意味 | 例文 |
「文意」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5492件
10分くらいですよ。
10분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
慶応大学文学部英米文学専攻の二年生です。
게이오 대학 문학부 영미 문학 전공 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文
十分に水分を摂取してください。
충분히 수분을 섭취해 주세요. - 韓国語翻訳例文
そんなこと言ったってだいじょうぶなの?
그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
現在の部分は何も変わらない。
현재의 부분은 아무것도 변하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
水分を十分にとってください。
수분을 충분히 섭취해주세요. - 韓国語翻訳例文
水分を十分にとってください。
수분을 충분히 섭취하세요. - 韓国語翻訳例文
部品には、分解された痕跡があった。
부품에는, 분해된 흔적이 있었다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを自分自身で分類した。
나는 그것을 나 자신이 분류했다. - 韓国語翻訳例文
そのマンションの専有部分は全部で110㎡だ。
그 아파트의 전유부분은 전부 110㎡이다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の決断にしぶしぶ同意した。
그는 그녀의 결단에 마지못해 동의했다. - 韓国語翻訳例文
彼はずいぶん前に死にました。
그는 꽤 오래전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
たぶん10時より遅い帰りになります。
아마 10시보다 늦게 돌아오게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この文章は文法が正しいですか?
이 문장은 문법이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
たぶん使えると思います。
저는 아마 사용할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この文章の文法は正しいですか?
이 문장의 문법은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
超過した分は自分で払います。
초과분에 대해서는 스스로 냅니다. - 韓国語翻訳例文
目の上にたんこぶができています。
눈 위에 혹이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
たぶんそれを使えると思います。
저는 아마도 그것을 쓸 수 있을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あいつの鼻をぶん殴ってやる。
저 녀석의 코를 후려 갈길거야. - 韓国語翻訳例文
彼女と20年間ぶりに会いました。
그녀와 20년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
もうずいぶんと良くなりました。
저는 벌써 상당히 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
文脈の分析を行ってください。
문맥 분석을 하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたよりずいぶん年上です。
저는 당신보다 한참 연상입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はふかふかの羽ぶとんが欲しい。
그녀는 폭신폭신한 새털 이불을 원한다. - 韓国語翻訳例文
それはたぶん私のせいです。
그것은 아마 저 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
ぶつからないように運転した。
나는 부딪치지 않도록 운전했다. - 韓国語翻訳例文
どちらを選ぶか悩んでいます。
저는 어느 쪽을 선택할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを思い浮かぶことができません。
그것을 마음속에 떠올릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
親戚の家へ半年ぶりに行った。
나는 친척 집에 반년 만에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私には英語を学ぶ必然性がない。
나에겐 영어를 배울 필요성이 없다. - 韓国語翻訳例文
窒素は大気の大部分を占めている。
질소는 대기의 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は新聞を読んでいる。
그는 신문을 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文
全部で幾らですか?
전부 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
自分の可能性
자신의 가능성 - 韓国語翻訳例文
自分の道を行く。
자기의 길을 가다. - 韓国語翻訳例文
自分が嫌になった。
자신이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文
経理部の担当者
경리부 담당자 - 韓国語翻訳例文
全部税込みです。
전부 세금이 포함된 가격입니다. - 韓国語翻訳例文
一語のみの文
한마디 뿐인 글 - 韓国語翻訳例文
本当に大丈夫?
진짜 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
水質分析結果
수질 분석 결과 - 韓国語翻訳例文
気分爽快です。
저는 기분이 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文
爽快な気分だ。
상쾌한 기분이다. - 韓国語翻訳例文
炭水化物と脂質
탄수화물과 지방질 - 韓国語翻訳例文
二分子膜の特性
이분자막의 특성 - 韓国語翻訳例文
嫌な気分になる。
싫은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
すいません、販売部ですか。
죄송합니다, 판매부입니까? - 韓国語翻訳例文
幹部から、その幹部の部下の人事について、相談される。
나는 간부에게, 그 간부의 부하 인사에 대해서, 상담받는다. - 韓国語翻訳例文
昨日1年ぶりに弟に会いました。
어제 1년 만에 여동생을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |