例文 |
「断震」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13592件
その神経腫が痛みの原因だった。
그 신경증이 통증의 원인이었다. - 韓国語翻訳例文
大金がかかっているかもしれないんだ。
큰돈이 들고 있는지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文
良い写真を選んでください。
좋은 사진을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文
それはまだ完了していません。
그것은 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは批判に対して敏感だ。
너는 비판에 대해 민감하다. - 韓国語翻訳例文
新しい人生をがんばってください。
새로운 인생을 힘내주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ登録は完了しておりません。
아직 등록은 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
ほんのひとときの癒しの時間だ。
아주 잠깐의 치유 시간이다. - 韓国語翻訳例文
セールプレーンに乗って楽しんだ。
세일플레인을 타고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
もちろん彼女も参加してください。
물론 그녀도 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それはまだ完成していません。
그것은 아직 완성하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
乱筆乱文お許しください。
난필 난문을 용서해 주세요 - 韓国語翻訳例文
申し訳ございません、ただ今、満席です。
죄송합니다, 지금 만석입니다. - 韓国語翻訳例文
その話で私は本当に落ち込んだ。
그 이야기에 나는 정말 우울했다. - 韓国語翻訳例文
生殖質に関する記事を読んだ。
생식질에 관한 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
友人と海に行って、楽しんだ。
나는 친구와 바다에 가서, 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
身の安全を最優先してください。
몸의 안전을 최우선으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
洗面所のゴム栓をしめてください。
세면대의 고무 마개를 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は販売員としては強引だ。
그녀는 판매원으로서는 억지다. - 韓国語翻訳例文
私が選んだ特別な商品
내가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文
私たちが選んだ特別な商品
우리가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文
ただし毎日ちゃんと連絡すること。
다만 매일 반드시 연락할 것. - 韓国語翻訳例文
この文章を正しく直してください。
당신은 이 문장을 바르게 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。
금은 순금으로 있어야 하고, 사람은 완벽해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私が学生の頃は、電車の中でよく本を読んだものだ。
제가 학생 시절에는, 전철 안에서 책을 많이 읽었다. - 韓国語翻訳例文
その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。
저는 그 추억을 점점 잊어 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう!
그녀는 왜 어제 기뻐 보였을까! - 韓国語翻訳例文
問題点を検証する。
문제점을 검증한다. - 韓国語翻訳例文
国際人道支援団体
국제 인도적 지원단체 - 韓国語翻訳例文
健康診断記録を作る
건강 진단 기록을 만들다 - 韓国語翻訳例文
もう誰も信じません。
이제 아무도 믿지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
真偽の判断ができない。
진위의 판단을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
真偽の判断ができない。
진위의 판단이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今度私と遊んで下さい。
다음에 저와 놀아주세요. - 韓国語翻訳例文
お医者さんに相談する。
의사에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。
우리는 단지 즐기기만을 위해서 그곳에 가는 것이 아니라니까. - 韓国語翻訳例文
山田さんは群馬県出身です。
야마다 씨는 군마현 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
今回は値段を変更しません。
이번에는 가격을 변경하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
写真を直感で判断します。
저는 사진을 직감으로 판단합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんが翻訳を担当しました。
야마다 씨가 번역을 담당했습니다. - 韓国語翻訳例文
その件を山田さんに確認しました。
저는 그 사건을 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
電話で山田さんに確認をしました。
저는 전화로 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
ダンスを練習します。
댄스를 연습합니다. - 韓国語翻訳例文
あまり宿題しません。
별로 숙제하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
図面を参照して下さい。
도면을 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり宿題しません。
별로 숙제하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
安心して下さいね。
당신은 안심해주세요. - 韓国語翻訳例文
ダンスを練習します。
춤을 연습합니다. - 韓国語翻訳例文
費用を返済してください。
비용을 갚아 주십시오. - 韓国語翻訳例文
僕と結婚してください。
저와 결혼해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |