意味 | 例文 |
「新芽」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 801件
心エコー図は心臓のイメージを表して、心臓の状態を診断するために用いられる。
초음파 심장 진단도는 심장의 이미지를 나타내고, 심장의 상태를 진단하기 위해서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
写真の裏面に申請人の氏名を記載し、申請書の写真欄に貼付して下さい。
사진 뒷면에 신청인의 성명을 기재하고, 신청서의 사진란에 부착하세요. - 韓国語翻訳例文
私の娘はとても心配症です。
제 딸은 심한 염려증입니다. - 韓国語翻訳例文
メッセージの受信を確認する。
메시지의 수신을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
メルトダウンの危険性が心配された。
멜트 다운의 위험성이 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文
不審なメールにご用心ください。
의심스러운 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
今の進捗状況を説明します。
저는 지금의 진척 상황을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは証明写真を撮りました。
우리는 증명사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールには返信しないでください。
이 메일에는 답장하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは親戚にメールを送った。
그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはメールの返信がとても早い。
당신은 메일 답장이 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文
先ずは、一度ご自身でお試し下さい。
우선은, 한 번 스스로 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文
何度かに分けてメール送信します。
저는 몇 번에 나누어 메일을 송신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールが無事に届くか心配です。
이 메일이 무사히 도착할지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の後にメールを送信します。
저는 일이 끝난 후에 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
超自我はわれわれの良心を示す。
초자아는 우리의 양심을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
写真つきのメッセージ本
사진이 붙은 메시지 책 - 韓国語翻訳例文
振動の原因を解明する。
진동의 원인을 밝히다. - 韓国語翻訳例文
倉敷でカメラで写真を撮った。
나는 구라시키에서 카메라로 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのコメントに返信します。
당신의 코멘트에 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
聡明であると自分で信じてください。
총명하다고 스스로 믿어주세요. - 韓国語翻訳例文
写真にコメントを追加してください。
사진에 코멘트를 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文
身体の為になにかをしていますか?
신체를 위해서 무엇인가 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
メールの返信ありがとうございます。
메일의 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
我々は政府に免許を申請する。
우리는 정부에게 면허를 신청한다. - 韓国語翻訳例文
真実は単純明快である。
진실은 단순 명쾌하다. - 韓国語翻訳例文
闘病15年目の春に彼女は死んだ。
투병 15년째 봄에 그녀는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
これから雨が降らないか心配です。
앞으로 비가 오지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
このメールは送信済ですか?
이 메일은 송신되었습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日、私にメールを送信しましたか?
어제, 저에게 메일을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
間違ってメールを送信してしまった。
실수로 메일을 보내버렸다. - 韓国語翻訳例文
貴方のメールは私を安心させた。
당신의 메일은 나를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文
貴方のメールは私達を安心させた。
당신의 메일은 우리를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文
メッセージは送信されました。
메세지는 송신되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は有名なシンガーに似ている。
그는 유명한 가수와 닮았다. - 韓国語翻訳例文
不審なメールにご用心ください。
수상한 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
メールが時々送信できません。
메일을 가끔 송신할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
壊滅的な地震が首都を襲った。
끔찍한 지진이 수도를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文
森林は全ての生命の宝庫である。
숲은 모든 생명의 보고이다. - 韓国語翻訳例文
診察室で検査結果を説明します。
진찰실에서 검사결과를 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
トップイメージの写真を変更した。
톱 이미지의 사진을 변경했다. - 韓国語翻訳例文
メルマガの受信設定を解除した。
메일 매거진의 수신설정을 해제했다. - 韓国語翻訳例文
最新の会員名簿を添付します。
저는 최신 회원 명부를 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
写真を添付してメールを送った。
나는 사진을 첨부해서 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
私にとってこの写真は珍しい。
내게 있어 이 사진은 드물다. - 韓国語翻訳例文
今からあなたに写真をメールします。
저는 지금부터 당신에게 사진을 메일합니다. - 韓国語翻訳例文
2つ目の信号を右へ曲がってください。
두 번째 신호에서 우회전하세요. - 韓国語翻訳例文
メールに写真を添付して送ります。
메일에 사진을 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
寝具はかび臭く湿っていた。
침구는 케케묵고 축축해져 있었다. - 韓国語翻訳例文
寝室にある鉄の洗面台
침실에 있는 철 세면대 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |