「效能」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

不良品の返却数はいくつですか？

불량품 반납 수는 몇 개입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言う事なんて聞きません。

저는 당신이 하는 말 따위 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この契約書には追加条項がある。

이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文

みんなが同情の目で私を見た。

모두가 동정의 눈으로 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文

以下の通りでよろしいでしょうか？

이하대로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

過去の写真に衝撃を受ける。

과거 사진에 충격을 받다. - 韓国語翻訳例文

会社内の公用語を英語にする。

회사 내의 공용어를 영어로 하다. - 韓国語翻訳例文

今はうちで何をしているの？

지금은 집에서 무엇을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

高血圧状態の定義は何ですか。

고혈압 상태의 정의는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

熱い溶岩がその氷帽を溶かした。

뜨거운 용암이 그 빙모를 녹였다. - 韓国語翻訳例文

彼は見たところカメラマンのようだ。

그는 보아하니 카메라 맨 같다. - 韓国語翻訳例文

この漢字はどう読みますか？

이 한자는 어떻게 읽습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はどのような手段で帰りましたか。

그는 어떤 수단으로 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は山小屋の従業員です。

그는 산속의 오두막집의 종업원입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何に悩んでいるのでしょうか。

그들은 무엇을 고민하고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

うん、私もその日は予定空いてるわ。

응, 나도 그날 일정 없어. - 韓国語翻訳例文

このブランドは非常に高価である。

이 브랜드는 매우 고가이다. - 韓国語翻訳例文

この内容で登録してよろしいですか？

이 내용으로 등록해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日は非常に楽しかった。

어제는 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

この村を守っているそうだ。

이 마을을 지키고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その後食事処でうなぎを食べた。

그 후 음식점에서 장어를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

餃子を売るのを手伝いました。

저는 만두를 파는 것을 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文

会議の終了予定は12時です。

회의 종료 예정은 12시입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの攻撃は確実に成功する。

당신의 공격은 확실히 성공한다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなにきれいなのですか？

당신은 어째서 그렇게 아름다운 겁니까? - 韓国語翻訳例文

皆の要求をまとめました。

모두의 요구를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

その本を2割引きで買う。

나는 그 책을 20% 할인으로 산다. - 韓国語翻訳例文

あなたの願いが叶いますように。

당신 소원이 이뤄지기를. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語は非常に上手です。

당신의 일본어는 상당히 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

ひいおばあちゃんの家に行くでしょう。

나는 증조할머니 집에 간다. - 韓国語翻訳例文

数学の勉強が好きです。

저는 수학 공부를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のトレーニングを行う予定です。

저는 그의 트레이닝을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

来週の月曜日は休みです。

저는 다음 주 월요일은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

沢山の幸せが訪れますように。

많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

明日の天気も良いそうです。

내일 날씨도 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私はそのテストを受けました。

오늘, 저는 그 시험을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうすればいいのですか。

우리는 어떻게 하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その会社は給料が高い。

그 회사는 월급이 높다. - 韓国語翻訳例文

その箱は包装紙が巻かれている。

그 상자는 포장지가 감겨 있다. - 韓国語翻訳例文

それを日本語に訳すとどうなるのか。

그것을 일본어로 번역하면 어떻게 될까. - 韓国語翻訳例文

今日その写真を受け取りたいです。

저는 오늘 그 사진을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は英語の授業でした。

저는 오늘은 영어 수업이었습니다. - 韓国語翻訳例文

この資料を随時参照して下さい。

이 자료를 수시 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文

果たして正解者はいるのだろうか。

과연 정답자는 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

有名絵画の作品は最高でした。

유명 그림의 작품은 최고였습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの荷物を担ぎましょうか？

제가 당신의 짐을 들까요? - 韓国語翻訳例文

私が太いのはなぜだろうか？

내가 살찌는 건 왜일까? - 韓国語翻訳例文

その有名な歌手は病気の少女のために特別なワンオフCDに歌を録音し、少女の誕生日までに届くよう、録音後すぐに送った。

그 유명한 가수는 병에 걸린 소녀를 위해서 특별한 원 오프 CD에 노래를 녹음해 소녀의 생일에 도착하도록 녹음 후 바로 보냈다. - 韓国語翻訳例文

今後この状況は改善されますか?

향후 이 상황은 개선될 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それは私の会社も同様です。

그것은 우리 회사도 마찬가지입니다. - 韓国語翻訳例文