「支点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

２０１２年７月時点のサービス料

2012년 7월 시점의 서비스 요금 - 韓国語翻訳例文

それは私の予定にはありません。

그것은 제 예정에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私のビールを勝手に飲んだ。

당신은 내 술을 맘대로 마셨다. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文

真実の愛の完璧な適例

진실한 사랑의 완벽한 적례 - 韓国語翻訳例文

それはその時から進展がない。

그것은 그때부터 진전이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は、やり手のワンマン経営者だ。

그는, 재능있는 단독 경영자다. - 韓国語翻訳例文

私は英語が苦手な日本人です。

저는 영어를 잘 못하는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの提案に同感です。

저는 당신의 제안에 동감합니다. - 韓国語翻訳例文

当店オリジナルの商品です。

자체 개발 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその点検を省略する。

그들은 그 점검을 생략한다. - 韓国語翻訳例文

三月にその試験を受ける予定です。

삼월에 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

普段自転車で学校に行く。

나는, 보통 자전거로 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

私は手紙を読んでいます。

나는 편지를 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

添付資料をご確認ください。

첨부 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はミュンヘンに行く予定はない。

나는 뮌헨에 갈 예정은 없다. - 韓国語翻訳例文

この青い自転車はジョンのものです。

이 파란 자전거는 존의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

科学的根拠のある商品

과학적 근거가 있는 상품 - 韓国語翻訳例文

七月にジョンと結婚する予定です。

칠월에 존과 결혼할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、私は英語が苦手です。

죄송합니다, 저는 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事後、ランニングをする予定です。

저는 일이 끝난 후, 달리기를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

添付資料をご確認ください。

첨부 자료를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

性的関心は恥ずべきことではない。

성적 관심은 부끄러워해야 할 일이 아니다. - 韓国語翻訳例文

感染症のテストを行います。

저는 감염증 테스트를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私のスキャナは点検が必要です。

제 스캐너는 점검이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この建物の窓割りは斬新だ。

이 건물의 창문 비율은 참신하다. - 韓国語翻訳例文

快適で安心できる走行

쾌적하고 안심할 수 있는 주행 - 韓国語翻訳例文

それが神秘的だと感じた。

나는 그것이 신비롭다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

通常使用による消耗が原因の損傷と想定される。

통상사용으로 인한 소모가 원인의 손상이라고 상정된다. - 韓国語翻訳例文

そこにはどれほどの天然資源があるのでしょうか。

그곳에는 어느 정도의 천연자원이 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

現時点で、30社に対する調査が完了した。

현시점에서, 30사에 대한 조사가 완료됐다. - 韓国語翻訳例文

今週中に今日の写真を現像する予定です。

저는 이번 주 중에 오늘의 사진을 현상할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その転換社債のアップ率は12.5％に達した。

그 전환 사채의 인상률은 12.5%에 달했다. - 韓国語翻訳例文

将軍は主導的な連邦脱退論者だった。

장군은 주도적인 연방 탈퇴론자였다. - 韓国語翻訳例文

私の仲のいい友人が帰国したり、外国へ転勤になった。

나와 사이가 좋은 친구가 귀국하거나, 외국에서 근무하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

海外拠点の周辺地域では治安が悪化しつつあります。

해외 거점의 주변 지역에서는 치안이 계속 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は年末までにそれを店頭で販売したい。

나는 연말까지 그것을 점포 앞에서 판매한다. - 韓国語翻訳例文

その古典学者はプラトンをいくつか翻訳した。

그 고전학자는 플라톤을 몇가지 번역했다. - 韓国語翻訳例文

3分の1押しの時が上昇か下落かの分岐点だ。

3분의1 경사도의 순간이 상승이냐 하락이냐의 분기점이다. - 韓国語翻訳例文

飲食店や工事現場でアルバイトをしたことがあります。

음식점이나 공사현장에서 아르바이트한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全国の主要幹線の私鉄17社が国有化された。

전국 주요 간선의 사철 17사가 국유화되었다. - 韓国語翻訳例文

入金処理はテンキー付きパソコンで行うのが望ましい。

입금 처리는 숫자 패드가 있는 컴퓨터로 하는 것이 바람직하다. - 韓国語翻訳例文

添付資料及び写真を確認下さい。

첨부 자료와 사진을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は、アマチュアダンスコンテストに参加したことがある。

나는, 아마추어 댄스 경연 대회에 참가한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。

만약 내일 날씨가 좋으면 수영하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

北部主導による産業資本主義の発展

북부 주도에 따른 산업자본주의의 발전 - 韓国語翻訳例文

ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください。

잘 모르는 점이 있으시다면, 망설임 없이 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

ランプが緑色に点灯するのを確認した。

나는 램프가 초록색으로 점등되는 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

解析手順の最初は、顕微鏡写真を撮ることです。

분석 절차의 시작은, 현미경 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明日天気が良ければ、実家の近所の写真を撮ります。

내일 날씨가 좋으면, 집 주변의 사진을 찍을 것입니다. - 韓国語翻訳例文