「敵對」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

情熱的な女性

열정적인 여성 - 韓国語翻訳例文

協定の承諾

협정의 승낙 - 韓国語翻訳例文

潜在的な変化

잠재적 변화 - 韓国語翻訳例文

最適なプログラム

최적의 프로그램 - 韓国語翻訳例文

在庫の適正化

재고의 적정화 - 韓国語翻訳例文

組織の後ろ盾

조직의 뒷방패 - 韓国語翻訳例文

素敵な夏休みを。

멋진 여름 방학을. - 韓国語翻訳例文

喫茶店に入る。

다방에 들어간다. - 韓国語翻訳例文

私は転勤します。

저는 전근합니다. - 韓国語翻訳例文

これらの件について協議したいのでできるだけ早く現場に来てください。

그 건들에 관해서 협의하고 싶으므로 되도록 일찍 현장에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

実験的方法

실험적 방법 - 韓国語翻訳例文

お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。

지불 기한이 다가오고 있지만, 아직 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

期日を過ぎても入金が確認できず、大変困惑しております。

기일이 지나도 입금이 확인되지 않아, 매우 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。

대단한 대접은 못 해도, 우리 집에도 놀러 와. - 韓国語翻訳例文

運転が嫌いです。

저는 운전이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

他に記載しておきたい伝達事項があれば、ここに記入してください。

달리 기재해 두고 싶은 전달 사항이 있다면, 여기에 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは素敵です。

당신은 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

天気予報によると

기상예보에 따르면 - 韓国語翻訳例文

彼は個性的だ。

그는 개성적이다. - 韓国語翻訳例文

物理的な重力

물리적 중력 - 韓国語翻訳例文

建設的な意見

건설적인 의견 - 韓国語翻訳例文

私たちは無敵だ。

우리는 무적이다. - 韓国語翻訳例文

物理的な特性

물리적인 특성 - 韓国語翻訳例文

あなたと貴重な時間を共有させて頂き、感謝しております。

저는 당신과 귀중한 시간을 공유하게 해주셔서, 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

歯科用充填器

치과용 충전기 - 韓国語翻訳例文

いい天気だった。

좋은 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

彼は社交的だ。

그는 사교적이다. - 韓国語翻訳例文

気になる点がある。

궁금한 점이 있다. - 韓国語翻訳例文

記念品の贈呈

기념품 증정 - 韓国語翻訳例文

金額を提示する。

금액을 제시한다. - 韓国語翻訳例文

あなたも素敵です。

당신도 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

個性的な先生

개성 있는 선생님 - 韓国語翻訳例文

表面的な面

표면적인 면 - 韓国語翻訳例文

あなたとその研究について議論できて、非常に有益な時間でした。

당신과 그 연구에 대해서 의논할 수 있어서, 굉장히 유익한 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

最低な気分だ。

최악의 기분이다. - 韓国語翻訳例文

この機能は機器の電源が自動的に切るよう設計しています。

이 기능은 기계의 전원이 자동적으로 끄도록 설계되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

やがてこの劇的な地球の大変動は終わりを告げるときがくる。

이윽고 이 극적인 지구의 대변동은 끝날 때가 온다. - 韓国語翻訳例文

満期にならないと解約できない定期預金を持っています。

저는 만기가 안 되면 해약할 수 없는 정기 예금이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

収益は自動的についておらず、申請して初めてつくものです。

수익은 자동으로 발생하지 않고, 신청해야 처음으로 발생하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そして今回30周年を記念して、ここに式典が開かれようとしています。

그리고 이번 30주년을 기념해서, 여기에서 식전이 열리려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

収益は自動的についておらず、申請して初めてつくものです。

수익은 자동적으로 붙지 않고, 신청하고 처음 붙는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

健康のため一つ手前のその駅で降りて歩いて通勤しています。

저는 건강을 위해 한 정거장 앞인 그 역에서 내려서 걸어서 출퇴근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

既に使用可能な状態になっていて、テストする準備ができています。

이미 사용 가능한 상태가 되어 있고, 테스트할 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

修正点・変更点の一覧を別途箇条書きにして提出してください。

수정 부분, 변경 부분 목록을 별도 조항으로 써서 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

日本において定価制度が典型的に採用されている商品は書籍である。

일본에서 정가 제도가 전형적으로 채용되고 있는 상품은 서적이다. - 韓国語翻訳例文

正規の手続きを踏んで変更する。

정규 수속을 밟고 변경한다. - 韓国語翻訳例文

お気づきの点はご連絡下さい。

이상한 점이 있으면 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

お気づきの点はご連絡下さい。

문의 사항은 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

昨日は良い天気で気持ちよかった。

어제는 좋은 날씨에 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

投槍器は古代の投擲武器だ。

투창기는 고대의 투척 무기이다. - 韓国語翻訳例文