「敵對」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはこれまでとても人気です。

그리고 이것까지 매우 인기입니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが君に電話しろって言ったんだ。

존이 너에게 전화하라고 했어. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんはベンチに座っている。

스즈키씨는 벤치에 앉아있다. - 韓国語翻訳例文

私をその駅まで送ってくれますか？

당신은 저를 그 역에 데려다주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来てどれくらいになりますか。

당신은 일본에 온 지 얼마나 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は末期の癌で入院している。

그녀는 말기 암으로 입원해있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはとても気品があります。

당신에게는 정말 기품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

使用方法についての記述

사용 방법에 관한 기술 - 韓国語翻訳例文

そんなこと気にしなくていいよ！

그런 거 신경 쓰지 않아도 괜찮아! - 韓国語翻訳例文

本当の状況を教えてくれ。

진짜 상황을 알려줘. - 韓国語翻訳例文

気道がしっかりと確保されている。

기도가 제대로 확보되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この本をとても気に入りました。

저는 이 책이 너무 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今度、ぜひ部屋に遊びに来て下さい。

다음에, 꼭 방으로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

歩行喫煙は絶対にやめてください。

보행 흡연은 반드시 그만두세요. - 韓国語翻訳例文

必ず元気よく挨拶をしてください。

반드시 활기차게 인사해 주세요. - 韓国語翻訳例文

先ほど、彼にも伝えてあります。

방금, 그에게도 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

4月にお送りした不良品について

4월에 보낸 불량품에 대해서 - 韓国語翻訳例文

夢と希望に向かって努力する。

꿈과 희망을 향해서 노력한다. - 韓国語翻訳例文

今日はお金を持っていないの。

오늘은 돈을 갖고 있지 않아. - 韓国語翻訳例文

中国語を活かして高時給！

중국어를 활용해서 높은 시급을! - 韓国語翻訳例文

早くから中国に拠点を展開する。

일찍이 중국에 거점을 전개한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを解析してもらいたい。

나는 당신이 그것을 해석해주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに家に来て欲しくない。

나는 당신이 집에 오지 않았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに協力して欲しい。

나는 당신이 협력하기를 원한다. - 韓国語翻訳例文

今勉強を頑張ってるよ。

나는, 오늘 공부 열심히 할게. - 韓国語翻訳例文

以下の全ての支払いの金額……

이하의 모든 지불 금액... - 韓国語翻訳例文

彼は真面目に勉強している。

그는 열심히 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

君はストレスがたまっている。

너는 스트레스가 쌓여있다. - 韓国語翻訳例文

君は砂糖を取ってくれさえ言えない。

너는 '설탕을 집어 줘'조차 말하지 못해. - 韓国語翻訳例文

君はそれをぶつぶつと言っていた。

너는 그것을 투덜거렸다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもいい景色でした。

그것은 정말 좋은 경치였습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても勉強になりました。

그것은 정말 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

よかったら、ぜひ来てください。

괜찮으시면, 꼭 와주십시오. - 韓国語翻訳例文

その機会ってなんのことですか？

그 기회라는 게 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は永久に帰ってこない。

그는 영원히 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は永久に帰ってこないでしょう。

그는 영원히 돌아오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この教会はいつ建てられたのですか。

이 교회는 언제 세워진 건가요? - 韓国語翻訳例文

家族は私に元気を与えてくれる。

가족은 나에게 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業はとてもよかったです。

오늘 수업은 매우 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いて悲しくなりました。

그 소식을 듣고 저는 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来ている意味がない。

나는 이곳에 와있는 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

板は切りみぞに沿って切断された。

판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文

全ての項目の影響を考慮する。

모든 항목의 영향을 고려한다. - 韓国語翻訳例文

環境保護に役立てようとする。

환경보호에 도움이 되도록 하다. - 韓国語翻訳例文

裏は韓国語で表記がされています。

뒷면은 한국어로 표기가 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを追ってここに来たのではない。

당신을 쫓아서 여기로 온 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

巾着網にイルカがかかっていた。

건착망에 돌고래가 잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

頭上を軽航空機が浮いていた。

머리 위에 경항공기가 떠 있었다. - 韓国語翻訳例文

始まる五分前には来てください。

시작하기 5분 전에는 와주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はそう気安くやって来ない。

그는 그렇게 선뜻 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文