例文 |
「新花摘」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1426件
両親に話せば心配するでしょう。
부모에게 말하면 걱정할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは話しながらお茶をして楽しんだ。
우리는 이야기하면서 차를 마시고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
私たちは様々な花を見て楽しんだ。
우리는 다양한 꽃을 보며 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
あなたはメールの返信がとても早い。
당신은 메일 답장이 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文
決心は早いほうがよくないですか?
결심은 빠른 편이 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
その新聞は批判的な記事が多い。
그 신문은 비판적인 기사가 많다. - 韓国語翻訳例文
元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。
건강하게 낳아주신 어머니께 감사하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。
건강하게 낳아 준 어머니에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
仕事中毒に苦しんでいるのは日本人だけではない。
일중독에 고생하는 것은 일본인 뿐만이 아니다. - 韓国語翻訳例文
私は心霊体が実在するとは信じていない。
나는 심령 단체가 실재한다고 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは紳士にならなければいけないのに!
귀하는 신사가 되어야 하는데! - 韓国語翻訳例文
私は一番の親友の死を悲しんだ。
나는 가장 친한 친구의 죽음을 슬퍼했다. - 韓国語翻訳例文
私達はなるべく早く写真業者に写真の追加を申請しなければならない。
우리는 가능한 한 빨리 사진업자에게 사진 추가를 신청해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
それを申請する為に貴方のメールに返信しなくてはならない。
나는 그것을 신청하기 위해 당신의 메일에 답장해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。
당신들은, 여름 방학을 즐기고 있는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
私が知る中で一番親切な人は私の親友です。
제가 알고 있는 중에서 가장 친절한 사람은 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは夏休みを楽しんだに違いありません。
당신은 여름 방학을 즐긴 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはベルギーの夏を楽しんでいますか。
당신은 벨기에의 여름을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はみんなの中で一番楽しんでいた。
그는 모든 사람 중에서 가장 즐기고 있었다. - 韓国語翻訳例文
また、あなたは名古屋を楽しんでいますか。
또, 당신은 나고야를 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはみんな私たちに親切で、私たちは仲良くなった。
그들은 모두 우리에게 친절하고, 우리와 친해졌다. - 韓国語翻訳例文
魚は新鮮でおいしいはずです。
생선은 신선하고 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは皆、自身の期待を超えなければならない。
우리는 모두, 자신의 기대를 넘어야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞いて安心しました。
저는 당신의 이야기를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
身長は2cm高くなって160cmです。
키는 2cm 커져서 160cm입니다. - 韓国語翻訳例文
身長は2cm低くなって150cmです。
키는 2cm 작아져서 150cm입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが元気で安心しました。
저는 당신이 잘 지내서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の心配は意味のないものだ。
그의 걱정은 의미 없는 것이다. - 韓国語翻訳例文
私はどうなるのか心配です。
나는 어떻게 될지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は立派な家庭の出身である。
그는 굉장한 가문의 출신이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事の進捗はどうですか。
당신의 일의 진척은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は親切な対応をしてくれました。
그는 친절한 대응을 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の精神レベルは高くない。
그녀의 정신 수준은 높지 않다. - 韓国語翻訳例文
手術は大きな進歩を遂げてきた。
수술은 큰 진보를 이루어왔다. - 韓国語翻訳例文
しかし、自己中心的な人は多いです。
하지만, 자기중심적인 사람은 많습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは一生私の親友です。
당신은 평생 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
写真に写っているのはあなたですか?
사진에 찍힌 것은 당신입니까? - 韓国語翻訳例文
だけど、私は心配なことがあります。
하지만, 저는 걱정스러운 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は神の不変性を信じない。
나는 신의 불변성을 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは議論の余地のない真実だ。
그것은 논의의 여지가 없는 진실이다. - 韓国語翻訳例文
このメールには返信しないでください。
이 메일에는 답장하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私は君を心配させたくなかった。
나는 당신에게 걱정을 끼치고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの新しい写真はありますか?
당신의 새로운 사진은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
願いはかなうと信じています。
소원은 이루어진다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは頑張ったと信じています。
당신은 열심히 했다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを心配する必要はない。
당신은 그것을 걱정할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真はとてもいいですね。
당신의 사진은 매우 좋네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真はすごくいいですね。
당신의 사진은 정말 좋네요. - 韓国語翻訳例文
あなたは頑張ったと信じています。
저는 당신은 열심히 했다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真は全て素敵です。
당신의 사진은 모두 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |