「捜線」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか？

재촉해서 죄송하지만, 저희에게 허가를 내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは彼にマニュアルを読むのを思い出させないといけません。

우리는 그에게 매뉴얼을 읽는 것을 상기시키지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は日本の近代文学に関するこの本をまだ読んでいません。

저는 일본의 근대 문학에 관한 이 책을 아직 읽고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

突然ですが貴女は以前日本の名古屋で英会話の先生をしていませんでしたか？

갑작스럽지만 부인은 이전에 일본 나고야에서 영어회화 선생님을 하고 있지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

それほど安くないので、しょっちゅうではありません。でも、ご飯に天ぷらを載せた天丼はよく食べます。

그다지 싸지 않으므로, 항상 먹지는 않습니다. 하지만, 밥에 튀김을 얹은 튀김 덮밥은 잘 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

ノアは完全に神聖な行いをする人間ではありませんでしたが、信仰に生きる人間でした。

노아는 완전히 신성한 행동을 사람은 아니었지만, 신앙으로 사는 인간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、その件に関して専門家です。

그는, 그 건에 관해서 전문가입니다. - 韓国語翻訳例文

何千もの患者を担当する

수천의 환자를 담당하다 - 韓国語翻訳例文

これから新幹線で本社へ戻ります。

이제 신칸센으로 본사로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

コロンブス以前の先住民

콜럼버스 이전의 선주민 - 韓国語翻訳例文

その電車は何番線乗り場ですか？

그 전철은 몇 호선 승강장입니까? - 韓国語翻訳例文

朝鮮半島における緊張緩和

한반도에서의 긴장 완화 - 韓国語翻訳例文

このレストランはラーメンが専門です。

이 레스토랑은 라면이 전문입니다. - 韓国語翻訳例文

生産品番の変更依頼

생산 품번의 변경 의뢰 - 韓国語翻訳例文

あなたの専門はなんですか？

당신의 전공은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

その原因は感染によるものです。

그 원인은 감염에 따른 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の専門分野は音響学でした。

제 전문 분야는 음향학이었습니다. - 韓国語翻訳例文

台湾の新幹線に乗りましたか？

대만의 신칸센을 탔습니까? - 韓国語翻訳例文

製品の運搬、貯蔵に関する保証

제품의 운반, 저장에 관한 보증 - 韓国語翻訳例文

遊んだあと私たちは温泉に行った。

논 뒤에 우리는 온천에 갔다. - 韓国語翻訳例文

AさんがBさんに事情を説明した。

A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文

沿道にはたくさんの声援者がいた。

길가에는 많은 성원자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

政治家と金の問題を残念に思う。

정치가와 돈의 문제를 유감스럽게 생각하다. - 韓国語翻訳例文

その原因は感染によるものです。

그 원인은 감염에 의한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

Oceanview公園に金銭的援助をするため。

Oceanview 공원에 금전적 원조를 하기 위해. - 韓国語翻訳例文

胆石の原因は沢山ある。

담석의 원인은 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

新製品のデモンストレーションをする。

신제품의 시연을 한다. - 韓国語翻訳例文

配線のメンテナンスのサポート用品

배선 관리의 보조 용품 - 韓国語翻訳例文

現実的な選択肢だと断言した。

현실적인 선택지라고 단언했다. - 韓国語翻訳例文

今人生を楽しんでいます。

저는 지금 인생을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

電波望遠鏡で輝線を観測する

전파 망원경으로 휘선을 관측하다 - 韓国語翻訳例文

安全な生産現場への第一歩だ。

안전한 생산 현장으로의 첫걸음이다. - 韓国語翻訳例文

政府は反乱を残酷に鎮圧した。

정부는 반란을 잔혹하게 진압했다. - 韓国語翻訳例文

それは三番線の電車です。

그것은 3번 선의 전차입니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん石油は有限な資源である。

물론 석유는 유한한 자원이다. - 韓国語翻訳例文

皆さん本当に親切でした。

모두 정말로 친절했습니다. - 韓国語翻訳例文

前立腺がんの手術を受けました。

전립선암 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

環境に良い洗剤を選んでいます。

저는 환경에 좋은 세제를 고르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんは来年二年生になります。

타로씨는 내년에 2학년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の時間を教えてください。

신칸센의 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あの線審は今シーズンは厳しい。

그 선심은 올 시즌에는 엄격하다. - 韓国語翻訳例文

新幹線は窓際が一番好きだ。

신칸센은 창가가 가장 좋다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの製品は良い品質でした。

대부분 제품은 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文

五人の男性の被験者を研究する

다섯명의 남성의 피험자를 연구하다. - 韓国語翻訳例文

なんて素晴らしい成功なんでしょう！

정말 멋진 성공이죠. - 韓国語翻訳例文

感染のリスクが断然高い。

감염의 위험이 단연 높다. - 韓国語翻訳例文

この時計はなんと正確なんだ。

이 시계는 정말 정확하구나. - 韓国語翻訳例文

あなたが乗る電車は四番線です。

당신이 타는 전철은 4호선입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお子さんは何年生ですか？

당신의 자녀는 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文

野球観戦を楽しんでいます。

저는 야구 관전을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文