| 意味 | 例文 |
「拔去」を含む例文一覧
該当件数 : 32507件
需要に差がある。
수요에 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
政策に違反する。
정책을 위반한다. - 韓国語翻訳例文
窓に指を挟む。
나는 창문에 손가락을 끼었다. - 韓国語翻訳例文
コンサルタント料
상담료 - 韓国語翻訳例文
ご査収願います。
조사 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
ご愁傷様です。
얼마나 애통하십니까? - 韓国語翻訳例文
保護者の皆様へ
보호자 여러분께 - 韓国語翻訳例文
犬の散歩へ行く。
개 산책하러 간다. - 韓国語翻訳例文
ドリルで掘削する。
드릴로 굴착한다. - 韓国語翻訳例文
私でよければ是非日本語を学ぶお手伝いをさせてください。
저로 괜찮으시다면 꼭 일본어 공부하는 것을 도울 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
当現場に入る作業員の方は最低限下記の内容をご承知おきください。
당 현장에 들어간 작업자는 최소한 아래의 내용을 알아두십시오. - 韓国語翻訳例文
生産を委託する。
생산을 위탁한다. - 韓国語翻訳例文
今とても寂しい。
나는 지금 매우 가볍다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私と同じ事をされたらどのような気持ちになるか考えてください。
당신이 저와 같은 일을 당했다면 어떤 기분이 들지 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご愁傷様です。
얼마나 애통하십니까. - 韓国語翻訳例文
最近疲れました。
저는 요즘 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私は５５歳です。
저는 55살입니다. - 韓国語翻訳例文
性交後のけだるさの中で、彼女はバッグの中のラークを手探りで探した。
성교후의 나른함 속에서 그녀는 가방 속의 담배를 찾으려고 더듬거렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさん遊んだり、たくさん美味しいものを食べたりしました。
우리는 많이 놀고, 맛있는 것을 많이 먹기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは地上に残された最後の狩猟採集社会のメンバーだ。
그들은 지상에 남겨진 마지막 수렵 채집 사회의 일원이다. - 韓国語翻訳例文
戦争は悲惨です。
전쟁은 비참합니다. - 韓国語翻訳例文
腺細胞の萎縮
샘세포의 위축 - 韓国語翻訳例文
青くハイライトされたものは新たに発行された請求書です。
파랗게 하이라이트 되어있는 것은 새롭게 발행된 청구서입니다. - 韓国語翻訳例文
傘の無料貸出
우산 무료 대여 - 韓国語翻訳例文
火災を発見する。
화재를 발견한다. - 韓国語翻訳例文
対策を検討する。
대책을 검토하다. - 韓国語翻訳例文
朝のパトロール
아침 순찰 - 韓国語翻訳例文
お客様への心遣いおよび彼らの安全を最優先に考えてください。
당신은, 고객에 대한 배려와 그들의 안전을 최우선으로 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
お客様への心遣いと安全を最優先に考えてください。
당신은 손님에 대한 배려와 안전을 최우선으로 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
お土産に最適
선물에 최적 - 韓国語翻訳例文
この作品は製作者の弱点をうまく逆手に取った作品となっている。
이 작품은 제작자의 약점을 잘 역이용한 작품이다. - 韓国語翻訳例文
桜の季節です。
벚꽃의 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
さらにそれらのほとんどからメタロベータラクタマーゼ遺伝子は検出された。
게다가 대부분의 것들에서 베타락타마제유전자는 검출되었다. - 韓国語翻訳例文
まずは初心に戻り、その物事の基本である小さな事からやってみてください。
먼저 초심으로 돌아가서, 그 일의 기본인 작은 것부터 해보세요. - 韓国語翻訳例文
もしビジネスにふさわしくない表現があったら教えてください。
만약 비즈니스에 어울리지 않는 표현이 있었다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
産卵期のサケの雌は生まれた流れを目指して川をさかのぼる。
산란기의 연어의 암컷은 태어난 강을 목표로 하고 강을 거슬러 오른다. - 韓国語翻訳例文
その種の鹿の枝角があるさまは、森の王と呼ぶにふさわしい。
그 종류의 사슴의 가지진 뿔이 있는 모습은, 숲의 왕이라 부를 만하다. - 韓国語翻訳例文
お誘いありがとう。
초대해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
たばこは20歳から
담배는 20살부터 - 韓国語翻訳例文
笑顔が最高です。
웃는 얼굴이 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
動作周波数
동작 주파 수 - 韓国語翻訳例文
夫妻が家に着く。
부부가 집에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
最近何してたの？
요즘 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文
株価売買高基準が適用されると、投資家に注意が促されることになる。
주가 매매고 기준이 적용되면, 투자가에게 주의가 재촉된다. - 韓国語翻訳例文
1ドル80円換算で
1달러 80엔 환산으로 - 韓国語翻訳例文
お客様のそばに
고객님 곁에서 - 韓国語翻訳例文
過去最高売上
과거 최고 매상 - 韓国語翻訳例文
光を散乱する。
빛이 흩어진다. - 韓国語翻訳例文
最近太ったわね。
최근에 살쪘네. - 韓国語翻訳例文
国際特許分類とは、国際的に統一された特許分類のことです。
국제 특허 분류는, 국제적으로 통일된 특허 분류의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |