例文 |
「擘く」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
庭で大きなナメクジを見た。
나는 마당에서 큰 민달팽이를 봤다. - 韓国語翻訳例文
新聞を読みながら食事をする。
신문을 읽으면서 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文
出身は中国の何処ですか?
출신은 중국의 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
中国語を話せる人を呼ぶ。
중국어를 말할 수 있는 사람을 부른다. - 韓国語翻訳例文
もし、問題あれば言って下さい。
만약, 문제가 있다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
賞味期限を超える牛肉
유통 기한을 넘은 쇠고기 - 韓国語翻訳例文
あなたの作った料理が食べたい。
나는 당신이 만든 음식이 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入る支度をしています。
저는 목욕 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このクラスの中で一番頭が良い。
나는 이 반에서 머리가 가장 좋다. - 韓国語翻訳例文
この契約書には追加条項がある。
이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はイェールの学生だった。
그는 예일의 학생이었다. - 韓国語翻訳例文
泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。
거품과 바위에 부딪힌 파도가 해변에 밀려왔다. - 韓国語翻訳例文
彼は音楽会に熱心に通っている。
그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は色欲の奴隷になった。
그는 색욕의 노예가 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は銅細工師の弟子になった。
그는 구리공의 제자가 되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡があってうれしいです。
당신에게서 연락이 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
成熟するのに三年ほどかかる。
성숙해지는데 삼년 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文
最後に起きたのは1865年だ。
최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文
フェイスブックの写真見ましたよ。
페이스북 사진을 봤어요. - 韓国語翻訳例文
みきとかなはクラスメイトでした。
미카와 카나는 반 친구였습니다. - 韓国語翻訳例文
わが社は彼女をスタッフに加えた。
우리 회사는 그녀를 직원으로 넣었다. - 韓国語翻訳例文
患者に副作用が発生した。
환자에게 부작용이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
君に僕のそばにいてほしい。
네가 내 옆에 있어 주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
今回の食事代は私たち持ちです。
이번 식삿값은 우리 부담입니다. - 韓国語翻訳例文
私がこのプログラムを作成しました。
제가 이 프로그램을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は病気で苦しんでます。
나는 병으로 괴로워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日その塾へ行きました。
나는 매일 그 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は約30本のペンを持っています。
나는 약 30자루의 펜을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この政策は冷戦へのあと戻りだ。
이 정책은 냉전으로 되돌아 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
間違った出口で高速道路を下りた。
잘못된 출구에서 고속 도로를 내려갔다. - 韓国語翻訳例文
その市では暴力がはびこっている。
그 도시에는 폭력이 만연하다. - 韓国語翻訳例文
空は入道雲で暗かった。
하늘은 뭉게 구름으로 어두웠다. - 韓国語翻訳例文
彼はその紙を備忘録にはさんだ。
그는 그 종이를 비망록에 끼웠다. - 韓国語翻訳例文
彼は巧みにティンパニを演奏した。
그는 능란히 팀파니를 연주했다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女の乳首にキスをした。
나는 그녀의 젖꼭지에 키스를 했다. - 韓国語翻訳例文
装飾的な刈り込みで有名な庭園
장식적인 손질로 유명한 정원 - 韓国語翻訳例文
シルクハットをかぶった紳士
실크 햇을 쓴 신사 - 韓国語翻訳例文
彼らは銃後の守りに加わった。
그들은 후방 단속에 가세했다. - 韓国語翻訳例文
彼はその土地の入植者だった。
그는 그 토지의 입식자였다. - 韓国語翻訳例文
アヤノのお母さんは広告作家だ。
아야노의 어머니는 광고 작가이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空論家に過ぎない。
그녀는 공론가일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットにあってドラッグストアにないものと言えば、肉、魚、野菜など生鮮食料品くらいなものだろう。
슈퍼 마켓에 있어서 약방에 없는 곳이라고 말하면 고기, 생선, 야채 등 신선 식료품 정도다. - 韓国語翻訳例文
退職おめでとうございます。
퇴직 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は中国語が話せます。
그는 중국어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は家事が何もできない。
나는 집안일을 아무것도 못 한다. - 韓国語翻訳例文
悪夢はそれだけで終わらなかった。
악몽은 그것만으로 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
会議に遅れるかもしれない。
회의에 늦을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
販売計画が間違っている。
판매계획이 틀려있다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に返事を送ってきました。
그는 제게 답장을 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分を初心者だと自覚した。
나는 자신을 초심자라고 자각했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |