「文意」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それで、終わっている部分はありますか？

그래서, 끝난 부분은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

朝からぶっ通しで勉強している。

나는 아침부터 꼬박 계속 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

修復が許されている劣化部分

복원이 허용되어 있는 열화 부분 - 韓国語翻訳例文

菌類の系統分類学

균류의 계통 분류학 - 韓国語翻訳例文

リンネ分類体系

린네 분류 체계 - 韓国語翻訳例文

今、分岐点に立っている。

지금, 분기점에 서 있다. - 韓国語翻訳例文

これは一部残存している。

이것은 일부 남아있다. - 韓国語翻訳例文

分割払いか一括払いか選ぶことができます。

당신은 할부나 일시불 중 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

水分の多い重い土壌

수분이 많고 무거운 토양 - 韓国語翻訳例文

ホホバの種の成分の約半分は油だ。

호호바종류의 성분의 약 절반은 기름이다. - 韓国語翻訳例文

ぶどう弾は近距離では効果的な対人武器であった。

포도탄은 근거리에서는 효과적인 대인 무기였다. - 韓国語翻訳例文

文化や習慣、料理などについて学ぶ。

문화나 습관, 음식 등에 대해서 배운다. - 韓国語翻訳例文

いたずらっ子がカーテンにぶら下がって破いた。

장난꾸러기가 커튼에 매달려서 찢어졌다. - 韓国語翻訳例文

自分で言ってごらん。

스스로 말해 봐. - 韓国語翻訳例文

制限時間は5分です。

제한 시간은 5분입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに先生に会えた。

오랜만에 선생님을 뵐 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

遊ぶために、その公園に行く。

나는 놀러, 그 공원에 간다. - 韓国語翻訳例文

ワインはぶどうから作られる。

와인은 포도로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。

전투에 패한 뒤에도, 끈질기게 살아간다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会議に参加して疲れた。

나는 오랜만에 회의에 참가해서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

今日は友人と遊ぶ予定だ。

오늘 친구와 놀 예정이다. - 韓国語翻訳例文

金曜日友達と遊ぶ予定です。

저는 금요일 날 친구와 놀 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は落ちぶれた勤務医だよ。

나는 빈털터리 근무 의사야. - 韓国語翻訳例文

突然ぶつかられて悪態をつく。

갑자기 부딪쳐 욕설을 퍼붓다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはよくクラスメイトと遊ぶ。

제인은 자주 반 친구들과 논다. - 韓国語翻訳例文

かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家

새 지붕과 화덕의 한 고택 - 韓国語翻訳例文

その部分は不正確と思われます。

그 부분은 부정확하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

これは話のたった一部分だ。

이것은 말의 단 일부분이다. - 韓国語翻訳例文

これは話のたった一部分だ。

이것은 이야기의 단 일부이다. - 韓国語翻訳例文

彼は半年ぶりに帰省します。

그는 반년 만에 고향에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これはその部分の抜粋です。

이것은 그 부분의 발췌입니다. - 韓国語翻訳例文

ワインはぶどうから作られます。

와인은 포도로 만들어집니다. - 韓国語翻訳例文

これは一人で運ぶには重すぎる。

이것은 혼자서 옮기기에는 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文

新聞を見ています。

신문을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

在庫処分セールの案内

재고처분 세일안내 - 韓国語翻訳例文

恨み深い人間です。

저는 한 많은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文

新聞と雑誌を買います。

신문과 잡지를 삽니다. - 韓国語翻訳例文

文明と繁栄を謳歌した。

문명과 번영을 구가했다. - 韓国語翻訳例文

合成成分の検出

합성 성분의 검출 - 韓国語翻訳例文

自分に自信が持てない。

나는 나에게 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文

寝不足になっていませんか？

수면 부족은 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

自分の時間が欲しい。

나는 내 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

～の範囲に分類される。

~의 범위로 분류되다. - 韓国語翻訳例文

20分後に電話して下さい。

20분 후에 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文

予算の不適正配分

예산의 부적정 배분 - 韓国語翻訳例文

すいかを半分に切った。

수박을 절반으로 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

半導体業界の分化

반도체 업계의 분화 - 韓国語翻訳例文

販売統計分析

판매 통계 분석 - 韓国語翻訳例文

自分の体型が嫌いです。

자신의 체형이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

分割で支払いをしたい。

나는 분할로 지불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文