
혼란하게 해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
構いませんが、忙しくありませんか?
저는 상관없는데, 당신은 바쁘지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
そこにはりんごがたくさんありましたか?
그곳에는 사과가 많이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私は福島に3年間住んでいた。
나는 후쿠시마에서 3년간 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今人生を楽しんでいます。
저는 지금 인생을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
だんだん上手くなってきました。
점점 잘 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
真剣に転職を考えています。
저는 진지하게 이직을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に晩ご飯食べませんか?
저와 함께 저녁을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
英語が難しくて全然分かりません。
저는 영어가 어려워서 전혀 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |