| 意味 | 例文 |
「插入」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10279件
今週末に入荷する予定です。
이번 주말에는 입하할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
コップに牛乳は入っていません。
컵에 우유는 들어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その収入には年金も含まれます。
그 수입에는 연금도 포함됩니다. - 韓国語翻訳例文
二重注文になっていませんか？
이중 주문이 되어있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
牛乳屋が配達に来ました。
우유 가게에서 배달하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この項目に記入した。
나는 이 항목에 기입했다. - 韓国語翻訳例文
統計を入念に調べる。
통계를 꼼꼼히 조사하다. - 韓国語翻訳例文
市場に参入する。
시장에 참여하다. - 韓国語翻訳例文
空軍に入隊する
공군에 입대하다 - 韓国語翻訳例文
英検２級に合格した。
실용영어기능검정 2급에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
症状の測定方法を入手した。
증상의 측정 방법을 입수했다. - 韓国語翻訳例文
興行収入10億円以上の映画
흥행 수입 10억엔 이상인 영화 - 韓国語翻訳例文
流行の曲を中心に、選んだ。
유행하는 곡을 중심으로 골랐다. - 韓国語翻訳例文
この手術は非常に神経を使う。
이 수술은 매우 신경을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
従業員に注意喚起をする。
종업원에게 주의 환기를 시킨다. - 韓国語翻訳例文
流行の曲を中心に、選んだ。
유행인 곡을 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文
救急車で病院に運ばれた。
나는 구급차로 병원으로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文
流行の曲を中心に、選んだ。
유행하는 노래 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文
今は勉強に集中できない。
지금 공부에 집중할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は学業に集中できる。
그는 학업에 집중할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
経口的手術に伴うリスク
경구적 수술에 동반하는 위험성 - 韓国語翻訳例文
今週中にご回答頂けますか。
이번 주 중에 답을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
運転に集中してもいいですか。
운전에 집중해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
脂質吸収におけるEGCGの影響
지방질 흡수에 있어서의 EGCC의 영향 - 韓国語翻訳例文
中国にも修学旅行ってあるの？
중국에도 수학여행이 있어? - 韓国語翻訳例文
その間、その作業に集中します。
그동안, 저는 그 작업에 집중하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は救急車で病院に運ばれた。
그는 구급차로 병원으로 운반됐다. - 韓国語翻訳例文
週末までに請求書を発送します。
주말까지 청구서를 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
それを早急に修正します。
그것을 재빨리 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今週中に回答をお願いします。
이번 주 중으로 답변을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
熱中症に注意してください。
열사병에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
中国語を流暢に話したい。
중국어를 유창하게 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
音楽中の表現に関する研究
음악 중의 표현에 관한 연구. - 韓国語翻訳例文
今日は急に授業がなくなりました。
오늘은 갑자기 수업이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
手術が成功しますように。
수술이 성공하기를. - 韓国語翻訳例文
核となる活動に集中しなさい。
핵이 되는 활동에 집중하십시오. - 韓国語翻訳例文
一つの活動に集中しなさい。
하나의 활동에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文
今週中にご回答頂けますか?
이번 주 안으로 답을 받을 수 있을까요. - 韓国語翻訳例文
売上が一箇所に集中する。
매상이 한 곳에 집중한다. - 韓国語翻訳例文
中国は急速に経済成長した。
중국은 급속히 경제 성장했다. - 韓国語翻訳例文
私は文法に集中する。
나는 문법에 집중한다. - 韓国語翻訳例文
順番で交互に使おう。
순서대로 번갈아 쓰자. - 韓国語翻訳例文
上昇気流に乗る
상승 기류를 타다. - 韓国語翻訳例文
ひどい渋滞に遭遇した。
심한 정체를 만났다. - 韓国語翻訳例文
これをお中元にどうぞ。
이것을 백중 선물로 드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は要求に対応した。
그는 요구에 대응했다. - 韓国語翻訳例文
再来週に彼と会う。
다다음 주에 그와 만난다. - 韓国語翻訳例文
この乳製品のカルシウム吸収率は、牛乳の約1.2倍だ。
이 유제품의 칼슘 흡수율은, 우유의 약 1.2배다. - 韓国語翻訳例文
3月中旬から下旬に入荷の予定です。
3월 중순에서 하순에 입하 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
講習期間中に約２週間程度の実地講習を行う。
강습기간 중에 약 2주간 정도 실시 강습을 한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |