「支点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

発注計画に関して、これからは口を挟まず従います。

발주 계획에 관해서, 이제부터는 간섭없이 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたにこの本を持って行きましょう。

제가 당신에게 이 책을 가지고 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって日本語を理解することは難しいです。

저에게 일본어를 이해하는 일은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって日本語を理解するのは難しい。

나에게 일본어를 이해하는 일은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

所有する証券を仕切り売買で買い取ってもらった。

소유하는 증권을 장외 거래로 매입했다. - 韓国語翻訳例文

多くの日本企業が事業部別組織を採用している。

많은 일본 기업이 사업부별 조직을 채용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

自動昇給を含めて給料が5％アップした。

자동 승급을 포함해 급료가 5% 상승했다. - 韓国語翻訳例文

車には常に車検証を装備しておかなければならない。

차에는 항상 차검증을 장비해둬야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私が尊敬している人の言葉を送ります。

저는 당신에게 제가 존경하고 있는 사람의 말을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを待っているので心配しないでください。

저는 당신을 기다리고 있으니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

さらなる情報は次のウェブサイトを参照してください。

추가 정보는 다음 웹 사이트를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

ワムシはふつう淡水に生息している。

윤충은 보통 민물에 서식하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを採用したいと考えている。

우리는 그것을 채용하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちもっと勉強しなくてはいけない。

우리 더 공부해야 돼. - 韓国語翻訳例文

私とあなたとジョンの事は話していない。

나와 당신과 존의 일은 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

もっと情報が必要なら私に連絡してください。

더 정보가 필요하면 제게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私があなたに推薦した歌を覚えていますか。

당신은 제가 당신에게 추천한 곡을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が推薦した歌を覚えていますか。

당신은 제가 추천한 노래를 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は大学で聴覚医学を研究している医者だ。

그는 대학에서 청각 의학을 연구하고 있는 의사이다. - 韓国語翻訳例文

政府は超富裕者に高い税金を課している。

정부는 재벌들에게 높은 세금을 부과하고 있다. - 韓国語翻訳例文

箏の演奏をする部活に所属している。

나는 쟁을 연주하는 동아리에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

箏を演奏する部活に所属している。

나는 쟁을 연주하는 동아리에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私達は前日までそれを待っていました。

우리는 전날까지 그것을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について、明日中に見積もりをお送りします。

그 건에 대해서, 저는 내일 중에 견적을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは先輩にとって最後の試合でした。

그것은 선배에게 마지막 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文

もし問題がなければ、私たちのオフィスに来てください。

만약 문제가 없다면, 우리의 오피스에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私がそれに参加してもいいと思いますか？

당신은 제가 그것에 참가해도 된다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はその国での経験について詳細に話した。

그녀는 그 나라에서의 경험에 대해서 상세히 말했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて共同研究をしたい。

우리는 그것에 대해서 공동 연구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、父親ほどの年の男と婚約していた。

그녀는 아버지와 같은 나이의 남자와 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

彼の進捗状況を聞いてきました。

저는 그의 진척 상황을 듣고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは誰一人として泳ぎたくない。

우리는 누구도 헤엄치고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

診察を受けられるようなら私に教えてください。

진찰에 받을 수 있으면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私は英語とは無縁に育ってきました。

나는 영어와는 무관하게 자라왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語とは無縁に育てられました。

나는 영어와는 무관하게 키워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語とは無関係に育てられました。

나는 영어와는 무관계하게 키워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あらゆる出会いと全ての人に感謝します。

모든 만남과 모든 사람에게 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

朝にカラオケの練習に行ってきました。

아침에 노래방 연습에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

もし参加に乗り気なら、教えてください。

만약 참가에 마음이 내키면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に写真を撮っていいですか？

당신과 같이 사진을 찍어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

姉が仕事に就けるよう応援しています。

저는 누나가 직장을 가질 수 있도록 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友達リクエストを承認していただき有難う御座います。

친구 신청을 승인해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の返事が遅くても気にしないでください。

제 답장이 늦어도 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

高齢はこの手術に対して危険性はない。

고령자는 이 수술의 위험성은 없다. - 韓国語翻訳例文

私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの？

우리는 정말 거기에 가는 것을 기대하고 있었던 거야? - 韓国語翻訳例文

あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。

당신도 저에게 언젠가 그 사진을 보내줘요. - 韓国語翻訳例文

それについて私の説明が不十分でした。

그것에 대해서 제 설명이 불충분했습니다. - 韓国語翻訳例文

それによって子供たちは自信を持つことが出来ました。

그것으로 아이들은 자신감을 가질 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは太郎がその試合に勝つと信じています。

우리는 타로가 그 경기에서 이길 거라 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたは大事な先生でした。

저에게 당신은 소중한 선생님이었습니다. - 韓国語翻訳例文