例文 |
「擘く」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼女は大学で演劇を学んでいる。
그녀는 대학에서 연극을 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
腐った卵なんて食べられない。
썩은 달걀 같은 건 먹을 수 없어. - 韓国語翻訳例文
彼はゼータの発音を学習した。
그는 제타의 발음을 학습했다. - 韓国語翻訳例文
これらの分子はタンパク質をつかむ。
이 분자들은 단백질을 붙잡는다. - 韓国語翻訳例文
自爆装置が起動されました。
자폭 장치가 가동되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは消息不明のままだ。
그들은 소식 불명 상태이다. - 韓国語翻訳例文
お役にたててただ嬉しいのです。
도움이 될 수 있어서 그저 기쁜 겁니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自身の言葉を悔やむだろう。
그는 자신의 말을 후회할 것이다. - 韓国語翻訳例文
その計画についてはどうですか。
그 계획에 대해서는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
僕が君のボーイフレンドになるよ。
내가 너의 남자친구가 될거야. - 韓国語翻訳例文
帰宅途中に雨に降られてしまった。
귀가 도중에 비를 맞아버렸다. - 韓国語翻訳例文
それは書類上では役に立たない。
그것은 서류상에서는 쓸모가 없다. - 韓国語翻訳例文
現在の商品と比べますと……
현재의 상품과 비교하면...... - 韓国語翻訳例文
避難方法を再考して訓練する
피난 방법을 재고해서 훈련하다 - 韓国語翻訳例文
暗い水の中に頭から飛び込む
어두운 물속에 머리부터 뛰어들다 - 韓国語翻訳例文
顧客の明細事項と合致しますか?
고객의 명세 사항과 일치합니까? - 韓国語翻訳例文
それについて悩まないで下さい。
그것에 대해서 고민하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
工事の建設監督官を選出する。
공장의 건설 감독관을 선출하다. - 韓国語翻訳例文
核となる活動に集中しなさい。
핵이 되는 활동에 집중하십시오. - 韓国語翻訳例文
彼は自分の服のほとんどを売った。
그는 자신의 옷의 대부분을 팔았다. - 韓国語翻訳例文
私は仕事が3日分遅れている。
나는 일이 3일분 늦어져 있다. - 韓国語翻訳例文
私は基本色を識別できます。
저는 기본색을 식별할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はマイクを持っていません。
저는 마이크를 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はクラスの議論に参加します。
저는 반의 의론에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
私が歌詞と作曲をします。
제가 가사와 작곡을 합니다. - 韓国語翻訳例文
中国の美味しいものを教えて。
중국의 맛있는 것을 가르쳐줘. - 韓国語翻訳例文
このクレジットカードは使えますか?
이 신용 카드는 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ご予約ありがとうございます。
예약 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
中国語が下手ですいません。
중국어가 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お客様からの電話を受ける。
고객의 전화를 받는다. - 韓国語翻訳例文
グループ内規約で決まっております。
그룹 내 규약으로 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ安い型で作りたい。
가능한 한 저렴한 형태로 만들고 싶어. - 韓国語翻訳例文
メールで送ることはできません。
메일로 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方も将来の計画を立てなさい。
당신도 장래 계획을 세우세요. - 韓国語翻訳例文
中国語を勉強中です。
중국어를 공부 중입니다. - 韓国語翻訳例文
毎年公園へ行って桜を見ます。
매년 공원에 가서 벚꽃을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日の午前中と金曜日が良い。
목요일 오전 중과 금요일이 좋다. - 韓国語翻訳例文
赤ん坊が行方不明になった。
갓난아기가 행방불명 되었다. - 韓国語翻訳例文
従業員への防火教育の徹底
종업원에의 방화 교육의 철저 - 韓国語翻訳例文
我々の能力は限られている。
우리들의 능력은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に暮らしている。
우리는 함께 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここは東京より湿気が少ない。
여기는 도쿄보다 습기가 적다. - 韓国語翻訳例文
これは、まさに私のための車です。
이것은, 틀림없이 저를 위한 차입니다. - 韓国語翻訳例文
ご家族は皆お元気ですか。
가족분은 모두 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
そのころの私は未熟だった。
그때의 나는 미숙했다. - 韓国語翻訳例文
学校からの連絡を待っています。
학교의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
厳粛な雰囲気を台無しにした。
엄숙한 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文
互いにアイデアを出し切磋琢磨する。
서로 아이디어를 내는데 절차탁마한다. - 韓国語翻訳例文
私に領収書を与えて下さい。
저에게 영수증을 주세요. - 韓国語翻訳例文
上司、役員を活用しましょう。
상사, 임원을 활용합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |