意味 | 例文 |
「支持鉤鉗子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8538件
交通渋滞が発生しました。
교통 정체가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、長い時間花子と話しました。
저는 어제, 오랜 시간 하나코와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
それでも少し時間がかかるでしょう。
그래도 좀 시간이 걸리겠죠. - 韓国語翻訳例文
時間は少しかかるかもしれませんが。
시간은 좀 걸릴지도 모르겠지만. - 韓国語翻訳例文
彼女を怒らせてしまうかもしれない。
그녀를 화나게 해버릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それでは、私の自己紹介をします。
그렇다면, 저의 자기소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は息子と一緒に死亡した。
그녀는 아들과 함께 사망했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今年で22歳になりました。
그녀는 올해로 22살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少しずつ回復している。
그녀는 조금씩 회복하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今夜、一緒に食事をしませんか?
저는 오늘 밤, 같이 식사를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
毎日、引っ越しの準備をしています。
저는 매일, 이사 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
実は彼は骨折していました。
사실 그는 골절했었습니다. - 韓国語翻訳例文
職場で上司に怒られました。
직장에서 상사에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し話すようになりました。
그녀는 조금 말할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
トップイメージの写真を変更した。
톱 이미지의 사진을 변경했다. - 韓国語翻訳例文
きっと熟睡してる頃でしょう。
당신은 분명히 숙면하고 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
剣道の公式戦に出場した。
나는 검도 공식전에 출전했다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは太郎を殺しました。
제인은 타로를 죽였습니다. - 韓国語翻訳例文
初めまして、鈴木花子と申します。
처음 뵙겠습니다, 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し緊張している。
그녀는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の指示に従って行動します。
저는, 그의 지시에 따라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し悲観的でした。
그녀는 조금 비관적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その情報を少し隠すべきでした。
저는 그 정보를 살짝 숨겨야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がいないと少し寂しい。
나는 그녀가 없으면 조금 외롭다. - 韓国語翻訳例文
私の家は地震で壊れませんでした。
우리 집은 지진으로 부서지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは激怒して彼らを攻撃した。
존은 매우 화가 나서 그들을 공격했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は3回も引っ越しをした。
그녀는 3번이나 이사를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はおしゃれな格好した。
그녀는 멋지게 차려입었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は赤ちゃん言葉で話しました。
그녀는 아기 같은 말로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の笑顔を見て少し安堵した。
나는 그녀의 미소를 보고 조금 안도했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少しほっとしたようです。
그녀는 약간 안심한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
16時にコーヒブレークしましょう。
16시에 커피 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文
プログラムを実行してよろしいですか?
프로그램을 실행해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私は少し前に食事を終えた。
나는 조금 전에 식사를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し神経質になっている。
그녀는 조금 신경질이 나 있다. - 韓国語翻訳例文
その記事に対して強く抗議します。
저는 그 기사에 대해서 강력히 항의합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はこの問題を優先事項として分類した。
우리들은 이 문제를 우선 항목으로서 분류했다. - 韓国語翻訳例文
今年、何か新しいことを始めましたか?
당신은 올해, 뭔가 새로운 것을 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの示した計画を実行することは可能でしょう。
당신이 보인 계획을 실행하는 것은 가능할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分がしたことを後悔しない。
나는 자신이 하고 싶은 것을 후회하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ABCコンピュータは自社株取得を開始することを発表した。
ABC컴퓨터는 자사주 취득의 개시를 발표했다. - 韓国語翻訳例文
その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。
그 인구 통계학자는 장래의 인구 감소에 대해서 경고했다. - 韓国語翻訳例文
育児のことや、子供の成長などを学んで、自分の将来に生かしましょう。
육아나, 아이의 성장 등을 배워서, 자신의 장래에 활용합시다. - 韓国語翻訳例文
すごく優しいのよね。会ったこともない日本人の心を癒すなんて、誰にでもできることじゃない。
당신은 매우 친절하네. 만난 적도 없는 일본인의 마음을 치유하는 건, 누구나 할 수 있는 것이 아니야. - 韓国語翻訳例文
私の今年の夏休みはとても充実していました。
제 올해의 여름방학은 매우 알찼습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、初めて外国人とメールします。
그러나, 저는 처음으로 외국인과 메일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。
중요한 연락 사항이 있어서 연락 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今週も先週と同じような生活をしました。
이번 주도 저번 주와 같은 생활을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて嬉しい気持ちもあるが、少し寂しくも感じる。
그것에 대해서 기쁜 마음도 있지만, 조금 섭섭하게도 느낀다. - 韓国語翻訳例文
その列車事故によって、40人の人が負傷しました。
그 열차사고로 인해, 40명의 사람이 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |