意味 | 例文 |
「擔保」を含む例文一覧
該当件数 : 11405件
私の車はその車ほど速くない。
내 차는 그 차만큼 빠르지 않다. - 韓国語翻訳例文
外食をほとんどしません。
저는 외식을 거의 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いてほっとしている。
나는 그것을 듣고 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この本はあの本より面白い。
이 책은 저 책보다 재밌다. - 韓国語翻訳例文
彼女ほど無邪気な少女はいません。
그녀만큼 천진난만한 소녀는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど牛乳を飲んだことがない。
나는 거의 우유를 마신 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
たばこを吸わないほうがよい。
당신은 담배를 피우지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
今、あなたほど忙しくありません。
지금, 당신만큼 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
書類を送ったほうが良いですか?
서류를 보내는 게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
ほかの場所で働くのを控える。
다른 직장에서 일하는 것을 삼가다. - 韓国語翻訳例文
キュウリを三本欲しいです。
오이가 세 개 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
あの車をほとんど使いません。
저는 저 차를 거의 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを死ぬほど愛している。
나는 당신을 죽을 만큼 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
金曜日までに返事がほしい。
금요일까지 답장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
今週ほとんどの人は夏休みです。
이번 주에 대부분의 사람들은 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
また後ほどお会いしましょう。
또 나중에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
欲しかった本が売り切れだった。
원했던 책이 품절이었다. - 韓国語翻訳例文
本屋には何冊本がありますか。
책방에는 몇 권의 책이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私も早く赤ちゃんがほしいです。
저도 빨리 아기를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を話せるほど上手くない。
영어를 말할 수 있을 만큼 능숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文
恐怖は彼をほとんど発狂させた。
공포는 그를 거의 발광시켰다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを聞いてほっとした。
나도 그것을 듣고 안심했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の欲しいものは本です。
그녀가 갖고 싶은 것은 책입니다. - 韓国語翻訳例文
良い方法を検討してください。
좋은 방법을 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについては、後ほど送付します。
그것에 대해서는, 저는 나중에 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご確認のほど、よろしくお願いします。
확인, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
そのご質問に後ほど答えます。
그 질문에 나중에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その影響をほとんど受けない。
그 영향을 대부분 받지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは解決方法を見つけた。
당신은 해결 방법을 찾아냈다. - 韓国語翻訳例文
もう3日ほどお時間を頂けますか。
3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
口いっぱいにほおばったまま話すな。
입 가득 음식을 넣고 말하지 마라. - 韓国語翻訳例文
私だけには言ってほしかった。
나에게만은 말해주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文
ほぼ全ての乗り物に乗りました。
저는 거의 모든 놀이기구에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
ありえないほど丁寧な挨拶
말이 안 될 정도로 공손한 인사 - 韓国語翻訳例文
中国語は学べば学ぶほど面白い。
중국어는 배우면 배울수록 재미있다. - 韓国語翻訳例文
先ほどコーヒーを飲んだばかりです。
방금 커피를 막 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
先ほど朝食を食べたはかりです。
방금 아침 식사를 한 참입니다. - 韓国語翻訳例文
読むための本が何冊か欲しいです。
저는 읽을 책이 몇 권 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
過分なほめ言葉に恐縮しています。
과분한 칭찬에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれほど英語を使わない。
그는 그다지 영어를 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私がほしかったのはあなただけです。
제가 원했던 것은 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
1000円札を小銭にくずしてほしい。
1000엔 지폐를 잔돈으로 바꿔주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
手直し方法を図示してください。
고치는 방법을 도시해주세요. - 韓国語翻訳例文
手直しの方法を書いてください。
고치는 방법을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
迷ったら楽しいほうを選んでしまう。
망설일 땐 즐거운 쪽을 선택해버린다. - 韓国語翻訳例文
わたしのほうは元気にやっています。
저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが死ぬほど好きです。
저는 당신이 죽을 만큼 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
買わないほうがいいと思うのですが。
사지 않는 게 좋다고 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
ほこりを飛ばさないでください。
먼지를 날리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの人がその服を着ている。
대부분의 사람이 그 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |