「斜高」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は明日の会議に出席するだろう。

그는 내일 회의에 참석할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は3年のうちにその会社を退職するつもりだ。

그녀는 3년 안에 그 회사를 퇴직할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

私がこの曲を聴けるのはここだけですか？

제가 이 곡을 들을 수 있는 것은 여기뿐입니까? - 韓国語翻訳例文

その資料はいつ私に送っていただけますか。

그 자료는 언제 저에게 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

人生で一番大切なものは何だと思いますか？

당신은 인생에서 가장 소중한 것은 무엇이라고 생각하나요? - 韓国語翻訳例文

この契約書を作成した人はだれですか？

이 계약서를 작성한 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。

우리는 겨우 사업 축소를 할 수 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この場合、私はどちらの言葉を選んだらより良いですか？

이 경우, 저는 어느 언어를 고르면 더 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が最初に彼女の家に滞在するはずだった。

그가 처음에 그녀의 집에 머무를 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。

설마 스페인에 가기 위해서 일은 쉬지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

SMAPっていうグループにはまっているんだけど、知っていますか。

SMAP라는 그룹에 빠졌는데, 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは何か行動をするべきだと思う。

나는 우리가 어떤 행동을 해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そのときにもらった机を、彼女はまだ使っています。

그때 받은 책상을, 그녀는 아직 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの食事はまだ届いていないのですか？

우리의 식사는 아직 도착하지 않은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私が飲んだ飲み物はとても甘かったです。

내가 마신 음료수는 매우 달았습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私たちは努力することが重要だ。

그러나, 우리는 노력하는 것이 중요하다 - 韓国語翻訳例文

そちらのお店はまだ求人を募集していますか。

그쪽의 가계는 아직 구인을 모집하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は自分自身を引っ掻いていただけです。

그는 자기자신을 혼란시키고 있었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

キャンセルの場合には、返金していただけますか？

취소의 경우에는, 환불해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このレポートはいつごろ送っていただけますか？

이 레포트는 언제쯤 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

このレポートはいつ送っていただけますか？

이 레포트는 언제 보내주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

その写真を私に送っていただくことはできますか?

그 사진을 제게 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

友人からは面倒見が良い人物だと言われます。

저는 친구에게는 남을 잘 돌보는 사람이라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文

そこからの眺めはとても綺麗だと思います。

그곳에서의 경치는 매우 아름답다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。

그곳에서의 경치는 매우 아름답다고 상상합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？

당신은 제 숙제를 같이 도와주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は別の土地で新たに喫茶店を開店することを望んだ。

그는 별도의 토지에서 새로 찻집을 개점하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

学校教育とは別に予備校って必要だと思いますか？

학교 교육과는 별도로 예비 학교는 필요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

室内で使用する際は必ず換気を行ってください。

실내에서 사용할 때는 반드시 환기를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

このような理由から制服は必要だと思います。

이러한 이유로 저는 교복은 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその利子を回収することに熱心だ。

그는 그 이자를 회수하는 것에 열심이다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはすみやかに避難してください。

당신들은 신속히 피난해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それはどのように私が読んだかと同じ答えです。

그것은 내가 어떤식으로 읽었는지와 같은 대답입니다. - 韓国語翻訳例文

先日質問のメールをしたのですが、お返事はまだでしょうか？

요전 날 질문 메일을 했습니다만, 답장은 아직입니까? - 韓国語翻訳例文

先日問い合わせた者ですが、お返事はまだでしょうか？

요전 날 문의한 사람입니다만, 답장은 아직입니까? - 韓国語翻訳例文

母方の祖父は競輪の元選手、父方の祖父は元野球選手だったそうです。

외할아버지는 경륜 전직 선수, 친할아버지는 전직 야구선수였다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私はまだ使えるものを捨てる決心がつかないのです。

하지만 저는 아직 사용할 수 있는 것을 버릴 결심이 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

棺をかつぐ人が棺を運ぶとき、彼女の大好きだった曲が流れ始めた。

관을 메는 사람이 관을 옮길 때, 그녀가 가장 좋아했던 곡이 흐르기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その決断はあなたの判断に任せます。

그 결단은 당신의 판단에 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

明日は出来るだけ早く帰るようにするよ。

나는 내일은 되도록 빨리 집에 가도록 할게. - 韓国語翻訳例文

それは彼の初めてのスピードウェーでのレースだった。

그것은 그의 첫 경주로에서의 레이스였다. - 韓国語翻訳例文

その政治家は単に大言壮語する人物だったと判明した。

그 정치가는 단순히 호언 장담하는 인물이었다고 판명했다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだそれを発注していないですよね？

그는 아직 그것을 발주하지 않았지요? - 韓国語翻訳例文

あれらのサンプルは梱包した箱の中だと思います。

저것들의 샘플은 포장된 박스 안이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の献立は、カレーと白米とサラダです。

제 식단은, 카레와 백미와 샐러드입니다. - 韓国語翻訳例文

話すことと書くことは、全く違う能力だ。

말하는 것과 쓰는 것은, 전혀 다른 능력이다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語だけでなくイタリア語も話せます。

그는 영어뿐만이 아니라 이탈리아어도 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出来るだけ早く出荷いたします。

우리는 할 수 있는 한 빨리 출하하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

実際出荷したのは408台で、92台が入り切れないのです。

실제 출하한 것은 408대로, 92대가 다 들어갈 수 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。

그는 매우 큰 목소리로 이야기를 하는 폐를 끼치는 사람이다. - 韓国語翻訳例文