「散禁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は最近あなたにちょっと冷たい。

나는 최근 당신에게 조금 차갑다. - 韓国語翻訳例文

私の父親が昨日夕飯を作った。

내 아버지가 어제 저녁 식사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日宿題が大変だった。

오늘은 하루종일 숙제가 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

そちらの天気は曇りですか？

그쪽 날씨는 흐린가요? - 韓国語翻訳例文

新しい気持ちで頑張りたいです。

저는 새로운 마음으로 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

不安な気持ちでいっぱいだった。

나는 불안한 마음으로 가득했었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは完璧な組み合わせです。

우리는 완벽한 조합입니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を勉強中です。

중국어를 공부 중입니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来てどのくらい経ちましたか。

일본에 온 지는 얼마나 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは元気に生活しています。

우리는 건강하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕飯にバーベキューをした。

우리는 저녁에 바비큐를 했다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日、頑張りましょうね。

오늘도 하루, 힙냅시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを禁じられている。

우리는 그것이 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

日本に来てどれくらい経ちますか。

일본에 와서 어느 정도 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

父は北京で生活していました。

아버지는 베이징에서 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近この装置の調子が良い。

최근 이 장치의 상태가 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼らの基本のうちのひとつが

그들의 기본중의 하나가 - 韓国語翻訳例文

私の気持ちを少し考えて下さい。

제 마음을 조금 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここが歌舞伎町の中心でした。

여기가 가부키초의 중심이었습니다. - 韓国語翻訳例文

人の気持ちを感じようとする。

나는 다른 사람의 마음을 느끼려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその分析を実施した。

우리는 그 분석을 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは最近知り合いました。

우리는 최근 알게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関りを持ちたくない。

이 건에 연관되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私の父は、大変厳しい人だ。

나의 아버지는, 매우 엄한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちだけで満足です。

당신의 기분만으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様に感動を与える。

우리는 손님에게 감동을 주다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を感動させる。

우리는 손님을 감동시킨다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日練習でした。

저는 오늘도 하루 종일 연습이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは特許出願に進む。

우리는 특허 출원으로 나아간다. - 韓国語翻訳例文

明日の天気は晴れのち曇りです。

내일 날씨는 맑은 후 흐림입니다. - 韓国語翻訳例文

今日のランチはいつもと違う。

오늘의 점심은 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

そして私たちは金賞を受賞した。

그리고 우리는 상금을 수상했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのオーダーを分析します。

우리는 그 순서를 분석합니다. - 韓国語翻訳例文

それに大変興味を持ちました。

저는, 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5か月前に日本から来た。

우리는 5개월 전에 일본에서 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその運用を休止します。

우리는 그 운용을 중지합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその金額を見直す。

우리는 그 금액을 재검토한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその代金を回収する。

우리는 그 대금을 회수한다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちで胸がいっぱいになる。

나는 감사의 마음으로 가슴이 벅찬다. - 韓国語翻訳例文

何となく嫌な気持ちになりますね。

어쩐지 싫은 기분이 되네요 - 韓国語翻訳例文

あなたの友人たちはすぐに来ます。

당신의 친구들은 금방 옵니다. - 韓国語翻訳例文

休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。

휴가 기간 중의 긴급 연락처로써 이용하십시오. - 韓国語翻訳例文

こちらのレストランの予約は、私たちの希望通りにできました。

이쪽 레스토랑의 예약은, 우리의 희망대로 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで金魚を鑑賞することができます。

우리는 그곳에서 금붕어를 감상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、おばあちゃんの家に泊まりに行きました。

저는 오늘, 할머니 집에 자러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

父がそんな風に言われるのを聞きたくない。

아버지가 그런 식으로 말하는 것을 듣고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

もしよかったら、僕たちと一緒に野球を見に行きませんか。

만약 괜찮다면, 우리와 함께 야구를 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

誕生日のとき、ケーキを自分たちで作り、食べます。

생일 때, 케이크를 스스로 만들어서, 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

受注生産の場合は一度納期確認させていただきます。

수주 생산의 경우는 일단 납기 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

저희는 오늘 해야 하는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文