「手裁ち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それに関して私たちが出来ることは何もない。

그것에 관해서 우리가 할 수 있는 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今私たちと連絡を取ろうとしているかもしれない。

그들은 지금 우리와 연락을 하려고 하고 있는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、幸いにも材料をストックしていました。

우리는, 다행히도 재료를 비축해 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。

우리는 당신에게 작은 행복을 나눠주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはコストダウンを目指している。

우리는 비용 감축을 목표로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りの人たちに親切にすることはとても重要です。

연세 드신 분들에게 친절히 하는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそこに着いたとき、雨が降っていました。

우리가 거기에 도착했을 때, 비가 오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまたあなたに会うのを楽しみにしています。

우리는 다시 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはよくペットを公園につれてきます。

우리는 자주 애완동물을 공원에 데리고 옵니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにそれについて確認したいです。

우리는 당신에게 그것에 대해서 건배합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大衆からは狂っているように見える。

우리는 대중에게 미쳐있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

私たち家族の新しい家を設計してください。

우리 가족의 새집을 설계해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちに何枚かの写真を見せてくれました。

그는 우리에게 몇 장의 사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちから厚い信頼を得ている。

그는 우리의 두터운 신뢰를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日はとても暑かったので私たちは湖へ泳ぎに行った。

어제는 너무 더워서 우리는 호수에 수영을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちは虫取りをして遊びました。

아이들은 곤충 잡기를 하며 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちが大きくなってからのために貯金をします。

아이들이 더 커졌을 때를 위해 저금을 합니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちが欲しいものを買ってあげます。

아이들이 원하는 것을 사줍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会社は安全をモットーとしています。

우리 회사는 안전을 모토로 삼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の笑顔を見ることが出来て嬉しかったです。

우리는 그의 웃는 얼굴을 볼 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。

그 불꽃놀이 대회에는, 많은 사람이 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文

俺たちは楽しいことだけを考えている。

우리는 신나는 것만 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはその会場に13時に集まってください。

당신들은 그 회장에 13시에 모여주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは日本の文化に触れてください。

당신들은 일본 문화를 접해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は私たちにとって記念すべき幸せな日です。

오늘은 우리가 기념해야 할 행복한 날입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私たちにとって幸せな日です。

오늘은 우리에게 있어서 행복한 날입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの朝食を用意していただけませんか?

우리의 아침 식사를 준비해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその時が来るのを楽しみに待っています。

우리는 그때가 오기를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女たちにとって大切な時間です。

그것은 그녀들에게 소중한 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時間ずっとバスに乗っていました。

우리는 18시간 내내 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時間バスに乗っていました。

우리는 18시간 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時間の間バスに乗っていました。

우리는 18시간 동안 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたが疲れていないか心配です。

우리는 당신이 지치지 않았을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお題に沿ってイラストを描きます。

우리는 제목에 따라 그림을 그립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの旅行で、とても楽しい時を過ごしました。

우리는 이 여행에서, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその夢に向かって突き進むだけだ。

우리는 그 꿈을 향해 힘차게 나아갈 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山田先生に歴史を教わっています。

우리는 야마다 선생님께 역사를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先生は私たちを動物園に連れて行った。

선생님은 우리를 동물원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

多くの客たちが偽ブランド商品を買っている。

많은 손님들이 가짜 브랜드 상품을 사고 있다. - 韓国語翻訳例文

保護者は生徒たちを急進化したとして彼を非難した。

보호자는 학생들을 급진화하고있다며 그를 비난했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその川の支流の1つをさかのぼって行った。

우리는 그 강의 지류의 1개를 거슬러 올라갔다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたたちに会えて嬉しかった。

나도 당신들을 만날 수 있어 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

夏の間、ボブスレーの選手たちは何をしているんだろう？

여름 동안, 봅슬레이 선수들은 무엇을 하고 있을까? - 韓国語翻訳例文

私たちは緊急性がないと思っています。

우리는 긴급성이 없다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは緊急性がないと判断しています。

우리는 긴급성이 없다고 판단하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人材育成に力を入れています。

우리는 인재 육성에 힘을 쏟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。

우리는 벤치에 앉아 잠시 수다를 떨었다. - 韓国語翻訳例文

私たちが初めて会ったのは昨年の元日でした。

우리가 처음 만난 것은 작년 설날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

歌は私たちの生活に密接に結びついている。

노래는 우리의 생활에 밀접하게 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文

兵士たちはラッパ銃で武装していた。

병사들은 나팔 총으로 무장하고 있었다. - 韓国語翻訳例文