「新味」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

震災後も街が混乱しなくて済みそうで少し安心した。

지진 후에도 마을이 혼란하지 않고 끝날 것 같아서 조금 안심했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私が困るのを楽しんでいるみたいだ。

그녀는 내가 곤란해 하는 것을 즐거워하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたは夏休みを楽しんだに違いありません。

당신은 여름 방학을 즐긴 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本酒を楽しんでもらうための取り組み。

일본 술을 즐기게 하기 위한 노력. - 韓国語翻訳例文

ご両親は朝食前に新聞を読みますか。

당신의 부모님은 아침 식사 전에 신문을 읽습니까? - 韓国語翻訳例文

正月休みを十分楽しんだに違いない。

당신은 정월 휴가를 충분히 즐겼음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます！

남은 주말을 즐기고, 또 만날 것을 기대하겠습니다! - 韓国語翻訳例文

彼はみんなの中で一番楽しんでいた。

그는 모든 사람 중에서 가장 즐기고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。

우리는, 여러분이 즐겨주시는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、しんみりと私達に語ってくれた。

그는, 조용히 우리에게 말해줬다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中はプールに行ったり映画を見たりしてとても楽しんでいます。

여름 방학 중에 수영장에 가거나 영화를 보거나 해서 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中はプールに行ったり映画を見たりしてとても楽しんでいます。

여름 방학 중에는 수영장에 가거나 영화를 보거나 하면서 매우 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。

전통적인 유신론자 중에는 이신론자를 무신론자로 여기는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが信じる道を進み続けなさい。

당신이 믿는 길을 계속 나아가라. - 韓国語翻訳例文

両親は有神論者だが、私は神の存在を信じない。

부모는 유신론자이지만, 나는 신의 존재를 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたが楽しんでいる写真を見せてください。

당신이 즐기고 있는 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

私は1人の神を信じる一神教信者だ。

나는 한 명의 신을 믿는 일신교 신자이다. - 韓国語翻訳例文

微塵も心配などしていないよ。

조금도 걱정은 안 하고 있어요. - 韓国語翻訳例文

彼の心配は意味のないものだ。

그의 걱정은 의미 없는 것이다. - 韓国語翻訳例文

親戚と伊東の海に行きました。

저는 친척과 이토의 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真は何回見ても面白い。

이 사진은 몇 번을 봐도 재미있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪霊を見たと信じている。

그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

未来について真剣に考える。

나는 장래에 대해서 진지하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は神の不変性を信じない。

나는 신의 불변성을 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの写真を見せて下さい。

제게 당신의 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

この写真を見るのに飽き飽きした。

이 사진을 보는 것에 질렸다. - 韓国語翻訳例文

君のことを心配しています。

당신을 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の新聞を見ましたか。

당신은 오늘 신문을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が心配で様子を見に来ました。

저는 그가 걱정돼서 모습을 보러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

写真を今度見せてくださいね。

사진을 다음번에 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

台所のシンク下が水漏れします。

부엌의 싱크대 아래가 물이 샙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は身長に見合った体重だ。

그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文

私は君を心配させたくなかった。

나는 당신에게 걱정을 끼치고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

写真の中に何が見えますか？

사진 속에 무엇이 보입니까? - 韓国語翻訳例文

守らなけば死んでもらいます。

지키지 못하면 죽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は写真を撮ることが趣味です。

그는 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

竜騎兵たちの一糸乱れぬ行進

용기병들의 일사불란한 행진 - 韓国語翻訳例文

細胞からの浸透性の水の流出

세포로부터의 침투성의 물의 유출 - 韓国語翻訳例文

あなたの店を信用できません。

저는 당신의 가게를 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

動物の写真を撮ることが趣味です。

동물 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

君から少しも信用されていません。

당신에게 조금도 신용 받고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真を見て嬉しくなった。

그 사진을 보고 기뻐졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を見せてくれますか？

당신의 사진을 보여주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を見せてださいね。

당신의 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が撮った写真も見たいです。

저는 그가 찍은 사진도 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写っている写真を見つけた。

당신이 찍힌 사진을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼の趣味は写真を撮ることです。

그의 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もっとたくさんの写真が見たい。

나는 더 많은 사진을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日見た写真は綺麗だった。

내가 어제 본 사진은 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

微塵も心配などしていないよ。

조금도 걱정 따윈 하지 않아. - 韓国語翻訳例文