| 例文 |
「新井」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたの国について聞きたい。
당신의 나라에 대해서 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ご都合の良いときにご確認ください。
형편이 괜찮으실 때에 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞ荷物をそこに置いてください。
어서 짐을 거기에 둬주세요. - 韓国語翻訳例文
どれくらい日本に住んでいますか？
얼마나 일본에서 살고 있나요? - 韓国語翻訳例文
日本について勉強したいですか？
일본에 대해 공부하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
この町に一人の英雄がいる。
이 마을에 한 사람 영웅이 있다. - 韓国語翻訳例文
何かを始めるのに、年齢は関係ない。
무언가를 시작하는데, 나이는 관계없다. - 韓国語翻訳例文
経歴を具体的に記入してください。
경력을 구체적으로 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
いつまで日本にいるんですか？
당신은 언제까지 일본에 있나요? - 韓国語翻訳例文
それが如何にすごいかを再認識した。
나는 그것이 얼마나 굉장한지를 재인식했다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい日本にいるのですか。
당신은 얼마나 일본에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
そのことについては、何も知らないです。
그것에 대해서는, 저는 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
庭にはたくさんの花が咲いている。
정원에는 많은 꽃이 피어 있다. - 韓国語翻訳例文
ここに荷物を載せないでください。
여기에 짐을 싣지 마세요. - 韓国語翻訳例文
この部屋に入室してもいいですか。
저는 이 방에 입실해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
野菜とお肉を買いに行きました。
채소와 고기를 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日の生活に困っている。
나는 매일의 생활에 어려움을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文
毎日の生活に困窮している。
나는 매일의 생활에 곤궁함을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文
私に何をしてもらいたいのですか？
저에게 무엇을 원하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
荷物はここに置いてください。
짐은 여기에 두세요. - 韓国語翻訳例文
入社以来ここに住んでいます。
입사 이후 이곳에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日に大抵何をしていますか。
당신은 토요일에 보통 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはニュースに驚いている。
우리는 뉴스에 놀라고 있다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい日本にいるのですか？
당신은 얼마나 일본에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
２０１１‐２０１２年５月現在
2011‐ 2012년 5월 현재 - 韓国語翻訳例文
私には怖いものは何もない。
나에게 무서운 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
毎日歩いて学校に行きます。
저는 매일, 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国について知りたいです。
저는 당신의 나라에 대해서 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
日本について詳しいですか？
일본에 관해서 잘 압니까? - 韓国語翻訳例文
二度と遅刻しないようにしなさい。
두번 다시 지각하지 않도록 해라. - 韓国語翻訳例文
毎日宿題に追われています。
저는 매일 숙제에 쫓기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまで日本にいるのですか。
언제까지 일본에 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それについてもう一つ確認したい。
나는 그것에 대해서 다시 한번 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつまで日本に滞在しますか。
당신은 언제까지 일본에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文
いつ日本に着いたのですか。
당신은 언제 일본에 도착한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
学芸員の肉声による説明
학예원 육성에 의한 설명 - 韓国語翻訳例文
私に何か冷たい飲み物をください。
제게 무엇인가 차가운 음료를 주세요. - 韓国語翻訳例文
どのくらい日本に住んでいますか？
얼마나 일본에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その2つに認識できる違いはない。
그 2가지로 인식할 수 있는 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文
ラノリンには強い匂いがある。
양모지에는 강한 향기가 있다. - 韓国語翻訳例文
いつまで日本に滞在されますか？
언제까지 일본 체류하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
私に何をしてもらいたいのですか？
제가 무엇을 해 주길 바라는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
たまには勉強の息抜きにプールに行くのもいいものだな、と思いました。
가끔은 공부로부터 휴식을 취하러 수영장에 가는 것도 좋네, 라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
いまだにまさに石器時代の人のように生活をしている人々がいる。
아직도 마치 석기시대의 사람처럼 생활을 하는 사람들이 있다. - 韓国語翻訳例文
ボストンに滞在中はいろいろお世話になり、まことにありがとうございました。
보스턴 체류 중에는 여러 가지 신세를 지어, 대단히 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
本件について、早急にご配慮いただけると幸いに存じます。
본 안건에 관해, 신속히 배려해 주시면 감사하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な一日になりますように。
멋진 하루가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
また１２月に遊びに行くよ。
12월에 또 놀러 갈 거야. - 韓国語翻訳例文
また１２月に遊びに行くよ。
또 12월에 놀러 갈 거야. - 韓国語翻訳例文
素敵な一日になりますように。
멋진 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |