例文 |
「採暖」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8553件
ほんのひとときの癒しの時間だ。
아주 잠깐의 치유 시간이다. - 韓国語翻訳例文
ただし毎日ちゃんと連絡すること。
다만 매일 반드시 연락할 것. - 韓国語翻訳例文
本当に大丈夫だから!
진짜 괜찮으니까! - 韓国語翻訳例文
本当に肌が綺麗だ。
정말로 피부가 아름답다. - 韓国語翻訳例文
本当にきみ次第だよ。
정말로 네 마음대로 이다. - 韓国語翻訳例文
だめだ、それは時間がかかる。だめだ。そのままにしとけ!
안돼, 이건 시간이 걸려. 안돼. 그대로 둬! - 韓国語翻訳例文
金メダルをとれなくて残念だった。
나는 금메달을 따지 못해서 아쉬웠다. - 韓国語翻訳例文
太郎さんは男性だと分かりました。
타로우 씨는 남성이라고 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
左側の車線をずっと進んだ。
왼쪽 차선을 쭉 나아갔다. - 韓国語翻訳例文
子供たちとシャボン玉で遊んだ。
나는 아이들과 비눗방울로 놀았다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当にだめな男だ。
그는 정말 안 될 놈이다. - 韓国語翻訳例文
それはただの選択肢のひとつだ。
그것은 그저 선택지 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
あとは君を歓迎するだけだ。
남은 건 너를 환영하는 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
自分の家だと思ってください。
자기 집이라고 생각하세요. - 韓国語翻訳例文
この街は不便な所だが、住めば都だ。
이 마을은 불편한 곳이지만, 정들면 고향이다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に難問だ。
그것은 정말 어려운 문제다. - 韓国語翻訳例文
下院議員の任期は2年だ。
하원의원의 임기는 2년이다. - 韓国語翻訳例文
トンビが鷹を生んだ。
개천에서 용 났다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当にけちん坊だ。
그는 정말로 구두쇠이다. - 韓国語翻訳例文
本当に何もないんだ。
정말로 아무것도 없구나. - 韓国語翻訳例文
あんなことをするなんて、ひどい人だ。
저런 일을 하다니, 지독한 인간이다. - 韓国語翻訳例文
この時計はなんと正確なんだ。
이 시계는 정말 정확하구나. - 韓国語翻訳例文
伝えようとすることが重要だと学んだ。
나는 전하려고 하는 것이 중요하다고 배웠다. - 韓国語翻訳例文
普段通りです。
평소와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。
당연한 것이지만, 이런 것이 되어 있지 않아. - 韓国語翻訳例文
金型取出し
금형 빼기 - 韓国語翻訳例文
検討下さい。
검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
姉は弟が心配だ。
누나는 남동생을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
僕と結婚してください。
저와 결혼해주세요. - 韓国語翻訳例文
私と結婚してください。
저랑 결혼해 주세요. - 韓国語翻訳例文
外見は重要だと思う。
나는 외견은 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それはとても大変だった。
그것은 매우 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
この方がもっと自然だ。
이게 더 자연스럽다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとてもいい女だ。
그녀는 정말로 좋은 여자다. - 韓国語翻訳例文
とても元気そうだね。
매우 잘지내는 것 같네. - 韓国語翻訳例文
健康が大切だと思った。
건강이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても健康的だ。
그는 매우 건강적이다. - 韓国語翻訳例文
私と結婚してください。
저와 결혼해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は本当にいやな人だ。
그는 정말 싫은 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼も大変だったと思う。
나는 그도 힘들었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それはとても幻想的だ。
그것은 매우 환상적이다. - 韓国語翻訳例文
もっと勉強するべきだ。
당신은 더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは私と同い年だ。
존은 나와 동갑이다. - 韓国語翻訳例文
もっと金が必要だ。
좀 더 돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
あともう少しだけ頑張る。
이제 조금만 더 힘낸다. - 韓国語翻訳例文
友人とプールで泳いだ。
나는 친구와 수영장에서 수영을 했다. - 韓国語翻訳例文
京都は日本の都だった。
교토는 일본의 수도였다. - 韓国語翻訳例文
これは変だと思う。
나는 이것은 이상하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
これは理不尽だと思う。
나는 이것은 불합리하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それがとても心配だ。
나는 그것이 아주 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |