「支持鉤鉗子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

各国の食料自給率

각국의 식량 자급률 - 韓国語翻訳例文

今年は受験生です。

저는 올해는 수험생입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己主張が弱い。

그는 자기주장이 약하다. - 韓国語翻訳例文

配達住所を変更する。

배달 주소를 변경한다. - 韓国語翻訳例文

学習時間を変更する。

학습 시간을 변경한다. - 韓国語翻訳例文

工場での移転場所

공장에서의 이전 장소 - 韓国語翻訳例文

彼は腰筋を傷めた。

그는 요근을 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼の視力を奪った事故

그의 시력을 앗아간 사고 - 韓国語翻訳例文

私の残りの人生で

제 남은 인생에서 - 韓国語翻訳例文

誰が主人公達ですか？

누가 주인공들입니까? - 韓国語翻訳例文

ミジンコを繁殖させる。

물벼룩속을 번식시키다. - 韓国語翻訳例文

10時頃に会社を出ます。

저는 10시경에 회사를 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

軍事力を行使する。

군사력을 행사한다. - 韓国語翻訳例文

今夜、新宿へ行きます。

오늘 밤, 신주쿠에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

凹み左端基準

움푹 팸 좌단 기준 - 韓国語翻訳例文

工場で走るのは危険。

공장에서 달리기는 위험. - 韓国語翻訳例文

自己紹介させてください。

자기소개를 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

品質が向上する。

품질이 향상한다. - 韓国語翻訳例文

花子を食事に誘った。

나는 하나코를 식사에 초대했다. - 韓国語翻訳例文

市場で発行される

시장에서 발행되다 - 韓国語翻訳例文

その研修を受講する。

그 연수를 수강한다. - 韓国語翻訳例文

食事は一切残すな。

식사는 일절 남기지 마라. - 韓国語翻訳例文

明日工場は休みです。

내일 공장은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

それを今週から始めた。

그것을 이번 주부터 시작했다. - 韓国語翻訳例文

この辺のどこかで食事できるところはありますか？

이 주변 어딘가에 식사를 할 수 있는 곳이 있나요? - 韓国語翻訳例文

1年のこの時期にはここではたくさん雨が降ります。

1년 중 이 시기에는 이곳에서는 비가 많이 내립니다. - 韓国語翻訳例文

私がここに来たのはこれが初めてです。

제가 이곳에 온 것은 이것이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女が今日ここに来ること知っていますか。

그는 그녀가 오늘 여기에 오는 것을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

実際、9月の日照時間はここ何年かで一番短いそうだ。

실제로, 9월의 일조 시간은 최근 몇 년 중에 가장 짧다고 한다. - 韓国語翻訳例文

信用を裏切るような事態になってしまい、まことに申し訳なく存じます。

신용을 훼손할만한 사태가 되어 버려서, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らに上述の状況を理解をしてもらうことができました。

우리는 그들에게 위의 상황을 이해시킬 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

分散型事業とは、事実上、大企業が存在しない業界のことである。

분산형 사업이란 사실상 대기업이 존재하지 않는 업계이다. - 韓国語翻訳例文

ここで看護師が患者の採血や注射を行います。

여기서 간호사가 환자의 채혈이나 주사를 놓습니다. - 韓国語翻訳例文

子供のころ地引き網をしたことがあります。

저는 어렸을 때 후릿그물을 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

災害には用心するに越したことはないことは無い。

재해는 조심하는 것보다 더 좋은 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

このことを花子とジェーンに話しておきます。

이 일을 하나코와 제인에게 말해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか?

당신은 외국으로 개인 여행을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

万が一Ａが記事に出てこないことを考慮して

만일 A가 기사에 나오지 않을 것을 고려하고 - 韓国語翻訳例文

これは、各社の事情を把握し、実務運営の方向性を定める立場ということを勘案した結果です。

이것은, 각사의 사정을 파악하고, 실무 운영의 방향성을 정하는 입장이라는 것을 감안한 결과입니다. - 韓国語翻訳例文

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。

매년, 강습을 수강해서 자격을 갱신해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この記録のおかげで彼は国民栄誉賞を受賞しました。

이 기록 덕분에 그는 국민 영예상을 수상했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。

그들은 차를 훔쳐타고 드라이브하다가 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

この資料を作成して1年経過しましたが、同じ問題は発生していますか。

이 자료를 작성하고 1년이 지났습니다만, 같은 문제는 발생하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は子供のころからあちこちのコンテストに出場していました。

그는 어린 시절부터 여기저기 대회에 출전했었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私のホームページを見てこの個展を知ったとのことです。

그녀는 제 홈페이지를 보고 이 개인전을 알았다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

有効需要は消費需要、投資需要、政府支出、純輸出から成り立つ。

유효 수요는 소비 수요, 투자 수요, 정부 지출 순수출에서 성립된다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつの日か、この荒廃した工場のまちを出て行こうと心に決めた。

그는 언젠가 이 황폐한 공장의 마을을 나가리라고 마음 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその犯罪を一人で実行したと信じられている。

그는 그 범죄를 혼자서 실행했다고 믿어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすべての事が以心伝心で伝わると信じている。

그녀는 모든일이 이심전심으로 전달된다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

信じられない光景を目にし、彼女は動けなくなった。

믿을 수 없는 광경을 보고 그녀는 움직일 수 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文