例文 |
「扨も」を含む例文一覧
該当件数 : 36909件
あなたにその書式を確認してもらうため郵送します。
당신에게 그 서식을 확인받기 위해 우송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを確認してもらうために送ります。
당신에게 그것을 확인받기 위해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに遠くに行かなくてもいいのです。
당신은 그렇게 멀리 가지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
パパにその本を読んでもらってください。
당신은 아버지에게 그 책을 읽어 달라고 하세요. - 韓国語翻訳例文
もし暇なら私の仕事を手伝ってください。
당신은 만약 한가하다면 제 일을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと肩の力を抜た方がいいですよ。
당신은 더 어깨의 힘을 빼는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文
今回の改定は必要に迫られたものではない。
이번 개정은 필요해서 한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑かったけどとても楽しかった。
오늘은 더웠지만 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
昨日はとても充実した休日でした。
어제는 굉장히 충실한 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日私の時計が壊れたので、修理してもらった。
어제 내 시계가 고장 나서, 수리받았다. - 韓国語翻訳例文
菊坂に向かって幾つも小さな坂がある。
키쿠사카를 향해 몇 개의 작은 언덕이 있다. - 韓国語翻訳例文
君の教え方はとてもわかりやすく感じる。
너의 교육 방식은 너무 알기 쉽게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話がない生活がどのようなものか。
휴대 전화가 없는 생활이 어떤 것일까. - 韓国語翻訳例文
携帯電話がない生活がどのようなものか想像できない。
휴대 전화가 없는 생활이 어떤 것일까 상상할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
計画が終了しても、指導者は必要です。
계획이 종료되어도, 지도자는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にいつでも親切に勉強を教えてくれる。
그는 내게 항상 친절하게 공부를 가르쳐준다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。
그는 나에게 어느 길을 가도 차이는 없다고 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にとても嬉しそうに話します。
그는 저에게 정말 기쁘게 말합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は若いけれども、多くのことを知っている。
그는 젊지만, 많은 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は弟と妹に大学に行って欲しいと思う。
그는 남동생과 여동생이 대학에 갔으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この商品は日本でも通信販売でしか買えません。
이 상품은 일본에서도 통신판매로밖에 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
コロンビアは私が今まで訪れたどの国とも異なる。
콜롬비아는 내가 지금까지 방문했던 어떤 나라와도 다르다. - 韓国語翻訳例文
しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。
게다가 오늘은 전혀 영어를 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ私のことはもう好きではないのですね。
자, 이제 저를 좋아하지 않는다는 거네요. - 韓国語翻訳例文
その地域はドイツ全体の面積よりも大きい。
그 지역은 독일 전체의 면적보다도 크다. - 韓国語翻訳例文
私がとても気に入ったのは、最後の文です。
제가 가장 마음에 들었던 것은, 마지막 문장입니다. - 韓国語翻訳例文
テニスコートは私たちの学校のものだ。
테니스 코트는 우리 학교 것이다. - 韓国語翻訳例文
法令遵守が不可能な状況もある。
법령 준수가 불가능한 상황도 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても礼儀正しいので多くの人に好かれています。
그는 아주 예의 바르기 때문에 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はものすごくこの物件を気に入っている。
그는 아주 이 물건이 마음에 든다. - 韓国語翻訳例文
彼は泳ぐことをとても楽しむでしょう。
그는 수영하는 것을 아주 즐거워할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
もうひとつ、あなたに謝らなければならない。
나는 또 한 가지, 당신에게 사과해야 한다. - 韓国語翻訳例文
もう恋愛をすることはないと考えていました。
저는 이제 연애를 할 일은 없다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
もっとたくさんの機械を使いたいです。
저는 더 많은 기계를 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
一度もニューヨークに行ったことがない。
나는 한 번도 뉴욕에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても楽しく最高の一日でした。
오늘은 정말 즐겁고 최고의 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑かったので疲れました。
오늘은 너무 더워서 저는 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はにわか雨が何度も激しく降った。
오늘은 소나기가 몇 번이나 심하게 왔다. - 韓国語翻訳例文
今日はもう遅いので、この後お風呂に入って寝るだけです。
오늘은 벌써 늦었으니, 이제 저는 목욕을 하고 잘 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨だったけれども学校へ行きました。
오늘은 비가 왔었지만 저는 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もジェーンは庭で本を読んでいた。
오늘도 제인은 정원에서 책을 읽고 있었다. - 韓国語翻訳例文
昨日から雨でどこへも出掛けられません。
어제부터 비가 와서 저는 어디에도 나가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
それはどの先行研究にも似ていない。
그것은 어느 선행 연구와도 비슷하지 않다. - 韓国語翻訳例文
それはもうじき完成予定となってます。
그것은 곧 완성될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。
우리는 여기에서 그것을 처분해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。
그것은 내가 매우 고독을 느낀 순간이었다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとってとても良い印象だった。
그것은 내게 매우 좋은 인상이었다. - 韓国語翻訳例文
それは私にはとても役立つ情報です。
그것은 제게는 매우 도움이 되는 정보입니다. - 韓国語翻訳例文
私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか?
저 대신 그 표를 예약해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私をその駅まで迎えに来てもらえますか。
저를 그 역까지 데리러 와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |