例文 |
「新味」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 727件
神経原性の痛みに悩む
신경원성의 통증에 시달리다 - 韓国語翻訳例文
その神経腫が痛みの原因だった。
그 신경증이 통증의 원인이었다. - 韓国語翻訳例文
みんなで写真を撮りたいです。
저는 모두와 사진을 찍고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎朝新聞を読みます。
그녀는 매일 아침 신문을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなのことがとても心配です。
저는 여러분이 매우 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの担当者に送信済みです。
각각의 담당자에게 이미 송신했습니다. - 韓国語翻訳例文
新作が出るなんてそれは楽しみです。
신작이 나오다니 그것은 기대되네요. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなってしまいすみません。
답변이 늦어져 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
新聞を読み終わってため息をついた。
신문을 다 읽고 한숨을 내쉬었다. - 韓国語翻訳例文
私達はこの返信を先に読みたい。
우리는 이 회신을 먼저 읽고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ご欠席の場合にのみ、ご返信下さい。
결석인 경우에만, 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文
震災のニュースをみてみんなショックを受けました。
지진 뉴스를 보고 모두가 충격을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。
어머님의 급서를 애도하고, 삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
君はデートを楽しんでいる。
너는 데이트를 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は楽しんでいるように見える。
그는 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
結構楽しんで見ることができました。
제법 즐기며 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しんでTVを見る。
우리는 즐기면서 TV를 본다. - 韓国語翻訳例文
楽しんでいるように見えます。
즐기고 있는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
楽しんでいるように見える。
즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
あなたは楽しんでいるように見えた。
당신은 즐기고 있는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しんでいるように見える。
당신은 매우 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
なんでそんなに君は悲しんでいるの?
왜 그렇게 너는 슬퍼하고 있어? - 韓国語翻訳例文
彼は苦しんでいるように見える。
그는 힘들어하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
友人と海に行って、楽しんだ。
나는 친구와 바다에 가서, 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
新聞を見ています。
신문을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
信用性が認められない。
신용성이 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
親戚と海に行きました。
저는 친척과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
真の自我を見つける
진정한 자아를 발견하다 - 韓国語翻訳例文
君は何を信じてるの?
너는 뭘 믿고 있어? - 韓国語翻訳例文
あなたの瞳は神秘的だ。
당신의 눈은 신비롭다. - 韓国語翻訳例文
この写真を見てください。
이 사진을 보세요. - 韓国語翻訳例文
私も神を信じます。
저도 신을 믿습니다. - 韓国語翻訳例文
新世界の神となる。
신세계의 신이 된다. - 韓国語翻訳例文
太郎の写真が見たい。
나는 타로의 사진이 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この写真の右側
이 사진의 우측 - 韓国語翻訳例文
君のことを信じます。
저는 당신을 믿습니다. - 韓国語翻訳例文
この写真は興味深い。
이 사진은 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文
積荷データの配信
적하 데이터의 전송 - 韓国語翻訳例文
鉛筆の芯を短く使う。
연필심을 짧게 쓰다. - 韓国語翻訳例文
君は心配しすぎだ。
너는 너무 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
シンクに水が流れ込む。
싱크대로 물이 흘러간다. - 韓国語翻訳例文
徐脈と診断される
서맥으로 진단받다 - 韓国語翻訳例文
その写真が見たいです。
그 사진이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
津波の心配は、ありません。
쓰나미 걱정은, 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は真実を見つける。
나는 진실을 찾아내다. - 韓国語翻訳例文
ミシン目からあけてください。
점선부터 열어주세요. - 韓国語翻訳例文
その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。
그 나라에서는, 자연과 맛있는 음식을 즐겨보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。
당신들은, 여름 방학을 즐기고 있는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
地震の震源地は南の海岸から100キロ沖だった。
지진의 진원지는 남쪽 해안에서 100킬로 먼 바다였다. - 韓国語翻訳例文
丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。
나는 꼬박 2일을 지옥 같은 통증에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文
例文 |