例文 |
「政谷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3067件
学生寮に住んでいました。
학생 기숙사에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
これによって成長が促された。
이것으로 성장이 촉진되었다. - 韓国語翻訳例文
私の人生は貴方とともにあります。
제 인생은 당신과 함께 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から生理になりました。
저는 오늘부터 생리가 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文
願書を完成させるために
원서를 완성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
あなたは生命の危機に瀕している。
당신은 생명의 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文
私達はあれに精通している。
우리는 그것에 정통해 있다. - 韓国語翻訳例文
先生の言葉に感動した。
나는 선생님의 말씀에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
いい成績を残したにもかかわらず。
좋은 성적을 남겼음에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文
自分が先生に向いてないと思った。
나는 자신이 선생님에 알맞지 않다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
保育園の先生になりたいです。
보육원 선생이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
聖霊はあなたの心に内在する。
성령은 당산의 마음 속에 내재한다. - 韓国語翻訳例文
なぜ英会話の先生になったのですか。
왜 영어회화의 선생님이 된겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼はおしゃれな生活に憧れていた。
그는 멋진 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
太郎より真面目な生徒は他に居ません。
타로보다 성실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お互いの意思が正確に伝わらない。
서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私達の生活の中にある地質学
우리의 생활 중에 있는 지질학 - 韓国語翻訳例文
清書した後に発送します。
정서한 후에 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
過剰に薬物を摂取した男性
과잉으로 약물을 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文
あなたは断然お気に入りの生徒です。
당신은 단연 마음에 드는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちの精神を誇りに思う。
그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文
下記にて再調整しました。
저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの生活に慣れてきました。
여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんにその修正を依頼した。
나는 야마다 씨에게 그 수정을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
今年はアメリカに遠征しました。
저는 올해는 미국 원정을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
学校の先生にそう教わった。
나는 학교 선생님에게 그렇게 배웠다. - 韓国語翻訳例文
薬物を過剰に摂取した男性
약물을 과잉으로 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文
熱血な先生に会いました。
저는 매우 열정적인 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、学生に再試験を受けさせた。
어제, 난 학생에게 재시험을 당했다. - 韓国語翻訳例文
それは成功のうちに幕を閉じた。
그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は真に洗練された女性だ。
그녀는 진정 세련된 여성이다. - 韓国語翻訳例文
それは6世紀の中ごろに築かれた。
그것은 6세기 중반에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文
今日は先生にからかわれた。
오늘은 선생님에게 놀림당했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は精神病院に送られた。
그녀는 정신 병원에 보내어졌다. - 韓国語翻訳例文
それが正確に理解出来なかった。
나는 그것을 정확하게 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
サッカーの遠征で近畿に行った。
나는 축구 원정으로 긴키에 갔다. - 韓国語翻訳例文
先生になりたいと思っています。
저는 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この素材には優れた可塑性がある。
이 소재에는 뛰어난 가소성이 있다. - 韓国語翻訳例文
その機械は正常に動きました。
그 기계는 정상적으로 움직였습니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩、胸の大きな女性に出会った。
나는 어젯밤, 가슴이 큰 여자를 만났다. - 韓国語翻訳例文
あなたに1点修正を依頼します。
당신에게 한가지 수정을 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文
やむを得ずそれに賛成した。
할 수 없이 그것에 찬성했다. - 韓国語翻訳例文
彼を生命保険に入らせたい。
나는 그를 생명 보험에 들게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼を生命保険に入れたい。
나는 그를 생명 보험에 들게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
幼稚園の先生になりたいです。
저는 유치원 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は性科学について講義した。
그는 성과학에 대하여 강의했다. - 韓国語翻訳例文
羽のある空気の精が夢に出てきた。
날개 있는 공기의 정령이 꿈에 나왔다. - 韓国語翻訳例文
彼は冷静に聞いていました。
그는 냉정하게 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
小学生の時ハイキングに行った。
나는 초등학생 때 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文
引っ越して生活が快適になった。
이사해서 생활이 쾌적해졌다. - 韓国語翻訳例文
例文 |