「打點」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

少し待って下さい。

잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

思い出すのならば

생각해 내는 거라면 - 韓国語翻訳例文

いつの時代でも

어느 시대에나 - 韓国語翻訳例文

我慢して下さい。

참아주세요. - 韓国語翻訳例文

声に出して読む。

소리 내어 읽다. - 韓国語翻訳例文

個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。

개인 수입 대행 상담은 아래 메일로 부담 없이 상담 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

もし五分以内に起動しなかったら、まだ直っていないということだ。

만약 오분 이내에 기동이 없으면, 아직 고쳐지지 않았다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

高校時代に真剣にサッカーに取り組んだ事を思い出します。

고등학생 때 진심으로 축구에 몰두했던 것을 생각해 냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからいただいた情報について、もう少し詳しく教えてください。

당신에게 받은 정보에 대해서, 좀 더 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それで想い出した。

그래서 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。

언니는 예정이 있어서 가지 않을 것이 틀림없으므로, 네가 대신 가주십시오. - 韓国語翻訳例文

我々は今の消費者に対するメンタルモデルを改めなければだめだ。

우리는 지금의 소비자에 대한 정신적인 모델을 고쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文

これは人間にとっては小さな一歩だが人類にとっては大きな飛躍だ。

이것은 인간에게는 작은 첫걸음이지만 인류에게는 위대한 비약이다. - 韓国語翻訳例文

正と負の電荷

정과 음의 전하 - 韓国語翻訳例文

大学付属高校

대학 부속 고등학교 - 韓国語翻訳例文

泡立った石けん

거품이 일은 비누 - 韓国語翻訳例文

友達の家に行く。

친구의 집에 간다. - 韓国語翻訳例文

何が問題ですか？

뭐가 문제입니까? - 韓国語翻訳例文

川下りもした。

나는 래프팅도 했다. - 韓国語翻訳例文

巨大な男たち

거대한 남자들 - 韓国語翻訳例文

間単に言うと

간단히 말하자면 - 韓国語翻訳例文

これらの件について協議したいのでできるだけ早く現場に来てください。

이 안건들에 대하여 협의하고 싶으므로 될 수 있는 한 빨리 현장에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私がこの映画を選んだ理由は、単純に面白そうだったからです。

제가 이 영화를 고른 이유는, 단순히 재미있어 보였기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

先生からいただいた、ニンニクの漬物もおいしくいただきました。

선생님에게 받은, 마늘장아찌도 맛있게 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今のは冗談です。

방금은 농담입니다. - 韓国語翻訳例文

好きなものを好きなだけ買い、好きなものを好きなだけ食べれる。

좋아하는 것을 원하는 만큼 사고, 좋아하는 것을 원하는 만큼 먹는다. - 韓国語翻訳例文

これで大丈夫？

이것도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

野菜の育て方

야채 재배방법 - 韓国語翻訳例文

結果判断：合格

결과 판단: 합격 - 韓国語翻訳例文

うん、でも一日休暇をとるのは大変だったよ。サマーソニックに行くんだ。

응, 그래도 일일휴가를 잡는것은 힘들었어. 섬머소닉에 갈거야. - 韓国語翻訳例文

契約をまもっていただけない状況について、甚だ遺憾に存じております。

계약을 지키지 않은 상태에 관해서, 상당히 유감스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

冗談がうまいね。

당신은 농담을 잘하네. - 韓国語翻訳例文

誰と会いますか？

당신은 누구와 만납니까? - 韓国語翻訳例文

明日はダメですか？

내일은 안됩니까? - 韓国語翻訳例文

誰かが泣いている。

누군가가 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

だから、みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。

그러니까, 여러분도 자신뿐만이 아니라 다른 사람을 위해서 행동해보는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

商談成立です。

상담성립입니다. - 韓国語翻訳例文

中国語でメールが書けるようになるまで、まだまだ時間が掛かります。

저는 중국어로 메일을 쓸 수 있게 되기까지, 아직 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

私には、まだまだ覚えなければならない英単語がたくさんありそうです。

저는, 아직도 외워야 하는 영어 단어가 많이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

肌が水をはじく。

피부가 물을 튀긴다. - 韓国語翻訳例文

母はケンブリッジで数学の学位試験の一級合格者だったんだよ。

어머니는 캠브리지에서 수학 학위 시험의 1급 합격자였어. - 韓国語翻訳例文

シュールな話題

초현실적인 화제 - 韓国語翻訳例文

新しい旅立ち

새로운 여행길 - 韓国語翻訳例文

あなたがその仕事に適任だと思う人を推薦してください。

당신이 그 일에 적임이라고 생각하는 사람을 추천해 주세요. - 韓国語翻訳例文

現状を打開する。

상황을 타개한다. - 韓国語翻訳例文

サインを下さい。

서명을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

値段がやや高い。

가격이 약간 비싸다. - 韓国語翻訳例文

正しい使い方

올바른 사용법 - 韓国語翻訳例文

正しく動作する。

바르게 작동하다. - 韓国語翻訳例文

生活に役立つ。

생활에 도움이 되다. - 韓国語翻訳例文