「擘く」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その曲の歌詞がとても好き。

그 곡의 가사가 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文

ドラマをDVDに録画保存した。

드라마를 DVD로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文

ドラマをブルーレイに録画保存した。

드라마를 블루 레이로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文

映画を見ながら食事をする。

영화를 보면서 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文

曲があちこちで流れていた。

곡이 여기저기서 흘러나왔다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に新しい車がほしいです。

생일에 새로운 차를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

中国には祭日が何日かあります。

중국에는 축제일이 며칠 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本社の総務部に配属された。

그는 본사 총무부에 배속됐다. - 韓国語翻訳例文

私はホテルの部屋を予約した。

나는 호텔 방을 예약했다. - 韓国語翻訳例文

私はレストランを予約した。

나는 레스토랑을 예약했다. - 韓国語翻訳例文

これからも幸せに生きて下さい。

앞으로도 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文

下記価格にて対応させて頂きます。

아래 가격으로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

基準が明確になっているか。

기준이 명확한가. - 韓国語翻訳例文

迅速なご対応をお願いします。

신속한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

把握した漏れ箇所を修理する。

파악한 누수 부분을 수리한다. - 韓国語翻訳例文

4日前に福井に戻りました。

4일 전에 후쿠이에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語は発音が難しい。

중국어는 발음이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

鳥居には桜が似合うと思う。

신사 입구의 기둥 문에는 벚꽃이 어울린다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

日本は移民の少ない島国です。

일본은 이민이 적은 섬나라입니다. - 韓国語翻訳例文

僕にとって君は大切な友人です。

저에게 당신은 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

僕には君が大切なのです。

저에게는 당신이 소중합니다. - 韓国語翻訳例文

僕はその学校に通ってます。

저는 그 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕達は3時間ほどそれを観た。

우리는 3시간 정도 그것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

あなたが満足しているなら幸いです。

당신이 만족하고 있다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと出逢えて僕は嬉しいです。

당신과 만날 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅程をお知らせ下さい。

당신의 여정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

アロマの種類に詳しいのですね。

당신은 아로마의 종류에 대해서 많이 아시네요. - 韓国語翻訳例文

それを再確認してもらえますか？

당신은 그것을 다시 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もう現地へ到着されましたか？

당신은 벌써 현지에 도착하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

またお菓子作りをしようと思います。

다시 과자 만들기를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

まだその作文を書いていません。

그 작문을 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

また家族で和歌山に行きたいです。

다시 가족과 와카야마에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

また再びあなたに連絡します。

다시 재차 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ大学生ではありません。

아직 대학생은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

また和歌山に家族で行きたいです。

다시 와카야마에 가족과 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もうここに来ることは無い。

더는 이곳에 올 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご飯を食べるか確認する。

나는 당신에게 밥을 먹을지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその確認をお願いします。

저는 당신에게 그 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに贈りたいものがあります。

저는 당신에게 주고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに添付の書類を送りました。

저는 당신에게 첨부 서류를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

黒人に見間違えられたのですか？

당신은 흑인으로 오해받은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

今日の夕食は何を食べましたか？

당신은 오늘 저녁 식사는 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

今日もお仕事頑張って下さい。

당신은 오늘도 일을 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

直接あなたに会って取引をしたい。

직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

直接実験を観察できる。

직접 그것을 관찰할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

特にヒアリングが苦手です。

특별히 히어링을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にお祝いの言葉を送ります。

그에게 축하의 말을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼にメールを送るように依頼した。

그에게 메일을 보내도록 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお世話をする覚悟を決めた。

그녀를 보살필 각오를 했다. - 韓国語翻訳例文

ご予約を頂戴していません。

예약을 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文