意味 | 例文 |
「插入」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10279件
では、11月25日に。
그러면, 11월 25일에. - 韓国語翻訳例文
授業に間に合いません。
수업에 늦을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
急に舞台に呼ばれた。
나는 급히 무대로 불렸다. - 韓国語翻訳例文
他の人に夢中になる。
다른 사람에게 빠지다. - 韓国語翻訳例文
買い物に夢中になる。
나는 쇼핑에 열중한다. - 韓国語翻訳例文
終電に間に合った。
막차 시간에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文
すぐに注意散漫になる。
나는 바로 주의가 산만해진다. - 韓国語翻訳例文
権威に卑屈に追従する
권위에 비굴하게 추종하다 - 韓国語翻訳例文
標準中国語に習熟していれば尚可。
표준 중국어를 숙달하고 있으면 더욱 좋음. - 韓国語翻訳例文
膝の手術のため、入院しています。
무릎 수술을 위해, 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
牛乳をもう一杯いかがですか?
우유 한 잔 더 어떻십니까? - 韓国語翻訳例文
牛乳をもう一杯いかがですか?
우유 한 잔 더 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。
2008년에 유방암 때문에, 유방을 모두 적출 했다. - 韓国語翻訳例文
翌週から5月第4週にかけて、出張で不在にします。
다음 주부터 5월 넷째 주까지, 출장으로 부재합니다. - 韓国語翻訳例文
牛乳瓶の回収車は毎日決まった時刻にやってくる。
우유병 회수차는 매일 정해진 시간에 온다. - 韓国語翻訳例文
毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。
매일 너무 덥다. 열사병에 주의하자. - 韓国語翻訳例文
2002年に公立の小中学校に導入された「ゆとり政策」
2002년에 공립 초중학교에 도입된 “유토리 정책” - 韓国語翻訳例文
今月中にそれを入手できるだろう。
나는 이달 중으로 그것을 입수할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それには安定した収入が得られる事が重要である。
그것에는 안정된 수입을 얻을 수 있는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
次回購入券をもらう。
다음 회 구매권을 받다. - 韓国語翻訳例文
凝集剤とは何でしょう?
응집제란 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文
重要な役割を担う。
중요한 역할을 하다. - 韓国語翻訳例文
彼は野球帽が似合う。
그는 야구모자가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
今週中に買えるかな?
이번 주 중에 살 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
給油タンクに給油しなさい。
급유 탱크에 급유하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは毎日牛乳を飲みますか?
당신은 매일 우유를 마시나요? - 韓国語翻訳例文
花子は先週から中国にいます。
하나코는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
勤務中の職員を十分に守る。
근무 중인 직원을 충분히 지킨다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業に出席します。
오늘 수업에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
私には集中力が足りない。
나에게는 집중력이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
私は直ぐに救急車を呼んだ。
나는 바로 구급차를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
毎日牛乳をどれだけ飲みますか。
당신은 매일 우유를 얼마나 마십니까? - 韓国語翻訳例文
仕事に集中することが大切です。
일에 집중하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
来週出張で北京に行きます。
다음 주에 출장으로 베이징에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週の木曜日に出社します。
다음 주 목요일에 출사합니다. - 韓国語翻訳例文
質よりも速さに集中しなさい。
질보다 속도에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文
給油タンクに給油しなさい。
급유 탱크에 급유해라. - 韓国語翻訳例文
将来は野球選手になりたい。
장래는 야구 선수가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
しょっちゅう猫にひっかかれています。
저는 자주 고양이에게 긁힙니다. - 韓国語翻訳例文
私は給油器に油を補充した。
나는 급유기에 기름을 보충했다. - 韓国語翻訳例文
がんに対して手術を行う。
암에 대해 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文
来週から産休にはいります。
다음 주부터 출산 휴가에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
授業中に話してはいけません。
수업 중에 이야기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
これは集中力の低下につながる。
이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
これらの準備に2週間必要です。
이것들의 준비에 2주가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
地区の優秀選手に選ばれました。
지역의 우수선수로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文
重要な会議に出席する。
중요한 회의에 참석한다. - 韓国語翻訳例文
最終、看護部長に提出です。
최종, 간호 부장에게 제출합니다. - 韓国語翻訳例文
中国に留学したことがある。
중국에 유학한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先週から中国にいます。
그녀는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |